pattern

Εμφάνιση - Skin and Facial Hair

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με το δέρμα και τα μαλλιά του προσώπου όπως "γενειάδα", "ξυρισμένος" και "γενειάδα".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Appearance
beard
beard
[ουσιαστικό]

the hair that grow on the chin and sides of a man’s face

γένι, προσωπική τρίχα

γένι, προσωπική τρίχα

Ex: The thick beard made him look more mature and distinguished. 

Το πυκνό γένι τον έκανε να φαίνεται πιο ώριμος και διακεκριμένος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bristle
bristle
[ουσιαστικό]

a short, thick, coarse hair growing naturally on an animal or person

τρίχα, σκληρή τρίχα

τρίχα, σκληρή τρίχα

Ex: The bristles on the caterpillar can cause irritation. 

Οι τρίχες στην κάμπια μπορούν να προκαλέσουν ερεθισμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bearded
bearded
[επίθετο]

having hair growing on the lower part of one's face

γενειοφόρος, με γένια

γενειοφόρος, με γένια

Ex: The bearded hipster embraced his facial hair as part of his personal style. 

Ο γενειοφόρος χίπστερ ενστερνίστηκε τα γενειάδα του ως μέρος του προσωπικού του στυλ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
clean-shaven
clean-shaven
[επίθετο]

(of a man) with a recently shaved beard or moustache

καθαρά ξυρισμένος, πρόσφατα ξυρισμένος

καθαρά ξυρισμένος, πρόσφατα ξυρισμένος

Ex: The actor looked completely different once he appeared clean-shaven. 

Ο ηθοποιός φαινόταν εντελώς διαφορετικός μόλις εμφανίστηκε ξυρισμένος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
five o'clock shadow

the slight darkness that is visible on a man's face after his morning shave

Ex: Often shown in a rumpled uniform and with a five-o'clock shadow on their jowls, these men appear as they fought their war. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to grow
to grow
[ρήμα]

(of hair, nails, etc.) to develop or become longer

μεγαλώνω, αναπτύσσομαι

μεγαλώνω, αναπτύσσομαι

Ex: His beard started to grow in his late teens, giving him a more mature look. 

Το γενειάδι του άρχισε να μεγαλώνει στα τελευταία του εφηβικά χρόνια, δίνοντάς του μια πιο ώριμη εμφάνιση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bumfluff
bumfluff
[ουσιαστικό]

the soft hair that grows on the chin and upper lip of a young boy who has not yet grown full beard

χνούδι, μαλακά μαλλιά

χνούδι, μαλακά μαλλιά

Ex: The bumfluff made him look older than his age. 

Το χνούδι τον έκανε να φαίνεται μεγαλύτερος από την ηλικία του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
handlebar mustache
handlebar mustache
[ουσιαστικό]

a bushy mustache that is styled to curl upward and outward, resembling the shape of a handlebar on a bicycle

μουστάκι τιμονιού, μουστάκι αυτοκρατορικό

μουστάκι τιμονιού, μουστάκι αυτοκρατορικό

Ex: His handlebar mustache gave him an old‑fashioned, distinguished appearance. 

Το μουστάκι χειρολαβής του του έδινε μια παλιομοδίτικη, διακεκριμένη εμφάνιση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hirsute
hirsute
[επίθετο]

having noticeable or excessive hair

τριχωτός, μαλλιαρός

τριχωτός, μαλλιαρός

Ex: She brushed the hirsute dog, gathering tufts of fur. 

Βούρτσισε το τριχωτό σκυλί, μαζεύοντας τσουβάκια τριχών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mustache
mustache
[ουσιαστικό]

hair that grows or left to grow above the upper lip

μουστάκι, γενειάδα

μουστάκι, γενειάδα

Ex: The painter's curly mustache added to his eccentric personality. 

Το σγουρό μουστάκι του ζωγράφου πρόσθεσε στην εκκεντρική του προσωπικότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mutton chop
mutton chop
[ουσιαστικό]

a style of facial hair where sideburns extend down to meet a mustache, resembling the shape of a chop or a piece of mutton

παρειά σε στυλ μπριζόλας, μπριζόλα αρνιού

παρειά σε στυλ μπριζόλας, μπριζόλα αρνιού

Ex: His mutton chops framed his face dramatically. 

Τα παρεάκια του πλαίσιαζαν το πρόσωπό του δραματικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
pencil mustache
pencil mustache
[ουσιαστικό]

a narrow and closely trimmed style of mustache that resembles a line drawn by a pencil above the upper lip

μουστάκι μολύβι, λεπτό μουστάκι

μουστάκι μολύβι, λεπτό μουστάκι

Ex: The vintage photo showed a man with a perfectly groomed pencil mustache. 

Η βινταζ φωτογραφία έδειχνε έναν άνδρα με μια μουστάκα μολύβι τέλεια περιποιημένη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
shaven
shaven
[επίθετο]

with the hair removed from the head or the face by shaving

ξυρισμένος, κουρεμένος

ξυρισμένος, κουρεμένος

Ex: The soldiers stood in line, all shaven and uniform. 

Οι στρατιώτες στεκόντουσαν σε σειρά, όλοι ξυρισμένοι και με στολή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
soul patch
soul patch
[ουσιαστικό]

a small, distinct patch of facial hair under the lower lip

ψυχομπογιά, μικρό τμήμα γενειάδας κάτω από το κάτω χείλος

ψυχομπογιά, μικρό τμήμα γενειάδας κάτω από το κάτω χείλος

Ex: He trimmed his soul patch regularly to keep it sharp. 

Κόβει τακτικά το soul patch του για να το διατηρεί κοφτερό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unshaven
unshaven
[επίθετο]

describing a person who has not shaved recently, resulting in a visible growth of facial hair

αξύριστος,  γενειοφόρος

αξύριστος, γενειοφόρος

Ex: The photo showed a pale, unshaven man in worn clothes. 

Η φωτογραφία έδειχνε έναν χλωμό, αξύριστο άνδρα με φθαρμένα ρούχα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
goatee
goatee
[ουσιαστικό]

a small and pointed beard around a man's chin

γενειάδα, μικρή και μυτερή γενειάδα

γενειάδα, μικρή και μυτερή γενειάδα

Ex: Many musicians in the 90s were known for their iconic goatees. 

Πολλοί μουσικοί της δεκαετίας του '90 ήταν γνωστοί για τις εμβληματικές τους γενειάδες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
whiskers
whiskers
[ουσιαστικό]

facial hair growth that is longer or more prominent than stubble but not quite a beard, typically found on the chin or cheeks

φάβες, τρίχες προσώπου

φάβες, τρίχες προσώπου

Ex: The photograph showed a man with prominent whiskers but no mustache. 

Η φωτογραφία έδειχνε έναν άνδρα με εμφανή γενειοφόρες αλλά χωρίς μουστάκι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sideburn
sideburn
[ουσιαστικό]

a strip of facial hair that grows on the sides of the face, extending from the hairline to the area near the ears

φάβες, παρειά

φάβες, παρειά

Ex: The actor's long sideburns gave him a retro look. 

Οι μακριές παρειές του ηθοποιού του έδωσαν μια αναδρομική εμφάνιση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
side-whiskers
side-whiskers
[ουσιαστικό]

facial hair that grows on a man's cheeks down to his chin

παρειά, γενειάδα

παρειά, γενειάδα

Ex: His side‑whiskers connected to a mustache, forming mutton chops. 

Τα παρειακά του συνδέονταν με ένα μουστάκι, σχηματίζοντας παρειακά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
stubble
stubble
[ουσιαστικό]

short stiff hair growing on the face when it is not shaved, typically on a man's face

γενειάδα μερικών ημερών, αγένια

γενειάδα μερικών ημερών, αγένια

Ex: She handed him a razor, suggesting he shave off the stubble if he wanted to look more polished for the meeting. 

Του έδωσε ένα ξυράφι, προτείνοντάς του να ξυρίσει την παρέα αν ήθελε να φαίνεται πιο καλοντυμένος για τη συνάντηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek