pattern

Επιρρήματα Αξιολόγησης και Συναισθήματος - Επιρρήματα επίκλησης αρνητικών συναισθημάτων

Αυτά τα επιρρήματα υποδηλώνουν ότι προκαλείται ένα αρνητικό ή δυσάρεστο συναίσθημα σε κάποιον, όπως "ενοχλητικά", "αναστατωτικά", "ανησυχητικά" κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized Adverbs of Evaluation and Emotion
annoyingly
annoyingly
[επίρρημα]

in a way that causes irritation, mild anger, or discomfort

ενοχλητικά, ερεθιστικά

ενοχλητικά, ερεθιστικά

Ex: The software annoyingly asks for updates every time I open it. 

Το λογισμικό ενοχλητικά ζητάει ενημερώσεις κάθε φορά που το ανοίγω.

Κλείσιμο
Σύνδεση
disturbingly
disturbingly
[επίρρημα]

in a way that causes worry, discomfort, or unease

αναστατωτικά, με τρόπο που προκαλεί ανησυχία

αναστατωτικά, με τρόπο που προκαλεί ανησυχία

Ex: The statistics are disturbingly high for such a small community. 

Οι στατιστικές είναι αναστατωτικά υψηλές για μια τόσο μικρή κοινότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
embarrassingly
embarrassingly
[επίρρημα]

in a manner that causes feelings of shame, self-consciousness, or awkwardness

ενοχλητικά

ενοχλητικά

Ex: His attempt to impress her with a magic trick ended embarrassingly with a spilled drink. 

Η προσπάθειά του να εντυπωσιάσει με ένα μαγικό τρικ κατέληξε νοερά με ένα χυμένο ποτό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
disappointingly
disappointingly
[επίρρημα]

in a manner that falls short of expectations or desired standards

απογοητευτικά, με απογοητευτικό τρόπο

απογοητευτικά, με απογοητευτικό τρόπο

Ex: The product's battery life lasted disappointingly short compared to competitors. 

Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας του προϊόντος διήρκεσε απογοητευτικά λίγο σε σύγκριση με τους ανταγωνιστές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
horrifyingly
horrifyingly
[επίρρημα]

in a manner that causes extreme fear, shock, or dread

τρομακτικά, φρικτά

τρομακτικά, φρικτά

Ex: The disease spread horrifyingly fast through the remote village. 

Η ασθένεια εξαπλώθηκε τρομακτικά γρήγορα μέσα στο απομακρυσμένο χωριό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
confusingly
confusingly
[επίρρημα]

in a way that makes things unclear or difficult to understand

μπερδεμένα, με σύγχυση

μπερδεμένα, με σύγχυση

Ex: The road signs were posted confusingly, causing many drivers to miss their exits. 

Οι πινακίδες του δρόμου τοποθετήθηκαν με σύγχυση, προκαλώντας πολλούς οδηγούς να χάσουν τις εξόδους τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
disgustingly
disgustingly
[επίρρημα]

in a manner that evokes intense revulsion, strong disapproval, or profound offense

αηδιαστικά, σιχαμερά

αηδιαστικά, σιχαμερά

Ex: The corruption within the system was disgustingly widespread. 

Η διαφθορά μέσα στο σύστημα ήταν αηδιαστικά διαδεδομένη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
frighteningly
frighteningly
[επίρρημα]

in a manner that causes intense fear

τρομακτικά, φοβερά

τρομακτικά, φοβερά

Ex: The ice cracked frighteningly beneath their feet as they ran. 

Ο πάγος τρομακτικά ράγισε κάτω από τα πόδια τους καθώς έτρεχαν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
worryingly
worryingly
[επίρρημα]

in a manner that causes concern or unease

ανησυχητικά, με τρόπο που προκαλεί ανησυχία

ανησυχητικά, με τρόπο που προκαλεί ανησυχία

Ex: The stock market dropped worryingly fast. 

Το χρηματιστήριο έπεσε ανησυχητικά γρήγορα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unpleasantly
unpleasantly
[επίρρημα]

in a disagreeable or uncomfortable manner

δυσάρεστα, με δυσάρεστο τρόπο

δυσάρεστα, με δυσάρεστο τρόπο

Ex: The noise from the construction site was unpleasantly loud. 

Ο θόρυβος από το εργοτάξιο ήταν δυσάρεστα δυνατός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
depressingly
depressingly
[επίρρημα]

in a manner that causes feelings of sadness, hopelessness, or discouragement

καταθλιπτικά, θλιβερά

καταθλιπτικά, θλιβερά

Ex: She sighed depressingly when recounting her failed business venture. 

Αναστέναξε καταθλιπτικά όταν ανέφερε την αποτυχημένη επιχειρηματική της προσπάθεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
menacingly
menacingly
[επίρρημα]

in a way that suggests harm, danger, or a threat

απειλητικά, με απειλητικό τρόπο

απειλητικά, με απειλητικό τρόπο

Ex: The figure in the dark alley moved menacingly toward them. 

Το σχήμα στο σκοτεινό σοκάκι κινήθηκε απειλητικά προς αυτούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
suspiciously
suspiciously
[επίρρημα]

in a manner that shows mistrust or doubt about someone's intentions or actions

καχύποπτα, με δυσπιστία

καχύποπτα, με δυσπιστία

Ex: She backed away suspiciously when he offered her a drink she didn't see him pour. 

Κόλλησε ύποπτα πίσω όταν της πρόσφερε ένα ποτό που δεν τον είδε να το χύνει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
alarmingly
alarmingly
[επίρρημα]

in a manner that causes sudden concern or fear

ανησυχητικά, τρομακτικά

ανησυχητικά, τρομακτικά

Ex: The building shook alarmingly during the minor quake. 

Το κτίριο κουνήθηκε ανησυχητικά κατά τη διάρκεια του μικρού σεισμού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
shockingly
shockingly
[επίρρημα]

to a surprising or exaggerated degree

εκπληκτικά, συγκλονιστικά

εκπληκτικά, συγκλονιστικά

Ex: The baby was shockingly quiet the entire flight. 

Το μωρό ήταν εκπληκτικά ήσυχο καθ' όλη τη διάρκεια της πτήσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
horribly
horribly
[επίρρημα]

in a way that causes horror, revulsion, or extreme emotional distress

φρικτά, τρομακτικά

φρικτά, τρομακτικά

Ex: The town was horribly unprepared for the scale of the disaster. 

Η πόλη ήταν τρομερά απροετοίμαστη για την κλίμακα της καταστροφής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
scarily
scarily
[επίρρημα]

in a way that causes fear, unease, or alarm

τρομακτικά, με τρομακτικό τρόπο

τρομακτικά, με τρομακτικό τρόπο

Ex: The data shows that the infection rate is climbing scarily again. 

Τα δεδομένα δείχνουν ότι ο ρυθμός μόλυνσης αυξάνεται τρομακτικά ξανά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
offensively
offensively
[επίρρημα]

in a way that relates to scoring points or advancing in a game

επιθετικά, με επιθετικό τρόπο

επιθετικά, με επιθετικό τρόπο

Ex: The coach praised the squad for performing offensively with creativity and speed. 

Ο προπονητής επαίνεσε την ομάδα για την επιθετική απόδοση με δημιουργικότητα και ταχύτητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
flagrantly
flagrantly
[επίρρημα]

in an openly and shockingly offensive or wrong way

εμφανώς, αναιδώς

εμφανώς, αναιδώς

Ex: They flagrantly ignored the safety warnings. 

Αγνόησαν εξοφθαλμα τις προειδοποιήσεις ασφαλείας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
provocatively
provocatively
[επίρρημα]

in a way that deliberately causes anger, offense, or a strong emotional reaction

προκλητικά, με προκλητικό τρόπο

προκλητικά, με προκλητικό τρόπο

Ex: The soldiers were stationed provocatively close to the border. 

Οι στρατιώτες ήταν σταθμευμένοι προκλητικά κοντά στο σύνορο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
pathetically
pathetically
[επίρρημα]

in a manner that inspires sympathy by showing weakness, sadness, or helplessness

οικτρώς, παθητικά

οικτρώς, παθητικά

Ex: The old man smiled pathetically despite his obvious pain. 

Ο γέροντας χαμογέλασε οικτρά παρά τον εμφανή πόνο του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
terrifyingly
terrifyingly
[επίρρημα]

in a manner that causes intense fear, horror, or anxiety

τρομακτικά, φοβερά

τρομακτικά, φοβερά

Ex: The wild animal roared terrifyingly, sending shivers down the hikers' spines. 

Το άγριο ζώο βρυχήθηκε τρομακτικά, προκαλώντας ρίγη στους πεζοπόρους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
devastatingly
devastatingly
[επίρρημα]

in a manner that causes intense emotional pain, shock, or sorrow

καταστροφικά, θλιβερά

καταστροφικά, θλιβερά

Ex: The documentary devastatingly captured the grief of survivors. 

Το ντοκιμαντέρ κατέγραψε καταστροφικά τη θλίψη των επιζώντων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
appallingly
appallingly
[επίρρημα]

to a degree that causes horror, shock, or deep dismay

φρικτά, συγκλονιστικά

φρικτά, συγκλονιστικά

Ex: The documentary showed how refugees are appallingly neglected. 

Το ντοκιμαντέρ έδειξε πώς οι πρόσφυγες τρομερά αμελούνται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
chillingly
chillingly
[επίρρημα]

in a manner that is deeply unsettling or unnerving, causing a shiver of fear or discomfort

ψυχρά, τρομακτικά

ψυχρά, τρομακτικά

Ex: The distant howling of wolves echoed chillingly through the dense forest. 

Το μακρινό ούρλιασμα των λύκων αντηχούσε ψυχρά μέσα από το πυκνό δάσος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
frustratingly
frustratingly
[επίρρημα]

in a manner that causes feelings of annoyance or disappointment

απελπιστικά, με τρόπο που προκαλεί απογοήτευση

απελπιστικά, με τρόπο που προκαλεί απογοήτευση

Ex: He was frustratingly close to solving the problem but couldn't quite finish. 

Ήταν απογοητευτικά κοντά στο να λύσει το πρόβλημα αλλά δεν μπόρεσε να το ολοκληρώσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
horrifically
horrifically
[επίρρημα]

in a way that causes horror, shock, or disgust due to extreme violence, cruelty, or tragedy

φρικτά,  τρομερά

φρικτά, τρομερά

Ex: The war horrifically disrupted the lives of millions. 

Ο πόλεμος τρομακτικά διατάραξε τη ζωή εκατομμυρίων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
creepily
creepily
[επίρρημα]

in a way that feels eerie, unnatural, or subtly frightening

τρομακτικά, αποκρουστικά

τρομακτικά, αποκρουστικά

Ex: She smiled creepily before disappearing into the dark. 

Χαμογέλασε ανατριχιαστικά πριν εξαφανιστεί στο σκοτάδι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek