pattern

صفات ویژگی‌های اجتماعی انسان - صفات شهرت

این صفات اطلاعاتی درباره سطح، وسعت، یا تأثیر شهرت کسی یا چیزی ارائه می‌دهند، که نشان‌دهنده شناخت یا نفوذ گسترده آنها است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Social Human Attributes
famous
famous
[صفت]

known by a lot of people

مشهور, شناخته‌شده

مشهور, شناخته‌شده

Ex: The famous author's novels have been translated into multiple languages. 

رمان‌های نویسنده معروف به چندین زبان ترجمه شده‌اند.

بستن
ورود
renowned
renowned
[صفت]

famous and admired by many people

مشهور

مشهور

Ex: The renowned artist's paintings are exhibited in galleries around the world. 

نقاشی‌های هنرمند معروف در گالری‌های سراسر جهان به نمایش گذاشته شده‌اند.

بستن
ورود
eminent
eminent
[صفت]

having a position or quality that is noticeably great and respected

والامقام

والامقام

Ex: The eminent lawyer was sought after for her expertise in constitutional law. 

وکیل برجسته به دلیل تخصصش در حقوق اساسی مورد تقاضا بود.

بستن
ورود
famed
famed
[صفت]

widely recognized and known

معروف,  مشهور

معروف, مشهور

Ex: The famed scientist was honored with a Nobel Prize for his groundbreaking research. 

دانشمند معروف به خاطر تحقیقات پیشگامانه‌اش جایزه نوبل را دریافت کرد.

بستن
ورود
reputable
reputable
[صفت]

respected and trusted due to having a good reputation

نیک‌نام, معتبر، آبرومند

نیک‌نام, معتبر، آبرومند

Ex: The reputable university is highly ranked for its academic programs. 

دانشگاه معتبر برای برنامه‌های تحصیلی خود رتبه بالایی دارد.

بستن
ورود
illustrious
illustrious
[صفت]

highly distinguished, admired, or well-known due to exceptional and outstanding characteristics or features

نامی, برجسته

نامی, برجسته

Ex: The celebrated author's illustrious novels have captivated readers around the world. 

رمان‌های برجسته نویسنده مشهور، خوانندگان را در سراسر جهان مجذوب خود کرده است.

بستن
ورود
world-famous
world-famous
[صفت]

widely known and recognized around the world

پرآوازه, دارای شهرت جهانی

پرآوازه, دارای شهرت جهانی

Ex: The world-famous author's books have been translated into dozens of languages. 

کتاب‌های نویسنده معروف جهانی به ده‌ها زبان ترجمه شده‌اند.

بستن
ورود
celebrated
celebrated
[صفت]

widely recognized and acknowledged

مشهور, معروف

مشهور, معروف

Ex: The celebrated poet's verses are studied in literature classes around the globe. 

اشعار شاعر معروف در کلاس‌های ادبیات در سراسر جهان مطالعه می‌شود.

بستن
ورود
iconic
iconic
[صفت]

widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture

نمادین

نمادین

Ex: The iconic Statue of Liberty is a symbol of freedom and democracy. 

مجسمه آزادی نمادین نماد آزادی و دموکراسی است.

بستن
ورود
legendary
legendary
[صفت]

very well-known and admired

افسانه‌ای

افسانه‌ای

Ex: She became a legendary figure in the music industry, with fans worldwide singing her praises. 

او به چهره‌ای افسانه‌ای در صنعت موسیقی تبدیل شد، با طرفدارانی در سراسر جهان که از او تمجید می‌کنند.

بستن
ورود
well-known
well-known
[صفت]

widely recognized or acknowledged

مشهور, شناخته‌شده

مشهور, شناخته‌شده

Ex: The band became well-known after their hit single topped the charts. 

گروه پس از اینکه تکآهنگ موفقشان به صدر جدولها رسید، به خوبی شناخته شد.

بستن
ورود
high-profile
high-profile
[صفت]

drawing a lot of public attention or interest

برجسته, جالب‌توجه

برجسته, جالب‌توجه

Ex: The celebrity's high-profile relationship garnered constant media scrutiny and public interest. 

رابطه پرسر و صدا شخص مشهور، توجه مداوم رسانه‌ها و علاقه عمومی را جلب کرد.

بستن
ورود
fabled
fabled
[صفت]

famous or well-known for being exceptional or rare

افسانه ای, اسطوره ای

افسانه ای, اسطوره ای

Ex: The actor's performance was fabled, receiving acclaim for its depth and emotional impact. 

اجرای بازیگر افسانه‌ای بود، که برای عمق و تأثیر عاطفی‌اش مورد تحسین قرار گرفت.

بستن
ورود
acclaimed
acclaimed
[صفت]

highly praised or recognized for one's excellence or achievements

ستایش شده, شناخته شده

ستایش شده, شناخته شده

Ex: She is an acclaimed actress, known for her powerful performances on stage and screen. 

او یک بازیگر ستوده است، که برای اجراهای قدرتمندش روی صحنه و صفحه‌نمایش شناخته شده است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek