pattern

کتاب 'هدوی' مقدماتی - واحد 9

در اینجا واژگان واحد 9 از کتاب درسی Headway Elementary را پیدا خواهید کرد، مانند "مجسمه"، "تالار شهر"، "صندوق پستی" و غیره.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Headway - Elementary
town
[اسم]

an area with human population that is smaller than a city and larger than a village

شهر (کوچک)

شهر (کوچک)

Ex: They organize community events in town to bring people together .آن‌ها رویدادهای اجتماعی را در **شهر** سازماندهی می‌کنند تا مردم را گرد هم آورند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
country
[اسم]

a piece of land with a government of its own, official borders, laws, etc.

کشور

کشور

Ex: The government implemented new policies to boost the country's economy .دولت سیاست‌های جدیدی را برای تقویت اقتصاد **کشور** اجرا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
village
[اسم]

a very small town located in the countryside

روستا, دهکده، ده

روستا, دهکده، ده

Ex: Despite its small size , the village boasted a charming marketplace with local artisans and vendors .علیرغم اندازه کوچکش، **روستا** یک بازار جذاب با صنعتگران و فروشندگان محلی داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
street
[اسم]

a public path for vehicles in a village, town, or city, usually with buildings, houses, etc. on its sides

خیابان

خیابان

Ex: We ride our bikes along the bike lane on the main street.ما دوچرخه‌های خود را در امتداد خط دوچرخه در **خیابان** اصلی می‌رانیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
square
[اسم]

an open area in a city or town where two or more streets meet

میدان

میدان

Ex: Children played in the fountain at the center of the square.بچه‌ها در فواره در مرکز **میدان** بازی می‌کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
stadium
[اسم]

a very large, often roofless, structure where sports events, etc. are held for an audience

ورزشگاه, استادیوم

ورزشگاه, استادیوم

Ex: The stadium's design allows for excellent acoustics , making it a popular choice for both sports events and live music performances .طراحی **استادیوم** امکان آکوستیک عالی را فراهم می‌کند، که آن را به انتخابی محبوب برای هر دو رویدادهای ورزشی و اجراهای موسیقی زنده تبدیل می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
market
[اسم]

a public place where people buy and sell groceries

بازار

بازار

Ex: They visited the farmers ' market on Saturday mornings to buy fresh fruits and vegetables .آن‌ها صبح‌های شنبه به **بازار** کشاورزان می‌رفتند تا میوه و سبزیجات تازه بخرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bank
[اسم]

a financial institution that keeps and lends money and provides other financial services

بانک

بانک

Ex: We used the ATM outside the bank to withdraw money quickly .ما از دستگاه خودپرداز خارج از **بانک** برای برداشت سریع پول استفاده کردیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
town hall
[اسم]

a building in which the officials of a town work

ساختمان شورا یا شهرداری

ساختمان شورا یا شهرداری

Ex: Local elections are supervised at the town hall.انتخابات محلی در **تالار شهر** نظارت می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
museum
[اسم]

a place where important cultural, artistic, historical, or scientific objects are kept and shown to the public

موزه

موزه

Ex: She was inspired by the paintings and sculptures created by renowned artists in the museum.او از نقاشی‌ها و مجسمه‌های ساخته شده توسط هنرمندان مشهور در **موزه** الهام گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
statue
[اسم]

a large object created to look like a person or animal from hard materials such as stone, metal, or wood

مجسمه, تندیس

مجسمه, تندیس

Ex: The ancient civilization erected towering statues of gods and goddesses to honor their deities and assert their power .تمدن باستان **مجسمه**‌های بلندقامت خدایان و الهه‌ها را برپا کرد تا به خدایان خود احترام بگذارد و قدرت خود را اعلام کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
office block
[اسم]

a large commercial building or complex divided into separate offices and leased to businesses or individuals

ساختمان اداری

ساختمان اداری

Ex: The old office block is being renovated to offer modern amenities and co-working spaces .**بلوک اداری** قدیمی در حال بازسازی است تا امکانات مدرن و فضاهای کاری مشترک ارائه دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
castle
[اسم]

a large and strong building that is protected against attacks, in which the royal family lives

قلعه, دژ

قلعه, دژ

Ex: He dreamed of living in a fairytale castle overlooking the sea .او رویای زندگی در یک **قلعه** افسانه‌ای مشرف به دریا را داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an area of stores or a group of stores built together in one area

مرکز خرید

مرکز خرید

Ex: They spent their Saturday afternoon at the shopping center.آنها بعدازظهر شنبه خود را در **مرکز خرید** گذراندند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
church
[اسم]

a building where Christians go to worship and practice their religion

کلیسا

کلیسا

Ex: He volunteered at the church's soup kitchen to help feed the homeless .او در آشپزخانه سوپ **کلیسا** داوطلب شد تا به تغذیه بی‌خانمان‌ها کمک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cathedral
[اسم]

the largest and most important church of a specific area, which is controlled by a bishop

کلیسای جامع

کلیسای جامع

Ex: During the holiday season , the cathedral is beautifully decorated with lights and festive ornaments .در فصل تعطیلات، **کلیسای جامع** با چراغ‌ها و تزئینات جشن زیبا تزئین شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
field
[اسم]

a piece of land in the country, especially one where crops are grown or animals are kept, typically surrounded by a fence, etc.

مزرعه

مزرعه

Ex: They built their house in the middle of a large field.آنها خانه‌شان را در وسط یک **مزرعه** بزرگ ساختند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
farm
[اسم]

an area of land and its buildings, used for growing crops or keeping animals

مزرعه

مزرعه

Ex: Visitors can learn about honey production at the farm's beekeeping section .بازدیدکنندگان می‌توانند در بخش زنبورداری **مزرعه** درباره تولید عسل اطلاعات کسب کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
wood
[اسم]

the hard material that the trunk and branches of a tree or shrub are made of, used for fuel or timber

چوب

چوب

Ex: They used the wood to build a fire .آنها از **چوب** برای روشن کردن آتش استفاده کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bridge
[اسم]

a structure built over a river, road, etc. that enables people or vehicles to go from one side to the other

پل

پل

Ex: The old stone bridge was a historic landmark in the region .**پل** سنگی قدیمی یک نشانه تاریخی در منطقه بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pub
[اسم]

a place where alcoholic and non-alcoholic drinks, and often food, are served

میخانه, بار

میخانه, بار

Ex: The pub was famous for its collection of craft beers .**میخانه** به خاطر مجموعه‌ای از آبجوهای دست‌ساز معروف بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
path
[اسم]

a way or track that is built or made by people walking over the same ground

راه, مسیر

راه, مسیر

Ex: The path was lined with blooming flowers .**مسیر** با گل‌های شکوفه زده پوشیده شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
river
[اسم]

a natural and continuous stream of water flowing on the land to the sea, a lake, or another river

رودخانه

رودخانه

Ex: We went fishing by the river and caught some fresh trout .ما برای ماهیگیری به کنار **رودخانه** رفتیم و چند قزل‌آلای تازه صید کردیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cottage
[اسم]

a small house, particularly one that is situated in the countryside or a village

کلبه

کلبه

Ex: They dreamed of retiring to a little cottage in the English countryside .آن‌ها رویای بازنشستگی در یک **کلبه** کوچک در حومه انگلیس را داشتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hill
[اسم]

a naturally raised area of land that is higher than the land around it, often with a round shape

تپه

تپه

Ex: The hill provided a natural boundary between the two towns .**تپه** مرز طبیعی بین دو شهر را فراهم می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
postbox
[اسم]

a public box where people can drop letters and parcels to be collected and delivered by the postal service

صندوق پست

صندوق پست

Ex: He stood by the postbox, double-checking the address on his envelope .او کنار **صندوق پست** ایستاد، آدرس روی پاکتش را دوباره بررسی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lake
[اسم]

a large area of water, surrounded by land

دریاچه

دریاچه

Ex: They had a picnic by the side of the lake.آنها در کنار **دریاچه** پیکنیک داشتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
tall
[صفت]

(of a person) having a height that is greater than what is thought to be the average height

بلند, قدبلند

بلند, قدبلند

Ex: How tall do you need to be to ride that roller coaster ?برای سوار شدن به آن ترن هوایی چقدر باید **بلند** باشید؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
expensive
[صفت]

having a high price

گران

گران

Ex: The luxury car is expensive but offers excellent performance .ماشین لوکس **گران** است اما عملکرد عالی ارائه می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cheap
[صفت]

having a low price

ارزان

ارزان

Ex: The shirt she bought was very cheap; she got it on sale .پیراهنی که او خرید بسیار **ارزان** بود؛ او آن را در حراج خرید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hot
[صفت]

having a higher than normal temperature

داغ, خیلی گرم

داغ, خیلی گرم

Ex: The soup was too hot to eat right away .سوپ خیلی **داغ** بود که فوراً خورده شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cold
[صفت]

having a temperature lower than the human body's average temperature

سرد

سرد

Ex: The ice cubes made the drink refreshingly cold.تکه‌های یخ نوشیدنی را خنک‌کننده **سرد** کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
wet
[صفت]

covered with or full of water or another liquid

خیس, مرطوب

خیس, مرطوب

Ex: They ran for shelter when the rain started and got their clothes wet.وقتی باران شروع شد به دنبال پناهگاه دویدند و لباس‌هایشان را **خیس** کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
nice
[صفت]

providing pleasure and enjoyment

خوب, دلپذیر

خوب, دلپذیر

Ex: He drives a nice car that always turns heads on the road .او یک ماشین **خوب** می‌راند که همیشه توجه‌ها را در جاده به خود جلب می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
friendly
[صفت]

(of a person or their manner) kind and nice toward other people

خونگرم, مهربان

خونگرم, مهربان

Ex: Her friendly smile made the difficult conversation feel less awkward .لبخند **دوستانه** او باعث شد گفتگوی دشوار کمتر ناخوشایند به نظر برسد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crowded
[صفت]

(of a space) filled with things or people

شلوغ

شلوغ

Ex: The crowded bus was late due to heavy traffic .اتوبوس **شلوغ** به دلیل ترافیک سنگین دیر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
polite
[صفت]

showing good manners and respectful behavior towards others

مؤدب

مؤدب

Ex: The students were polite and listened attentively to their teacher .دانش‌آموزان **مؤدب** بودند و با دقت به معلم خود گوش می‌دادند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
beautiful
[صفت]

extremely pleasing to the mind or senses

زیبا, قشنگ

زیبا, قشنگ

Ex: The bride looked beautiful as she walked down the aisle .عروس در حالی که در راهرو راه می‌رفت **زیبا** به نظر می‌رسید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
old
[صفت]

of a particular age

ساله (برای بیان سن)

ساله (برای بیان سن)

Ex: My favorite sweater is ten years old but still looks brand new .پلیور مورد علاقه من ده سال **قدیمی** است اما هنوز نو به نظر می‌رسد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
good
[صفت]

having a quality that is satisfying

خوب, مناسب

خوب, مناسب

Ex: The weather was good, so they decided to have a picnic in the park .هوا **خوب** بود، بنابراین تصمیم گرفتند در پارک پیکنیک برگزار کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bad
[صفت]

having a quality that is not satisfying

بد, نامناسب

بد, نامناسب

Ex: The hotel room was bad, with dirty sheets and a broken shower .اتاق هتل **بد** بود، با ملحفه‌های کثیف و دوش شکسته.
daily words
wordlist
بستن
ورود
کتاب 'هدوی' مقدماتی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek