Prépositions - Prépositions de base

Ces prépositions indiquent la base d'informations ou de jugements.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Prépositions
around [préposition]
اجرا کردن

autour de

Ex: The entire debate revolved around the issue of climate change.

Le débat entier tournait autour de la question du changement climatique.

upon [préposition]
اجرا کردن

sur

Ex: The scholarship was awarded upon academic achievement and extracurricular involvement .

La bourse a été attribuée sur la base des réalisations académiques et de l'implication dans les activités extrascolaires.

on [préposition]
اجرا کردن

sur

Ex: The story is modeled on true events .

L'histoire est modelée sur des événements réels.

after [préposition]
اجرا کردن

d'après

Ex: We named the baby Anna after her grandmother

Nous avons nommé le bébé Anna d'après sa grand-mère.

given [préposition]
اجرا کردن

étant donné

Ex: The project 's success is uncertain , given the limited resources available .

Le succès du projet est incertain, étant donné les ressources limitées disponibles.

considering [préposition]
اجرا کردن

compte tenu de

Ex: Considering the time constraints, we managed to complete the project on schedule.

Considérant les contraintes de temps, nous avons réussi à terminer le projet à temps.

اجرا کردن

conformément à

Ex: The restaurant 's menu is in keeping with its reputation for offering innovative cuisine .
in adherence to [préposition]
اجرا کردن

en conformité avec

Ex: The company operates in adherence to strict quality control procedures to ensure product safety .

La société opère en conformité avec des procédures strictes de contrôle de qualité pour assurer la sécurité des produits.

on the basis of [préposition]
اجرا کردن

sur la base de

Ex: The hiring decision was made on the basis of qualifications and experience .

La décision d'embauche a été prise sur la base de les qualifications et de l'expérience.

in terms of [préposition]
اجرا کردن

en termes de

Ex: In terms of performance , the new car outperforms its competitors in terms of speed and acceleration .

En termes de performance, la nouvelle voiture surpasse ses concurrentes en vitesse et accélération.