pattern

صفات ویژگی‌های اجتماعی انسان - صفت های شهرت

این صفات اطلاعاتی درباره سطح، وسعت، یا تأثیر شهرت کسی یا چیزی ارائه می‌دهند، که نشان‌دهنده شناخت یا نفوذ گسترده آنها است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Social Human Attributes
famous
[صفت]

known by a lot of people

مشهور, شناخته‌شده

مشهور, شناخته‌شده

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .او پس از اینکه ویدیوی ویرالش میلیون‌ها بازدید به دست آورد، یک‌شبه **معروف** شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
renowned
[صفت]

famous and admired by many people

مشهور

مشهور

Ex: The renowned author 's novels have been translated into numerous languages .رمان‌های نویسنده **معروف** به زبان‌های متعددی ترجمه شده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
eminent
[صفت]

having a position or quality that is noticeably great and respected

والامقام

والامقام

Ex: The eminent artist 's paintings are displayed in prestigious museums worldwide .نقاشی‌های هنرمند **برجسته** در موزه‌های معتبر سراسر جهان به نمایش گذاشته شده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
famed
[صفت]

widely recognized and known

معروف,  مشهور

معروف, مشهور

Ex: The city is famed for its vibrant nightlife and cultural attractions.این شهر به خاطر زندگی شبانه پرجنب و جوش و جاذبه‌های فرهنگی‌اش **معروف** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reputable
[صفت]

respected and trusted due to having a good reputation

نیک‌نام, معتبر، آبرومند

نیک‌نام, معتبر، آبرومند

Ex: The reputable journalist is known for her integrity and unbiased reporting .روزنامه‌نگار **معتبر** به دلیل صداقت و گزارش‌دهی بی‌طرفانه شناخته شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
illustrious
[صفت]

highly distinguished, admired, or well-known due to exceptional and outstanding characteristics or features

نامی, برجسته

نامی, برجسته

Ex: The museum houses a collection of illustrious artworks by famous painters such as Van Gogh , Monet , and Picasso .موزه مجموعه‌ای از آثار هنری **برجسته** نقاشان معروف مانند ون گوگ، مونه و پیکاسو را در خود جای داده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
world-famous
[صفت]

widely known and recognized around the world

پرآوازه, دارای شهرت جهانی

پرآوازه, دارای شهرت جهانی

Ex: The world-famous scientist 's discoveries revolutionized the field of medicine .کشفیات دانشمند **جهان‌شناخته** انقلابی در حوزه پزشکی ایجاد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
celebrated
[صفت]

widely recognized and acknowledged

مشهور, معروف

مشهور, معروف

Ex: The celebrated scientist 's research led to groundbreaking discoveries in the field of physics .تحقیقات دانشمند **معروف** به کشفیات انقلابی در زمینه فیزیک منجر شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
iconic
[صفت]

widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture

نمادین

نمادین

Ex: The Eiffel Tower is an iconic symbol of Paris and French culture .برج ایفل نماد **نمادین** پاریس و فرهنگ فرانسوی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
legendary
[صفت]

very well-known and admired

افسانه‌ای

افسانه‌ای

Ex: The rock band gave a legendary concert , electrifying the crowd with their unforgettable performance .گروه راک یک کنسرت **افسانه‌ای** برگزار کرد، که با اجرای فراموش‌نشدنی خود جمعیت را به وجد آورد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
well-known
[صفت]

widely recognized or acknowledged

مشهور, شناخته‌شده

مشهور, شناخته‌شده

Ex: The recipe comes from a well-known chef who specializes in Italian cuisine .این دستور غذا از یک سرآشپز **معروف** که در آشپزی ایتالیایی تخصص دارد، می‌آید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
high-profile
[صفت]

drawing a lot of public attention or interest

برجسته, جالب‌توجه

برجسته, جالب‌توجه

Ex: The scandal involving a high-profile public figure dominated headlines for weeks , sparking intense public interest and debate .رسوایی مربوط به یک چهره عمومی **پرنفوذ** برای هفته‌ها تیتر اول اخبار بود و باعث جلب توجه و بحث‌های گسترده عمومی شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fabled
[صفت]

famous or well-known for being exceptional or rare

افسانه ای, اسطوره ای

افسانه ای, اسطوره ای

Ex: The fabled vineyard is known for producing some of the finest wines in the region .تا**کستان افسانه‌ای** به دلیل تولید برخی از بهترین شراب‌های منطقه معروف است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
acclaimed
[صفت]

highly praised or recognized for one's excellence or achievements

ستایش شده, شناخته شده

ستایش شده, شناخته شده

Ex: He is an acclaimed scientist , known for his groundbreaking research in the field .او یک دانشمند **ستوده‌شده** است که به خاطر تحقیقات پیشگامانه‌اش در این زمینه شناخته می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
صفات ویژگی‌های اجتماعی انسان
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek