pattern

Přídavná Jména Fyzických Lidských Vlastností - Přídavná Jména Postižení

Tato přídavná jména poskytují informace o povaze, rozsahu nebo dopadu postižení na fyzické, smyslové, kognitivní nebo emocionální fungování člověka.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
deaf
deaf
[Přídavné jméno]

partly or completely unable to hear

hluchý, nedoslýchavý

hluchý, nedoslýchavý

Ex: Some deaf people communicate primarily through sign language. 
blind
blind
[Přídavné jméno]

not able to see

slepý

slepý

Ex: The blind man navigates the city using a white cane and a guide dog. 
disabled
disabled
[Přídavné jméno]

completely or partial inability to use a part of one's body or mind, caused by an illness, injury, etc.

postižený, invalidní

postižený, invalidní

Ex: He uses a wheelchair to get around because he is disabled. 
lame
lame
[Přídavné jméno]

having difficulty walking or moving due to disability in the feet or legs

kulhavý, chromý

kulhavý, chromý

Ex: The lame duckling was unable to keep pace with its siblings in the pond. 

Kulhavé kachňátko nedokázalo držet krok se svými sourozenci v rybníku.

numb
numb
[Přídavné jméno]

(of a part of the body) lacking feeling or sensation

znecitlivělý, necítící

znecitlivělý, necítící

Ex: After sitting for too long, her legs felt numb and tingly. 

Po příliš dlouhém sezení měla nohy znecitlivělé a brněla jí.

paralyzed
paralyzed
[Přídavné jméno]

unable to move or feel part or all of one's body due to injury or illness

ochrnutý, nehybný

ochrnutý, nehybný

Ex: Despite being paralyzed, she remains hopeful and determined to overcome her challenges. 

I když je ochrnutá, zůstává nadějná a odhodlaná překonat své výzvy.

crippled
crippled
[Přídavné jméno]

having a significant physical impairment or disability that affects one's ability to move or function normally

postižený, zmrzačený

postižený, zmrzačený

Ex: The workplace implemented accommodations for the employee with a crippled mobility, ensuring equal opportunities. 

Pracoviště zavedlo úpravy pro zaměstnance s omezenou mobilitou, čímž zajistilo rovné příležitosti.

mute
mute
[Přídavné jméno]

unable to speak or produce sound

němý, tichý

němý, tichý

Ex: The mute witness communicated key information through written statements. 

Němý svědek sdělil klíčové informace prostřednictvím písemných prohlášení.

handicapped
handicapped
[Přídavné jméno]

having a physical or mental condition that limits one's movements, senses, or activities

handicapovaný, osoba se zdravotním postižením

handicapovaný, osoba se zdravotním postižením

Ex: The handicapped passenger requires assistance when traveling through airports and train stations. 
autistic
autistic
[Přídavné jméno]

having autism spectrum disorder, a developmental condition that affects social interaction, communication, and behavior

autistický, s poruchou autistického spektra

autistický, s poruchou autistického spektra

Ex: The autistic community advocates for acceptance, understanding, and inclusion. 

Autistická komunita prosazuje přijetí, porozumění a začlenění.

visually impaired

experiencing partial or complete loss of vision

Ex: The visually impaired student uses a screen reader to access digital content. 
challenged
challenged
[Přídavné jméno]

facing difficulties or obstacles due to physical, mental, or developmental conditions

zpochybněný,  s obtížemi

zpochybněný, s obtížemi

Ex: The visually challenged individual uses adaptive technology to access information and communicate effectively. 

Osoba se zrakovým postižením využívá adaptivní technologii pro přístup k informacím a efektivní komunikaci.

differently-abled
differently-abled
[Přídavné jméno]

having physical, mental, or developmental conditions

handicapovaný, osoba s postižením

handicapovaný, osoba s postižením

Ex: The differently-abled community celebrates diversity and embraces each person's unique abilities. 

Komunita osob s různými schopnostmi oslavuje rozmanitost a přijímá jedinečné schopnosti každého člověka.

amputated
amputated
[Přídavné jméno]

(of a body part) surgically removed or missing due to injury or medical condition

amputovaný, useknutý

amputovaný, useknutý

Ex: The amputated limb was a constant reminder of the accident that changed his life. 

Amputovaná končetina byla neustálou připomínkou nehody, která změnila jeho život.

wheelchair-bound
wheelchair-bound
[Přídavné jméno]

relying on a wheelchair for mobility due to a physical disability

závislý na invalidním vozíku, používající invalidní vozík

závislý na invalidním vozíku, používající invalidní vozík

Ex: The wheelchair-bound traveler ensures hotel accommodations include accessible rooms with widened doorways and roll-in showers. 

Cestující na vozíku zajistí, že hotelové ubytování zahrnuje přístupné pokoje s rozšířenými dveřmi a sprchami pro vjezd.

hearing impaired
hearing impaired
[Přídavné jméno]

having a partial or complete loss of hearing

nedoslýchavý, se sluchovým postižením

nedoslýchavý, se sluchovým postižením

Ex: The hearing impaired musician enjoys playing instruments with strong vibrations that can be felt. 

Neslyšící hudebník si užívá hraní na nástroje se silnými vibracemi, které lze cítit.

mobility impaired
mobility impaired
[Přídavné jméno]

having difficulty or limitations in moving around due to physical disabilities or conditions

osoba s omezenou mobilitou, tělesně postižená osoba

osoba s omezenou mobilitou, tělesně postižená osoba

Ex: The mobility impaired employee benefits from workplace accommodations such as an accessible parking spot and ergonomic workstation. 

Zaměstnanec s omezenou mobilitou těží z úprav na pracovišti, jako je přístupné parkovací místo a ergonomické pracoviště.

cognitively impaired
cognitively impaired
[Přídavné jméno]

having difficulties with cognitive functions such as memory, learning, problem-solving, or understanding due to a developmental disorder, injury, or condition

kognitivně postižený, s kognitivním postižením

kognitivně postižený, s kognitivním postižením

Ex: The cognitively impaired child enjoys sensory activities that stimulate their cognitive development in a therapeutic setting. 

Dítě s kognitivním postižením si užívá smyslové aktivity, které stimulují jeho kognitivní vývoj v terapeutickém prostředí.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek