pattern

کتاب 'هدوی' مقدماتی - واحد 9

در اینجا واژگان واحد 9 از کتاب درسی Headway Elementary را پیدا خواهید کرد، مانند "مجسمه"، "تالار شهر"، "صندوق پستی" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Headway - Elementary
town
town
[اسم]

an area with human population that is smaller than a city and larger than a village

شهر (کوچک)

شهر (کوچک)

Ex: She likes to walk around town and visit the local shops. 

او دوست دارد در شهر قدم بزند و از مغازه‌های محلی دیدن کند.

بستن
ورود
country
country
[اسم]

a piece of land with a government of its own, official borders, laws, etc.

کشور

کشور

Ex: My grandparents immigrated to this country in search of better opportunities. 

پدربزرگ و مادربزرگ من به این کشور مهاجرت کردند تا فرصت‌های بهتری پیدا کنند.

بستن
ورود
village
village
[اسم]

a very small town located in the countryside

روستا, دهکده، ده

روستا, دهکده، ده

Ex: In the village, everyone knew each other by name, creating a strong sense of community. 

در روستا، همه یکدیگر را با نام می‌شناختند، که حس قوی جامعه را ایجاد می‌کرد.

بستن
ورود
street
street
[اسم]

a public path for vehicles in a village, town, or city, usually with buildings, houses, etc. on its sides

خیابان

خیابان

Ex: I crossed the street carefully at the pedestrian crosswalk. 

من با دقت از خیابان در محل عبور عابر پیاده رد شدم.

بستن
ورود
square
square
[اسم]

an open area in a city or town where two or more streets meet

میدان

میدان

Ex: They met in the square to watch the street performers. 

آن‌ها در میدان همدیگر را ملاقات کردند تا هنرمندان خیابانی را تماشا کنند.

بستن
ورود
stadium
stadium
[اسم]

a very large, often roofless, structure where sports events, etc. are held for an audience

ورزشگاه, استادیوم

ورزشگاه, استادیوم

Ex: Concerts and major sporting events often draw huge crowds to the stadium, creating an electric atmosphere. 

کنسرت‌ها و رویدادهای ورزشی بزرگ اغلب جمعیت زیادی را به استادیوم می‌کشانند و جوّی پرانرژی ایجاد می‌کنند.

بستن
ورود
market
market
[اسم]

a public place where people buy and sell groceries

بازار

بازار

Ex: They haggled with vendors at the street market to get the best price for clothing and accessories. 

آن‌ها با فروشندگان در بازار خیابانی چانه زدند تا بهترین قیمت را برای لباس و لوازم جانبی بگیرند.

بستن
ورود
bank
bank
[اسم]

a financial institution that keeps and lends money and provides other financial services

بانک

بانک

Ex: I went to the bank to deposit some money into my savings account. 

من به بانک رفتم تا مقداری پول به حساب پس‌اندازم واریز کنم.

بستن
ورود
town hall
town hall
[اسم]

a building in which the officials of a town work

ساختمان شورا یا شهرداری

ساختمان شورا یا شهرداری

Ex: The town hall serves as a hub for local government activities. 

تالار شهر به عنوان مرکز فعالیت‌های دولت محلی عمل می‌کند.

بستن
ورود
museum
museum
[اسم]

a place where important cultural, artistic, historical, or scientific objects are kept and shown to the public

موزه

موزه

Ex: I enjoyed the temporary exhibition at the museum, which featured contemporary art from around the world. 

من از نمایشگاه موقت در موزه لذت بردم، که هنر معاصر از سراسر جهان را به نمایش گذاشته بود.

بستن
ورود
statue
statue
[اسم]

a large object created to look like a person or animal from hard materials such as stone, metal, or wood

مجسمه, تندیس

مجسمه, تندیس

Ex: Tourists gathered around the famous statue in the park, snapping photos to capture its beauty. 

گردشگران دور مجسمه معروف در پارک جمع شدند، عکس می‌گرفتند تا زیبایی آن را ثبت کنند.

بستن
ورود
office block
office block
[اسم]

a large commercial building or complex divided into separate offices and leased to businesses or individuals

ساختمان اداری

ساختمان اداری

Ex: The office block is fully occupied by various tech companies and startups. 

بلوک اداری کاملاً توسط شرکت‌های فناوری و استارتاپ‌های مختلف اشغال شده است.

بستن
ورود
castle
castle
[اسم]

a large and strong building that is protected against attacks, in which the royal family lives

قلعه, دژ

قلعه, دژ

Ex: The castle’s architecture featured elaborate turrets and battlements, reflecting its historical importance. 

معماری قلعه شامل برج‌ها و دیوارهای دفاعی پیچیده بود که اهمیت تاریخی آن را نشان می‌داد.

بستن
ورود
shopping center

an area of stores or a group of stores built together in one area

مرکز خرید

مرکز خرید

Ex: The largest store in the shopping center is the department store. 

بزرگترین فروشگاه در مرکز خرید، فروشگاه بزرگ است.

بستن
ورود
church
church
[اسم]

a building where Christians go to worship and practice their religion

کلیسا

کلیسا

Ex: She lit a candle in the church to offer a prayer for her loved ones. 

او در کلیسا شمعی روشن کرد تا برای عزیزانش دعا کند.

بستن
ورود
cathedral
cathedral
[اسم]

the largest and most important church of a specific area, which is controlled by a bishop

کلیسای جامع

کلیسای جامع

Ex: Every Sunday, the community gathers at the cathedral for a traditional worship service. 

هر یکشنبه، جامعه در کلیسای جامع برای یک مراسم عبادت سنتی گرد هم می‌آیند.

بستن
ورود
field
field
[اسم]

a piece of land in the country, especially one where crops are grown or animals are kept, typically surrounded by a fence, etc.

مزرعه

مزرعه

Ex: The children loved to play hide and seek in the tall grass field. 

بچه‌ها عاشق بازی قایم‌موشک در مزرعه علف‌های بلند بودند.

بستن
ورود
farm
farm
[اسم]

an area of land and its buildings, used for growing crops or keeping animals

مزرعه

مزرعه

Ex: A tractor is an indispensable piece of equipment on a large farm. 

تراکتور یک قطعه تجهیزات ضروری در یک مزرعه بزرگ است.

بستن
ورود
wood
wood
[اسم]

the hard material that the trunk and branches of a tree or shrub are made of, used for fuel or timber

چوب

چوب

Ex: The carpenter turned the piece of wood into a beautiful chair. 

نجار تکه چوب را به یک صندلی زیبا تبدیل کرد.

بستن
ورود
bridge
bridge
[اسم]

a structure built over a river, road, etc. that enables people or vehicles to go from one side to the other

پل

پل

Ex: The suspension bridge spanned the gorge, offering breathtaking views below. 

پل معلق بر روی دره امتداد داشت و مناظر نفس‌گیری را در پایین ارائه می‌داد.

بستن
ورود
pub
pub
[اسم]

a place where alcoholic and non-alcoholic drinks, and often food, are served

میخانه, بار

میخانه, بار

Ex: The local pub serves delicious fish and chips. 

بار محلی ماهی و سیب زمینی سرخ شده خوشمزه سرو می‌کند.

بستن
ورود
path
path
[اسم]

a way or track that is built or made by people walking over the same ground

راه, مسیر

راه, مسیر

Ex: He shoveled the snow off the path. 

او برف را از مسیر پارو کرد.

بستن
ورود
river
river
[اسم]

a natural and continuous stream of water flowing on the land to the sea, a lake, or another river

رودخانه

رودخانه

Ex: The children skipped stones across the calm river surface. 

بچه‌ها سنگ‌ها را روی سطح آرام رودخانه به پرواز درآوردند.

بستن
ورود
cottage
cottage
[اسم]

a small house, particularly one that is situated in the countryside or a village

کلبه

کلبه

Ex: The artist rented a cozy cottage in the mountains for inspiration. 

هنرمند یک کلبه دنج در کوهستان اجاره کرد تا الهام بگیرد.

بستن
ورود
hill
hill
[اسم]

a naturally raised area of land that is higher than the land around it, often with a round shape

تپه

تپه

Ex: She jogged up the hill every morning as part of her workout. 

او هر صبح به عنوان بخشی از تمرینش تا تپه می‌دوید.

بستن
ورود
postbox
postbox
[اسم]

a public box where people can drop letters and parcels to be collected and delivered by the postal service

صندوق پست

صندوق پست

Ex: The postbox was emptied by the postal worker every afternoon. 

صندوق پستی هر بعدازظهر توسط کارمند پستی خالی می‌شد.

بستن
ورود
lake
lake
[اسم]

a large area of water, surrounded by land

دریاچه

دریاچه

Ex: She enjoyed a peaceful boat ride on the lake. 

او از یک قایق سواری آرام روی دریاچه لذت برد.

بستن
ورود
tall
tall
[صفت]

(of a person) having a height that is greater than what is thought to be the average height

بلند, قدبلند

بلند, قدبلند

Ex: At 6'5", he is considered extremely tall. 

با قد 1.96 متر، او بسیار بلندقد در نظر گرفته می‌شود.

بستن
ورود
expensive
expensive
[صفت]

having a high price

گران

گران

Ex: The luxury car is expensive but offers excellent performance. 

ماشین لوکس گران است اما عملکرد عالی ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
cheap
cheap
[صفت]

having a low price

ارزان

ارزان

Ex: The store sells clothes that are stylish but cheap. 

فروشگاه لباس‌هایی می‌فروشد که شیک اما ارزان هستند.

بستن
ورود
hot
hot
[صفت]

having a higher than normal temperature

داغ, خیلی گرم

داغ, خیلی گرم

Ex: She wore a hat to protect herself from the hot sun. 

او یک کلاه پوشید تا خود را از آفتاب داغ محافظت کند.

بستن
ورود
cold
cold
[صفت]

having a temperature lower than the human body's average temperature

سرد

سرد

Ex: I wore a warm coat to protect myself from the cold wind. 

من یک کت گرم پوشیدم تا خودم را از باد سرد محافظت کنم.

بستن
ورود
wet
wet
[صفت]

covered with or full of water or another liquid

خیس, مرطوب

خیس, مرطوب

Ex: His shoes were wet after walking through the puddle. 

کفش‌هایش بعد از راه رفتن از روی گودال خیس بودند.

بستن
ورود
nice
nice
[صفت]

providing pleasure and enjoyment

خوب, دلپذیر

خوب, دلپذیر

Ex: She bought a nice jacket made of high-quality leather. 

او یک ژاکت خوشگل از چرم با کیفیت بالا خرید.

بستن
ورود
friendly
friendly
[صفت]

(of a person or their manner) kind and nice toward other people

خونگرم, مهربان

خونگرم, مهربان

Ex: Our city is known for its friendly and welcoming people. 

شهر ما به خاطر مردم دوست‌داشتنی و مهمان‌نوازش معروف است.

بستن
ورود
crowded
crowded
[صفت]

(of a space) filled with things or people

شلوغ

شلوغ

Ex: The crowded subway train was standing room only during rush hour. 

قطار متروی شلوغ در ساعت شلوغی فقط جای ایستادن داشت.

بستن
ورود
polite
polite
[صفت]

showing good manners and respectful behavior towards others

مؤدب

مؤدب

Ex: Despite the disagreement, he remained polite and maintained a calm and respectful tone of voice. 

علیرغم اختلاف نظر، او مودب باقی ماند و لحنی آرام و محترمانه حفظ کرد.

بستن
ورود
beautiful
beautiful
[صفت]

extremely pleasing to the mind or senses

زیبا, قشنگ

زیبا, قشنگ

Ex: The sunset over the ocean was absolutely beautiful. 

غروب خورشید بر فراز اقیانوس کاملاً زیبا بود.

بستن
ورود
old
old
[صفت]

of a particular age

ساله (برای بیان سن)

ساله (برای بیان سن)

Ex: The car in the garage is thirty years old but runs perfectly. 

ماشین در گاراژ سی سال قدیمی است اما کاملاً کار می‌کند.

بستن
ورود
good
good
[صفت]

having a quality that is satisfying

خوب, مناسب

خوب, مناسب

Ex: The weather was good, so they decided to have a picnic in the park. 

هوا خوب بود، بنابراین تصمیم گرفتند در پارک پیکنیک برگزار کنند.

بستن
ورود
bad
bad
[صفت]

having a quality that is not satisfying

بد, نامناسب

بد, نامناسب

Ex: Bad habits can be hard to break. 

عادت‌های بد می‌توانند سخت ترک شوند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek