pattern

Προθέσεις - Προθέσεις Βάσης

Αυτές οι προθέσεις υποδεικνύουν τη βάση πληροφοριών ή κρίσεων.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Prepositions
around
around
[πρόθεση]

used to indicate a central point or reference that serves as a basis for something

γύρω από, σχετικά με

γύρω από, σχετικά με

Ex: The movie's plot revolves around a mysterious disappearance. 

Η πλοκή της ταινίας περιστρέφεται γύρω από μια μυστηριώδη εξαφάνιση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
upon
upon
[πρόθεση]

used as a preposition to indicate a basis or condition on which something is done or decided

πάνω, μετά

πάνω, μετά

Ex: The scholarship was awarded upon academic achievement and extracurricular involvement. 

Η υποτροφία απονεμήθηκε με βάση την ακαδημαϊκή επίδοση και τη συμμετοχή σε εξωσχολικές δραστηριότητες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
on
on
[πρόθεση]

used to show something is based upon or modeled after something

πάνω, σύμφωνα με

πάνω, σύμφωνα με

Ex: The contract relies on trust. 

Η σύμβαση βασίζεται στην εμπιστοσύνη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
after
after
[πρόθεση]

with the name of or in memory of

προς τιμήν, εν μνήμη

προς τιμήν, εν μνήμη

Ex: The street was renamed after a war hero. 

Ο δρόμος μετονομάστηκε προς τιμήν ενός πολεμικού ήρωα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
given
given
[πρόθεση]

used to indicate that something is provided or accepted as a basis for a particular situation or argument

δεδομένου, λαμβάνοντας υπόψη

δεδομένου, λαμβάνοντας υπόψη

Ex: The project's success is uncertain, given the limited resources available. 

Η επιτυχία του έργου είναι αβέβαιη, δεδομένων των περιορισμένων διαθέσιμων πόρων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
considering
considering
[πρόθεση]

used to introduce a particular factor or circumstance that is taken into account when making a judgment, decision, or assessment

λαμβάνοντας υπόψη, θεωρώντας

λαμβάνοντας υπόψη, θεωρώντας

Ex: The decision was reasonable, considering the information we had at the time. 

Η απόφαση ήταν λογική, λαμβάνοντας υπόψη τις πληροφορίες που είχαμε τότε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
in keeping with
in keeping with
[φράση]

in accordance with a particular style, tradition, or expectation

Ex: The music played at the wedding ceremony was in keeping with the couple's cultural heritage. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
in adherence to
in adherence to
[πρόθεση]

in accordance with a specific rule, guideline, or standard

σύμφωνα με, τηρώντας

σύμφωνα με, τηρώντας

Ex: Students must submit their assignments in adherence to the formatting guidelines. 

Οι μαθητές πρέπει να υποβάλλουν τις εργασίες τους σύμφωνα με τις οδηγίες μορφοποίησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
on the basis of
on the basis of
[πρόθεση]

used to indicate the grounds, reasons, or foundation upon which a decision, judgment, or action is made

με βάση, βασισμένο σε

με βάση, βασισμένο σε

Ex: The policy change was implemented on the basis of feedback from stakeholders. 

Η αλλαγή της πολιτικής εφαρμόστηκε βασισμένη σε σχόλια των ενδιαφερομένων μερών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
in terms of
in terms of
[πρόθεση]

referring to or considering a specific aspect or factor

από την άποψη, όσον αφορά

από την άποψη, όσον αφορά

Ex: This car is superior to others in terms of fuel efficiency. 

Αυτό το αυτοκίνητο είναι ανώτερο από τα άλλα από άποψη κατανάλωσης καυσίμων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek