pattern

صفات ویژگی‌های فیزیکی انسان - صفت های ناتوانی

این صفات اطلاعاتی درباره ماهیت، وسعت یا تأثیر یک ناتوانی بر عملکرد جسمی، حسی، شناختی یا عاطفی یک فرد ارائه می‌دهند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
deaf
[صفت]

partly or completely unable to hear

ناشنوا, کر، کم‌شنوا

ناشنوا, کر، کم‌شنوا

Ex: He learned to lip-read to better understand conversations as he grew increasingly deaf.او یاد گرفت لبخوانی کند تا مکالمات را بهتر درک کند، زیرا به طور فزاینده‌ای **ناشنوا** می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
blind
[صفت]

not able to see

نابینا, کور

نابینا, کور

Ex: The blind student uses screen reading software to access digital content .دانش‌آموز **نابینا** از نرم‌افزار خواندن صفحه برای دسترسی به محتوای دیجیتال استفاده می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
disabled
[صفت]

completely or partial inability to use a part of one's body or mind, caused by an illness, injury, etc.

ناتوان (از لحاظ جسمی), معلول

ناتوان (از لحاظ جسمی), معلول

Ex: The disabled worker excels in their job despite facing challenges related to their condition .کارگر **معلول** با وجود مواجهه با چالش‌های مرتبط با وضعیت خود، در کارش عالی عمل می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lame
[صفت]

having difficulty walking or moving due to disability in the feet or legs

لنگ, ناتوان

لنگ, ناتوان

Ex: The lame duckling was unable to keep pace with its siblings in the pond .جوجه اردک **لنگ** نمی‌توانست با خواهر و برادرهایش در برکه همگام شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
numb
[صفت]

(of a part of the body) lacking feeling or sensation

بی‌حس, کرخت

بی‌حس, کرخت

Ex: After sitting for too long , her legs felt numb and tingly .بعد از نشستن برای مدت طولانی، پاهایش **بی‌حس** و سوزن‌سوزن شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
paralyzed
[صفت]

unable to move or feel part or all of one's body due to injury or illness

فلج, ناتوان از حرکت

فلج, ناتوان از حرکت

Ex: Despite being paralyzed, she remains hopeful and determined to overcome her challenges.علیرغم اینکه **فلج** است، او امیدوار و مصمم به غلبه بر چالش‌هایش باقی مانده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crippled
[صفت]

having a significant physical impairment or disability that affects one's ability to move or function normally

فلج‌شده

فلج‌شده

Ex: The workplace implemented accommodations for the employee with a crippled mobility , ensuring equal opportunities .محل کار برای کارمند با تحرک **ناتوان** تسهیلاتی را اجرا کرد، که فرصت‌های برابر را تضمین می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mute
[صفت]

unable to speak or produce sound

لال, بی صدا

لال, بی صدا

Ex: The mute witness communicated key information through written statements .شاهد **لال** اطلاعات کلیدی را از طریق بیانیه‌های کتبی منتقل کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
handicapped
[صفت]

having a physical or mental condition that limits one's movements, senses, or activities

معلول, ناتوان

معلول, ناتوان

Ex: The handicapped passenger requires assistance when traveling through airports and train stations .مسافر **ناتوان** هنگام سفر از طریق فرودگاه‌ها و ایستگاه‌های قطار نیاز به کمک دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
autistic
[صفت]

having autism spectrum disorder, a developmental condition that affects social interaction, communication, and behavior

مرتبط با اوتیسم, مبتلا به اوتیسم

مرتبط با اوتیسم, مبتلا به اوتیسم

Ex: The autistic community advocates for acceptance , understanding , and inclusion .جامعه **اوتیستیک** از پذیرش، درک و شمول دفاع می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
visually impaired
[عبارت]

experiencing partial or complete loss of vision

نابینا یا کم‌بینا

نابینا یا کم‌بینا

Ex: The visually impaired employee excels in their job with accommodations such as enlarged print and assistive technology.
daily words
wordlist
بستن
ورود
challenged
[صفت]

facing difficulties or obstacles due to physical, mental, or developmental conditions

به چالش کشیده شده,  با دشواری‌ها

به چالش کشیده شده, با دشواری‌ها

Ex: The visually challenged individual uses adaptive technology to access information and communicate effectively.فرد **دارای معلولیت** بینایی از فناوری انطباقی برای دسترسی به اطلاعات و ارتباط مؤثر استفاده می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

having physical, mental, or developmental conditions

معلول, فرد دارای معلولیت

معلول, فرد دارای معلولیت

Ex: The differently-abled community celebrates diversity and embraces each person 's unique abilities .جامعه **دارای توانایی‌های متفاوت** تنوع را جشن می‌گیرد و توانایی‌های منحصر به فرد هر فرد را در آغوش می‌گیرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
amputated
[صفت]

(of a body part) surgically removed or missing due to injury or medical condition

قطع شده, بریده

قطع شده, بریده

Ex: The amputated limb was a constant reminder of the accident that changed his life .عضو **قطع شده** یادآور دائمی حادثه‌ای بود که زندگی او را تغییر داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

relying on a wheelchair for mobility due to a physical disability

وابسته به ویلچر, از ویلچر استفاده می‌کند

وابسته به ویلچر, از ویلچر استفاده می‌کند

Ex: The wheelchair-bound traveler ensures hotel accommodations include accessible rooms with widened doorways and roll-in showers .مسافر **وابسته به ویلچر** اطمینان حاصل می‌کند که اقامتگاه‌های هتل شامل اتاق‌های قابل دسترسی با درهای عریض و دوش‌های رول-این می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

having a partial or complete loss of hearing

ناشنوا, دارای نقص شنوایی

ناشنوا, دارای نقص شنوایی

Ex: The hearing impaired musician enjoys playing instruments with strong vibrations that can be felt .موسیقیدان **ناشنوا** از نواختن آلات موسیقی با لرزش های قوی که قابل احساس است لذت می برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

having difficulty or limitations in moving around due to physical disabilities or conditions

فرد دارای محدودیت حرکتی, فرد ناتوان جسمی

فرد دارای محدودیت حرکتی, فرد ناتوان جسمی

Ex: The mobility impaired employee benefits from workplace accommodations such as an accessible parking spot and ergonomic workstation .کارمند **دارای محدودیت حرکتی** از تسهیلات محیط کار مانند جای پارک قابل دسترس و ایستگاه کاری ارگونومیک بهره‌مند می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

having difficulties with cognitive functions such as memory, learning, problem-solving, or understanding due to a developmental disorder, injury, or condition

دارای اختلال شناختی, ناتوان شناختی

دارای اختلال شناختی, ناتوان شناختی

Ex: The cognitively impaired child enjoys sensory activities that stimulate their cognitive development in a therapeutic setting .کودک **دارای اختلال شناختی** از فعالیت‌های حسی که رشد شناختی او را در یک محیط درمانی تحریک می‌کنند، لذت می‌برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
صفات ویژگی‌های فیزیکی انسان
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek