حروف اضافه - حروف اضافه پایه

این حروف اضافه مبانی اطلاعات یا قضاوتها را نشان می‌دهند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
حروف اضافه
around [حرف اضافه]
اجرا کردن

در اطراف

Ex: His whole philosophy is built around the idea of self-reliance .

تمام فلسفه او حول ایده خوداتکایی ساخته شده است.

upon [حرف اضافه]
اجرا کردن

بر

Ex: The scholarship was awarded upon academic achievement and extracurricular involvement .

بورسیه بر اساس دستاوردهای تحصیلی و مشارکت در فعالیت‌های فوق برنامه اعطا شد.

on [حرف اضافه]
اجرا کردن

بر

Ex: I accepted the offer on one condition .

من پیشنهاد را با یک شرط پذیرفتم.

after [حرف اضافه]
اجرا کردن

به نام

Ex: The award is titled after its first recipient .

جایزه به نام اولین دریافت‌کننده آن نامگذاری شده است.

given [حرف اضافه]
اجرا کردن

با توجه به

Ex: The project 's success is uncertain , given the limited resources available .

موفقیت پروژه نامشخص است، با توجه به منابع محدود موجود.

considering [حرف اضافه]
اجرا کردن

با توجه به

Ex:

این رویداد با در نظر گرفتن چالش‌هایی که در طول راه با آن‌ها مواجه شدیم، موفقیت‌آمیز بود.

in adherence to [حرف اضافه]
اجرا کردن

مطابق با

Ex: All products must be manufactured in adherence to safety standards .

تمام محصولات باید مطابق با استانداردهای ایمنی تولید شوند.

on the basis of [حرف اضافه]
اجرا کردن

بر اساس

Ex: The project timeline was extended on the basis of unforeseen complications .

جدول زمانی پروژه بر اساس عوارض پیش‌بینی نشده تمدید شد.

in terms of [حرف اضافه]
اجرا کردن

از نظر

Ex: In terms of customer service , this restaurant excels in providing a pleasant dining experience .

از نظر خدمات به مشتری، این رستوران در ارائه یک تجربه غذاخوری دلپذیر عالی عمل می‌کند.