to allow someone to have a right, privilege, control, or possession, often unwillingly

παραχωρώ, εκχωρώ
to apply force, power, authority, or influence in order to produce an effect

ασκώ, εφαρμόζω
to cut or shape the edge of a material at an angle other than a right angle, typically for joining or decorative purposes

λοξοτομώ, γωνιάζω
Αύριο, ο τεχνικός θα λοξοτομήσει τις άκρες της ακρυλικής πλάκας για να ταιριάζει τέλεια στο πλαίσιο.
to cross a body of water by wading or driving through it at a shallow point

διασχίζω σε ρηχό νερό, περνώ από ρηχά νερά
Το επόμενο σαββατοκύριακο, θα διασχίσουμε τη λίμνη για να αποκτήσουμε πρόσβαση στην απομακρυσμένη κατασκήνωση στην άλλη πλευρά.
to take a leisurely walk, especially in a public place, often for enjoyment or to see and be seen

περιπατώ
Αύριο, θα βόλτα στους κήπους, απολαμβάνοντας τα τοπία και τους ήχους της φύσης.
to think deeply and reflect

στοχάζομαι, αναλογίζομαι βαθιά
Προς το παρόν, ο καλλιτέχνης στοχάζεται ενεργά πιθανά θέματα για την επόμενη έκθεση.
to put an end to something or to hinder or thwart a plan or action

τελειώνω, εμποδίζω
Αύριο, θα αποτρέψουν οποιαδήποτε προσπάθεια να υπονομεύσει την εξουσία τους.
to extract metal from its ore by heating and melting it in a furnace

λιώνω, εξάγω με τήξη
Αύριο, οι ανθρακωρύχοι θα λιώσουν το αργυρούχο μετάλλευμα για να εξαγάγουν το πολύτιμο μέταλλο.
to make a situation less tense or dangerous by calming emotions or reducing the likelihood of conflict or violence

αποσυμπιέζω, ηρεμώ
Αύριο, η ομάδα διαχείρισης κρίσεων θα απορρυθμίσει τυχόν πιθανές συγκρούσεις που προκύπτουν κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης.
to create difficulty or obstacles that make it hard for something to happen or progress

εμποδίζω, δυσκολεύω
Ο πυκνός ομίχλη εμπόδισε την ορατότητα και επιβράδυνε το πρωινό μετακίνηση.
to implant or insert something, typically a graft or scion, into a living plant or tree to facilitate growth

εμβολιάζω, εισάγω
Με τα χρόνια, ο αγρότης έχει εμβολιάσει διάφορες ποικιλίες εσπεριδοειδών στο δέντρο λεμονιού, με αποτέλεσμα μια γόνιμη συγκομιδή.
to show affection or admiration excessively, typically to gain favor or advantage

κολακεύω, θωπεύω
to roughly estimate quantities or time

εκτιμώ, υπολογίζω
to strongly and enthusiastically encourage someone who is doing something

παροτρύνω, ενθαρρύνω με ενθουσιασμό
Αύριο, ο ομιλητής θα παροτρύνει τους παρευρισκομένους να έχουν θετική επίδραση.
to gather leftover crops or grains from fields after the harvest

μαζεύω τα απομεινάρια της σοδειάς, συλλέγω τα υπόλοιπα της συγκομιδής
Αύριο, οι εθελοντές θα συλλέξουν τα πλεονάζοντα προϊόντα από τις τοπικές φάρμες για να τα διανείμουν σε οικογένειες που έχουν ανάγκη.
to soak food in a solution of water and salt, often to preserve or flavor it

μαρινάρω σε άλμη, αλατίζω
Η αλατισμένη πέψη των φιλετών σολομού σε μια γλυκιά και αλμυρή λύση προσθέτει βάθος στη γεύση τους πριν από το καπνιστό.
to involve someone in an argument, conflict, or complex situation

εμπλέκω, μπλέκω
Η δήλωση του πολιτικού εμπλέκει ακούσια ολόκληρο το κόμμα σε μια κρίση δημοσίων σχέσεων.
