pattern

Προθέσεις - Προθέσεις Διάρκειας και Επανάληψης

Αυτές οι προθέσεις υποδεικνύουν τη διάρκεια ενός γεγονότος ή την επανάληψή του με την πάροδο του χρόνου.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Prepositions
between
between
[πρόθεση]

used to indicate a temporal interval or a period of time during which an event or action occurs

ανάμεσα, κατά τη διάρκεια

ανάμεσα, κατά τη διάρκεια

Ex: She has an appointment between 9 a.m. and 11 a.m. 

Έχει ένα ραντεβού ανάμεσα στις 9 π.μ. και τις 11 π.μ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
during
during
[πρόθεση]

used to express that something happens continuously from the beginning to the end of a period of time

κατά τη διάρκεια, εντός του χρονικού διαστήματος

κατά τη διάρκεια, εντός του χρονικού διαστήματος

Ex: The students remained quiet during the teacher's lecture. 

Οι μαθητές παρέμειναν ήσυχοι κατά τη διάρκεια της διάλεξης του δασκάλου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
for
for
[πρόθεση]

used to indicate a time duration

για, επί

για, επί

Ex: I will be out of the office for two weeks, so please direct any urgent matters to my colleague. 

Θα είμαι εκτός γραφείου για δύο εβδομάδες, οπότε παρακαλώ κατευθύνετε τυχόν επείγοντα θέματα στον συνάδελφό μου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
inside
inside
[πρόθεση]

used to indicate that something happens within a certain amount of time

μέσα σε, σε λιγότερο από

μέσα σε, σε λιγότερο από

Ex: They completed the project inside the given deadline. 

Ολοκλήρωσαν το έργο μέσα στη δεδομένη προθεσμία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
within
within
[πρόθεση]

before a specific period of time passes

εντός, σε λιγότερο από

εντός, σε λιγότερο από

Ex: The plant will bloom within two months. 

Το φυτό θα ανθίσει εντός δύο μηνών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
over
over
[πρόθεση]

during a particular period of time or while something is happening

κατά τη διάρκεια, ενώ

κατά τη διάρκεια, ενώ

Ex: We chatted over lunch. 

Συζητήσαμε κατά τη διάρκεια του γεύματος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
through
through
[πρόθεση]

used to express the duration of an action or state

μέσω, κατά τη διάρκεια

μέσω, κατά τη διάρκεια

Ex: He remained dedicated through the entire project. 

Παραμένει αφοσιωμένος καθ' όλη τη διάρκεια του έργου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
throughout
throughout
[πρόθεση]

during the whole period of time of something

καθ' όλη τη διάρκεια, κατά τη διάρκεια ολόκληρης

καθ' όλη τη διάρκεια, κατά τη διάρκεια ολόκληρης

Ex: He experienced various emotions throughout the movie, from joy to sadness. 

Βίωσε διάφορα συναισθήματα καθ' όλη τη διάρκεια της ταινίας, από χαρά έως θλίψη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
till
till
[πρόθεση]

up to a particular event or point in time

μέχρι, έως

μέχρι, έως

Ex: She can't go out till she finishes her homework. 

Δεν μπορεί να βγει μέχρι να τελειώσει την εργασία της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
until
until
[πρόθεση]

used to show that something continues or lasts up to a specific point in time and often not happening or existing after that time

μέχρι, έως ότου

μέχρι, έως ότου

Ex: They practiced basketball until they got better. 

Εξασκούνταν στο μπάσκετ μέχρι να βελτιωθούν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
up until
up until
[πρόθεση]

used to describe a specific point or period of time that extends until a certain moment or event

μέχρι, μέχρι τη στιγμή που

μέχρι, μέχρι τη στιγμή που

Ex: The restaurant serves breakfast up until 11 a.m. 

Το εστιατόριο σερβίρει πρωινό μέχρι τις 11 π.μ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
by
by
[πρόθεση]

used to indicate continuous or sequential occurrence of an action or event

από, με

από, με

Ex: The tension grew bit by bit. 

Η ένταση αυξήθηκε σιγά σιγά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
after
after
[πρόθεση]

used to indicate one following another in an unbroken series

μετά, έπειτα από

μετά, έπειτα από

Ex: The runner completed lap after lap around the track. 

Ο δρομέας ολοκλήρωσε γύρο μετά γύρο γύρω από την πίστα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek