pattern

تعامل اجتماعی - رازداری و رازداری

ضرب المثل های انگلیسی را که محرمانه بودن و رازداری را به تصویر می کشند، از جمله "قتل رخ می دهد" و "مردان مرده قصه نمی گویند" را کاوش کنید.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Social Interaction
a shut mouth catches no flies

used to encourage people to think carefully before speaking and to consider the potential consequences of their words, recognizing that sometimes it is better to say nothing at all

دهان بسته هیچ مگسی را نمی گیرد

دهان بسته هیچ مگسی را نمی گیرد

Google Translate
[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
dead men tell no tales

used to say that once a person has died, they cannot reveal any secrets or information, particularly used to caution someone against revealing sensitive or potentially dangerous information

[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
fields have eyes, (and) woods have ears

used to suggest that even in seemingly private locations, there may be someone present who could overhear or observe one's actions, so one should always be mindful of their behavior

دیوار موش دارد، موش هم گوش دارد

دیوار موش دارد، موش هم گوش دارد

[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
murder will out

used to emphasize that secrets have a way of being revealed eventually, and so it is important to act with integrity and honesty in all aspects of life

قتل از بین خواهد رفت

قتل از بین خواهد رفت

Google Translate
[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
secrets are secrets for a reason

used to encourage people to be cautious about sharing information that has been shared with them in confidence, recognizing that doing so can damage relationships and weaken trust

اسرار به دلایلی راز هستند

اسرار به دلایلی راز هستند

Google Translate
[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
three may keep a secret if two are dead

used to imply that it is important to be careful about who one shares confidential information with, as each additional person who is told the secret increases the risk of it being disclosed

اگر دو نفر مرده باشند، سه نفر ممکن است راز را حفظ کنند

اگر دو نفر مرده باشند، سه نفر ممکن است راز را حفظ کنند

Google Translate
[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
what happens in Vegas, stays in Vegas

used to imply that any scandalous activities that occur during group travel should not be discussed with others outside of the group

آنچه در وگاس اتفاق می افتد، در وگاس می ماند

آنچه در وگاس اتفاق می افتد، در وگاس می ماند

Google Translate
[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek