Prépositions - Prépositions de base

Ces prépositions indiquent la base d'informations ou de jugements.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Prépositions
around
around [préposition]
اجرا کردن

autour de

Ex: The entire debate revolved around the issue of climate change.

Le débat entier tournait autour de la question du changement climatique.

upon
upon [préposition]
اجرا کردن

sur

Ex: The scholarship was awarded upon academic achievement and extracurricular involvement .

La bourse a été attribuée sur la base des réalisations académiques et de l'implication dans les activités extrascolaires.

on
on [préposition]
اجرا کردن

sur

Ex: The story is modeled on true events .

L'histoire est modelée sur des événements réels.

after
after [préposition]
اجرا کردن

d'après

Ex: We named the baby Anna after her grandmother

Nous avons nommé le bébé Anna d'après sa grand-mère.

given
given [préposition]
اجرا کردن

étant donné

Ex: The project 's success is uncertain , given the limited resources available .

Le succès du projet est incertain, étant donné les ressources limitées disponibles.

considering
considering [préposition]
اجرا کردن

compte tenu de

Ex: Considering the time constraints, we managed to complete the project on schedule.

Considérant les contraintes de temps, nous avons réussi à terminer le projet à temps.

in keeping with
in keeping with [Phrase]
اجرا کردن

conformément à

Ex: The restaurant 's menu is in keeping with its reputation for offering innovative cuisine .
in adherence to
in adherence to [préposition]
اجرا کردن

en conformité avec

Ex: The company operates in adherence to strict quality control procedures to ensure product safety .

La société opère en conformité avec des procédures strictes de contrôle de qualité pour assurer la sécurité des produits.

on the basis of
on the basis of [préposition]
اجرا کردن

sur la base de

Ex: The hiring decision was made on the basis of qualifications and experience .

La décision d'embauche a été prise sur la base de les qualifications et de l'expérience.

in terms of
in terms of [préposition]
اجرا کردن

en termes de

Ex: In terms of performance , the new car outperforms its competitors in terms of speed and acceleration .

En termes de performance, la nouvelle voiture surpasse ses concurrentes en vitesse et accélération.

Prépositions
Prépositions de lieu Prépositions de position verticale Prépositions de position horizontale Prépositions de distance et de proximité
Prépositions de mouvement et de direction Prépositions de temps Prépositions de temps relatif Prépositions de Durée et de Répétition
Prépositions de comparaison et de similitude Prépositions de différence et de contraste Prépositions de but et d'intention Prépositions de manière et de moyen
Prépositions d'instrument et d'agence Prépositions de possession et de responsabilité Prépositions de sujet Prépositions d'inclusion et de catégorisation
Prépositions d'exclusion Prépositions de Cause et de Raison Prépositions de compagnie et de connexion Prépositions d'absence et de séparation
Prépositions de soutien ou d'opposition Prépositions de cible et de destination Prépositions d'attribution et de préférence Prépositions de niveau et de portée
Prépositions de Matériau et d'Origine Prépositions de quantité et relations mathématiques Prépositions de paramètre et de spécification Prépositions d'échange et de substitution
Prépositions d'État et d'Influence Prépositions de rang et de profession Prépositions de séquence et de condition Prépositions d'Alignement
Prépositions de référence Prépositions de base