pattern

Elöljárószók - Alapvető Elöljárószók

Ezek az elöljárók az információk vagy ítéletek alapját jelzik.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Prepositions
around
around
[elöljárószó]

used to indicate a central point or reference that serves as a basis for something

körül, kapcsolatban

körül, kapcsolatban

Ex: The movie's plot revolves around a mysterious disappearance.

A film cselekménye egy rejtélyes eltűnés körül forog.

upon
upon
[elöljárószó]

used as a preposition to indicate a basis or condition on which something is done or decided

on, után

on, után

Ex: The decision was made upon careful consideration of all the available options .

A döntést miután alaposan mérlegelték az összes rendelkezésre álló lehetőséget hozták meg.

on
on
[elöljárószó]

used to show something is based upon or modeled after something

-on/-en/-ön, szerint

-on/-en/-ön, szerint

Ex: The contract relies on trust.

A szerződés a bizalomra épül.

after
after
[elöljárószó]

with the name of or in memory of

szerint, emlékére

szerint, emlékére

Ex: The street was renamed after a war hero .

Az utcát egy háborús hős tiszteletére nevezték át.

given
given
[elöljárószó]

used to indicate that something is provided or accepted as a basis for a particular situation or argument

figyelembe véve, tekintettel

figyelembe véve, tekintettel

Ex: She made an impressive recovery , given the severity of her injury .

Lenyűgöző gyógyulást ért el, figyelembe véve a sérülés súlyosságát.

considering
considering
[elöljárószó]

used to introduce a particular factor or circumstance that is taken into account when making a judgment, decision, or assessment

figyelembe véve, tekintettel

figyelembe véve, tekintettel

Ex: The decision was reasonable, considering the information we had at the time.

A döntés ésszerű volt, figyelembe véve az akkor rendelkezésre álló információkat.

in keeping with
in keeping with
[kifejezés]

in accordance with a particular style, tradition, or expectation

Ex: The music played at the wedding ceremony was in keeping with the couple's cultural heritage.
in adherence to
in adherence to
[elöljárószó]

in accordance with a specific rule, guideline, or standard

összhangban, megfelelően

összhangban, megfelelően

Ex: Students must submit their assignments in adherence to the formatting guidelines .

A diákoknak összhangban kell leadniuk a feladataikat a formázási irányelvekkel.

on the basis of
on the basis of
[elöljárószó]

used to indicate the grounds, reasons, or foundation upon which a decision, judgment, or action is made

alapján, függvényében

alapján, függvényében

Ex: The policy change was implemented on the basis of feedback from stakeholders .

A politikai változtatás a résztvevők visszajelzései alapján került végrehajtásra.

in terms of
in terms of
[elöljárószó]

referring to or considering a specific aspect or factor

szempontjából, tekintetében

szempontjából, tekintetében

Ex: This car is superior to others in terms of fuel efficiency .

Ez az autó felülmúlja a többit üzemanyag-hatékonyság szempontjából.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése