pattern

Kleidung und Mode - Headgear

Hier lernen Sie die Namen verschiedener Arten von Kopfbedeckungen auf Englisch, wie "Mütze", "Haube" und "Derby".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen
Words Related to Clothes and Fashion
balaclava
balaclava
[Nomen]

a warm and close-fitting hat, usually woolen, covering the whole neck and head except for the eyes

Balaklava, Sturmhaube

Balaklava, Sturmhaube

Ex: The mountaineer packed a balaclava for the expedition. 

Der Bergsteiger packte eine Balaklava für die Expedition ein.

Schließen
Anmelden
Balmoral
Balmoral
[Nomen]

a round hat without a brim, often with a cockade or ribbons attached, traditionally worn by Scottish soldiers as part of their uniform

ein Balmoral, ein Balmoral-Hut

ein Balmoral, ein Balmoral-Hut

Schließen
Anmelden
beanie
beanie
[Nomen]

a small round hat that fits tightly to the head

Mütze, Beanie

Mütze, Beanie

Schließen
Anmelden
bearskin
bearskin
[Nomen]

a military hat made of black fur that is tall and is worn by some British soldiers on special ceremonies

Bärenfellmütze, militärischer Bärenfellhut

Bärenfellmütze, militärischer Bärenfellhut

Schließen
Anmelden
beret
beret
[Nomen]

a round hat, typically made of wool or other soft material, that is flat at the top of the head and has no brim

Baskenmütze

Baskenmütze

Ex: The fashion designer introduced a new line of berets, made from luxurious wool and leather. 

Der Modedesigner stellte eine neue Kollektion von Baskenmützen vor, hergestellt aus luxuriöser Wolle und Leder.

Schließen
Anmelden
boater
boater
[Nomen]

a round hat with a wide brim and a flat top, made of straw that is worn under the sun

Strohhut, Boater

Strohhut, Boater

Schließen
Anmelden
bobble hat
bobble hat
[Nomen]

a woolen hat that fits the head tightly with a fluffy ball on top for decoration, called a bobble

Bommelmütze, Wollmütze mit Bommel

Bommelmütze, Wollmütze mit Bommel

Schließen
Anmelden
bonnet
bonnet
[Nomen]

a hat with strings tied under the chin, worn by women or children, especially in the past

Haube

Haube

Schließen
Anmelden
bowler
bowler
[Nomen]

a man's hat made of hard felt with a curved brim and dome-shaped top

Melone, Zylinderhut

Melone, Zylinderhut

Schließen
Anmelden
brim
brim
[Nomen]

the extended edge or projecting part of a hat that extends outward from the base

Rand, Hutkrempe

Rand, Hutkrempe

Ex: The brim of the fedora was slightly bent, adding a classic touch to the hat's style. 

Die Krempe des Fedoras war leicht gebogen, was dem Hut einen klassischen Touch verlieh.

Schließen
Anmelden
busby
busby
[Nomen]

a tall military hat made of black fur that is worn by some British soldiers on special ceremonies

ein hoher militärischer Hut aus schwarzem Pelz,  der von einigen britischen Soldaten bei besonderen Zeremonien getragen wird

ein hoher militärischer Hut aus schwarzem Pelz, der von einigen britischen Soldaten bei besonderen Zeremonien getragen wird

Schließen
Anmelden
cap
cap
[Nomen]

a type of soft flat hat with a visor, typically worn by men and boys

Kappe

Kappe

Ex: He tipped his cap as a sign of respect to the elderly woman. 
Schließen
Anmelden
cloche
cloche
[Nomen]

a bell-shaped hat for women that fits tightly

Glocke (ein glockenförmiger Hut für Frauen,  der eng anliegt)

Glocke (ein glockenförmiger Hut für Frauen, der eng anliegt)

Schließen
Anmelden
cowboy hat
cowboy hat
[Nomen]

a hat with a wide brim and soft high crown, worn by cowboys

Cowboyhut, Cowboy-Hut

Cowboyhut, Cowboy-Hut

Schließen
Anmelden
crash helmet

a hard round headgear with a visor that covers the face, worn to protect the head while riding a bike or driving a car

Motorradhelm, Schutzhelm

Motorradhelm, Schutzhelm

Ex: The crash helmet protected him during the fall, preventing serious injury. 

Der Helm schützte ihn während des Sturzes und verhinderte schwere Verletzungen.

Schließen
Anmelden
derby
derby
[Nomen]

a stiff felt hat with a rounded crown and a narrow curved brim

Melone, Derby-Hut

Melone, Derby-Hut

Ex: The photograph shows several men wearing derbies. 
Schließen
Anmelden
dunce cap
dunce cap
[Nomen]

a paper cone that was formerly given to a child considered to be a slow learner in the schools, as a form of punishment

Dummkopfhut, Eselkappe

Dummkopfhut, Eselkappe

Schließen
Anmelden
fedora
fedora
[Nomen]

a soft felt hat with a wide brim and a crown that is pushed inward

ein Fedora, ein Fedora-Hut

ein Fedora, ein Fedora-Hut

Schließen
Anmelden
fez
fez
[Nomen]

a small conical red hat with a flat top, a tassel and no brim worn by men in some Muslim countries

Fez, Tarbusch

Fez, Tarbusch

Schließen
Anmelden
glengarry
glengarry
[Nomen]

a woolen boat-shaped cap with no brim and two ribbons at the back, decorated with a cockade, originally worn as a part of the traditional Scottish Highland dress

Glengarry, Glengarry-Mütze

Glengarry, Glengarry-Mütze

Schließen
Anmelden
hat
hat
[Nomen]

a piece of clothing often with a brim that we wear on our heads, for warmth, as a fashion item or as part of a uniform

Hut

Hut

Ex: My father always places his hat on the hook by the door before entering the house. 
Schließen
Anmelden
headgear
headgear
[Nomen]

any item of clothing that covers the head, such as a hat, helmet, etc.

Kopfbedeckung, Helm

Kopfbedeckung, Helm

Schließen
Anmelden
helmet
helmet
[Nomen]

a hard hat worn by soldiers, bikers, etc. for protection

Helm

Helm

Ex: She fastened the chin strap of her bike helmet before pedaling away. 

Sie befestigte den Kinnriemen ihres Fahrradhelms, bevor sie losfuhr.

Schließen
Anmelden
homburg
homburg
[Nomen]

a semi-formal felt hat with a narrow curled brim, a single dent on the crown and a silk band, worn by men

ein Homburg, ein Homburghut

ein Homburg, ein Homburghut

Schließen
Anmelden
miter
miter
[Nomen]

a tall pointed headdress worn by bishops and senior abbots as a symbol of authority and position during some ceremonies

Mitra, Bischofsmütze

Mitra, Bischofsmütze

Schließen
Anmelden
mortarboard

a black cap with a stiff square top and a tassel, worn as a sign of academic achievement

Doktorhut, akademische Mütze

Doktorhut, akademische Mütze

Schließen
Anmelden
panama
panama
[Nomen]

a man's hat with a wide brim, originally made from the leaves of palm trees in Ecuador

Panama, Panamahut

Panama, Panamahut

Schließen
Anmelden
pith helmet

a lightweight hat made of the dried pith of the sola, worn in very hot countries to keep the head protected against the sun

Pith-Helm, Kolonialhelm

Pith-Helm, Kolonialhelm

Schließen
Anmelden
porkpie hat

a flat top hat with a telescoped crown and a brim curled up all the way round

Porkpie-Hut, flacher Topfhut

Porkpie-Hut, flacher Topfhut

Schließen
Anmelden
skid lid
skid lid
[Nomen]

a hard protective headgear that is worn as protection, while on a bicycle, skateboard, etc.

Schutzhelm, Helm

Schutzhelm, Helm

Schließen
Anmelden
sola topi
sola topi
[Nomen]

a lightweight hat made of the dried pith of the sola, worn in India to keep the head protected against the sun

Sola-Hut, Sola-Topi

Sola-Hut, Sola-Topi

Schließen
Anmelden
sombrero
sombrero
[Nomen]

a felt or straw hat with a wide brim and a tall crown, typically worn by Mexican men

Sombrero, mexikanischer Hut

Sombrero, mexikanischer Hut

Schließen
Anmelden
souwester
souwester
[Nomen]

a hat with a long wide brim, which is longer at the back, worn as protection against rain or wind

Sou'wester, Seemannshut

Sou'wester, Seemannshut

Schließen
Anmelden
Stetson
Stetson
[Nomen]

(trademark) a tall felt hat with a wide brim, usually worn by the American cowboys in the western parts

Stetson (Markenname) ein hoher Filzhut mit breiter Krempe,  der normalerweise von amerikanischen Cowboys in den westlichen Teilen getragen wird

Stetson (Markenname) ein hoher Filzhut mit breiter Krempe, der normalerweise von amerikanischen Cowboys in den westlichen Teilen getragen wird

Schließen
Anmelden
sun hat
sun hat
[Nomen]

a hat with a broad edge that protects the head and the neck from the sun

Sonnenhut, Hut mit breiter Krempe

Sonnenhut, Hut mit breiter Krempe

Schließen
Anmelden
tam-o'-shanter

a traditional woolen Scottish bonnet with a pom-pom in the middle, worn by men

Tam-O'-Shanter, traditionelle schottische Wollmütze mit einem Pompon in der Mitte

Tam-O'-Shanter, traditionelle schottische Wollmütze mit einem Pompon in der Mitte

Schließen
Anmelden
tarboosh
tarboosh
[Nomen]

a small conical red hat with a flat top, a tassel and no brim worn by men in some Muslim countries

Fez, Tarbusch

Fez, Tarbusch

Schließen
Anmelden
ten-gallon hat

a high-crowned hat with a broad brim, worn especially by American cowboys

Zehn-Gallonen-Hut, Cowboyhut

Zehn-Gallonen-Hut, Cowboyhut

Schließen
Anmelden
topee
topee
[Nomen]

a lightweight hat made of the dried pith of the sola, worn in very hot countries to keep the head protected against the sun

ein leichter Hut aus dem getrockneten Mark der Sola-Pflanze,  der in sehr heißen Ländern getragen wird

ein leichter Hut aus dem getrockneten Mark der Sola-Pflanze, der in sehr heißen Ländern getragen wird

Schließen
Anmelden
top hat
top hat
[Nomen]

a tall flat-topped hat made by silk with a narrow brim, worn by men on formal occasions

Zylinder, Hut mit hohem Kopf

Zylinder, Hut mit hohem Kopf

Schließen
Anmelden
topi
topi
[Nomen]

a lightweight hat made of the dried pith of the sola, worn in very hot countries to keep the head protected against the sun

ein leichter Hut aus dem getrockneten Mark der Sola-Pflanze,  der in sehr heißen Ländern getragen wird

ein leichter Hut aus dem getrockneten Mark der Sola-Pflanze, der in sehr heißen Ländern getragen wird

Ex: The museum displayed a topi as part of its historical clothing collection. 
Schließen
Anmelden
toque
toque
[Nomen]

a small close-fitting hat for women that has no brim

Toque

Toque

Schließen
Anmelden
headscarf
headscarf
[Nomen]

a square piece of fabric used for covering the head and knotted under the chin, especially by women

Kopftuch, Tuch

Kopftuch, Tuch

Schließen
Anmelden
niqab
niqab
[Nomen]

a veil that covers the face except the eyes, worn by some Muslim women in public

Niqab

Niqab

Schließen
Anmelden
hijab
hijab
[Nomen]

a religious piece of clothing, worn by some Muslim women in public, covering the head and neck

Hijab

Hijab

Schließen
Anmelden
straw hat
straw hat
[Nomen]

a type of headgear made from woven straw, typically worn in warm weather to provide shade and ventilation

Strohhut, Hut aus Stroh

Strohhut, Hut aus Stroh

Schließen
Anmelden
headwrap
headwrap
[Nomen]

a fabric or cloth that is wrapped around the head, typically worn as a head covering or accessory for cultural, religious, or fashion purposes

Kopftuch, Turban

Kopftuch, Turban

Schließen
Anmelden
ski hat
ski hat
[Nomen]

a close-fitting knitted hat for warmth during skiing or winter sports, often with a fold-up cuff and optional pom-pom or tassel on top

Skimütze, Sturmhaube

Skimütze, Sturmhaube

Schließen
Anmelden
trilby
trilby
[Nomen]

a felt hat with a narrow brim and an indented top

ein Filzhut mit schmaler Krempe und eingedellter Krone, ein Trilby

ein Filzhut mit schmaler Krempe und eingedellter Krone, ein Trilby

Schließen
Anmelden
tuque
tuque
[Nomen]

a close-fitting knitted stocking cap

Strickmütze

Strickmütze

Schließen
Anmelden
turban
turban
[Nomen]

a long cloth wrapped around the head, worn as a headdress by men in certain religions

Turban, Turban

Turban, Turban

Ex: Pilgrims adjusted their turbans before entering the temple. 

Die Pilger passten ihre Turbane an, bevor sie den Tempel betraten.

Schließen
Anmelden
visor
visor
[Nomen]

a piece of plastic or other material that is worn on the head with a band in order to protect the eyes from the sun

Schirm, Mütze mit Schirm

Schirm, Mütze mit Schirm

Ex: The golfer’s visor kept the sun out of his eyes as he focused on his swing. 

Die Schirmmütze des Golfspielers hielt die Sonne von seinen Augen fern, während er sich auf seinen Schwung konzentrierte.

Schließen
Anmelden
nightcap
nightcap
[Nomen]

a soft hat that people used to wear in bed

Nachtmütze, Schlafhaube

Nachtmütze, Schlafhaube

Schließen
Anmelden
cloth cap
cloth cap
[Nomen]

a soft hat made of various materials with a rounded or flat top and a small brim, typically worn by working-class men

Stoffmütze, Baskenmütze

Stoffmütze, Baskenmütze

Schließen
Anmelden
fur hat
fur hat
[Nomen]

a head covering made from the pelts of animals, typically worn to provide warmth in cold weather

Pelzmütze, Pelzhut

Pelzmütze, Pelzhut

Schließen
Anmelden
headdress
headdress
[Nomen]

a decorative covering worn on the head, typically worn as a symbol of status or cultural significance

Kopfschmuck, Kopfbedeckung

Kopfschmuck, Kopfbedeckung

Schließen
Anmelden
chef's hat
chef's hat
[Nomen]

a tall, white, pleated hat worn by chefs and culinary professionals, often called a toque, symbolizing expertise and authority in the kitchen

Kochmütze

Kochmütze

Schließen
Anmelden
bucket hat
bucket hat
[Nomen]

a wide-brimmed hat with a bucket-shaped crown, typically made of lightweight fabric, worn for sun protection and casual style, popular in outdoor and street fashion

Anglerhut, Bucket Hat

Anglerhut, Bucket Hat

Schließen
Anmelden
stocking cap

a tight-fitting knitted cap that covers the head and ears, typically made of wool or acrylic material

Mütze, Wollmütze

Mütze, Wollmütze

Schließen
Anmelden
watch cap
watch cap
[Nomen]

a close-fitting knitted cap that covers the head and ears, typically made of wool or synthetic material

Wachmütze, Sturmhaube

Wachmütze, Sturmhaube

Schließen
Anmelden
deerstalker

a type of hat with two visors, one in front and one in back, traditionally worn for hunting

Jägerhut, Mütze mit zwei Schirmen

Jägerhut, Mütze mit zwei Schirmen

Ex: The deerstalker kept his ears warm during the cold winter months. 

Der Deerstalker hielt seine Ohren in den kalten Wintermonaten warm.

Schließen
Anmelden
chapeau
chapeau
[Nomen]

a French word that means "hat" or "headwear," typically a formal or dressy type of hat

Hut

Hut

Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen