Slovesa Vytváření a Změny - Slovesa pro změny barvy
Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se ke změnám barvy, jako jsou "barvit", "zesvětlit" a "ztmavit".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to make something more colorful or change its color using paints or other coloring materials

obarvit, malovat
Obarvíme oceán odstíny modré.
to change the color of something using a liquid substance

barvit, obarvit
Někteří lidé raději barví své šedé vlasy, než aby je nechali přirozené.
to add color to something using a specific colored material or substance

pigmentovat, barvit
Při práci na nástěnné malbě malíři aktivně pigmentovali stěny.
to color someone's hair using a chemical

tónovat, barvit
Postupem času slunce obarvilo její vlasy na světlejší odstín.
(of a person or a person's skin) to become darkened or brown as a result of exposure to the sun

opálit se, zhnědnout
Neopaluji se dobře a obvykle skončím se spálením od slunce.
to add a light or subtle color to something, giving it a hint of a particular shade

zabarvit, přidat nádech
Zítra nabarví stěny lehkou vrstvou broskvové barvy.
to become dark or black in color

černat, ztmavnout
Kovový povrch začal černat po letech vystavení živlům.
to make something black in color

zčernit, ztmavit
Zítra použije fixu, aby začernil obrysy kresby.
to become white or lighter in color

bělit, zesvětlit
Staré kosti zbělely na slunci poté, co byly ponechány v poli.
to use chemicals to lighten or remove the color from hair

odbarvovat, bělit
Po odbarvení vlasů byly velmi suché.
to turn pale, especially in response to fear, shock, or surprise

zblednout, vyblednout
Má tendenci blednout, kdykoli uslyší špatné zprávy.
to make something less light in color, often turning it towards a darker shade

ztmavit, zatemnit
Šéfkuchař ztmavil omáčku přidáním bohaté, chutné přísady.
to make something less bright or shiny

ztlumit, zastínit
Před prezentací ztlumí projektor pro lepší viditelnost.
to make something bright by means of color or light

osvětlit, rozsvítit
Umělcovo odvážné použití barev osvětlilo plátno a vytvořilo živé a výrazné umělecké dílo.
to add more attractive and lively colors to something, making it look more cheerful and vibrant

prosvětlit, oživit
Zítra prozáří svou zahradu novými výsadbami.
to shine or cast rays of light upon something

ozařovat, osvětlovat
Místnost byla osvětlena měkkým světlem lucerny, vrhající stíny na stěny.