اوضاع و احوال - ناپایداری
کشف کنید که چگونه ضرب المثل های انگلیسی مانند "شما برخی را برنده می شوید، برخی را از دست می دهید" و "یک شگفتی فقط نه روز طول می کشد" ناپایداری را در انگلیسی نشان می دهد.
مرور
فلشکارتها
آزمون
used to suggest that one should enjoy life to the fullest and make the most of each day, emphasizing the idea that life is short and unpredictable
بخور و بیاشام و شاد باش که فردا ممکن است بمیریم
used as a reminder that life is full of successes and failures, and it is important to be resilient and maintain a positive attitude in order to learn and grow from both
زندگی برد و باخت دارد
used to suggest that the excitement or interest in something extraordinary or remarkable fades quickly and is often short-lived
یک شگفتی فقط نه روز طول می کشد
used to imply that enjoyable or beneficial experiences eventually come to an end, emphasizing that people should cherish and appreciate them while they last
همه چیزهای خوب باید در یک نقطه به پایان برسند
used to suggest that everything in life is temporary and has an end, emphasizing the inevitability of change and the importance of appreciating the present moment
همه چیز باید بگذرد
used to imply that regardless of how difficult or long a day or challenging time may seem, it will eventually come to an end, and there will be a time for rest and rejuvenation
روز خسته باشد یا روز طولانی باشد، بالاخره به آهنگ غروب می رسد
used to imply that everything in life, whether it be good or bad, eventually comes to an end, emphasizing that change is a natural and inevitable part of life
هیچ چیز جاودانه نیست
used to imply that everything in life has its own appropriate time and place, emphasizing the idea that people should be patient and accepting of the natural cycle of life
برای هر چیزی یک فصل وجود دارد
used for saying that positive or favorable circumstances often do not endure for an extended period of time
آفتاب صبح هرگز یک روز دوام نمی آورد
used to imply that no matter how difficult or seemingly endless a situation may be, it will eventually come to a conclusion, emphasizing that people should have hope for a better future
طولانی ترین روز پایان دارد