پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

صفات ویژگی‌های اجتماعی انسان - صفت‌های فقر و شکست

صفت‌های فقر و شکست، کمبود منابع، فرصت‌ها یا دستاوردهایی را توصیف می‌کنند که توسط افراد یا نهادها تجربه می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Categorized English Adjectives of Social Human Attributes

[صفت]

owning a very small amount of money or a very small number of things

فقیر, ندار

فقیر, ندار

Ex: Unforunately , the poor elderly couple relied on government assistance to cover their expenses .متأسفانه، زوج سالخورده **فقیر** برای پرداخت هزینه‌های خود به کمک دولت متکی بودند.

بستن

[صفت]

not having a permanent residence or shelter

بی خانمان, بدون سرپناه

بی خانمان, بدون سرپناه

Ex: The nonprofit organization worked tirelessly to find housing for homeless youth .سازمان غیرانتفاعی بی‌وقفه کار کرد تا برای جوانان **بی‌خانمان** مسکن پیدا کند.

بستن

[صفت]

(of organizations or people) legally declared as unable to pay their debts to creditors

ورشکسته

ورشکسته

Ex: The bankrupt individual sought financial counseling to manage their debts .فرد **ورشکسته** به دنبال مشاوره مالی برای مدیریت بدهی‌های خود بود.

بستن

[صفت]

not achieving the intended or desired outcome

ناموفق, بی نتیجه، بیهوده، بی اثر

ناموفق, بی نتیجه، بیهوده، بی اثر

Ex: The experiment was deemed unsuccessful due to unforeseen complications .آزمایش به دلیل عوارض پیش‌بینی نشده **ناموفق** تلقی شد.

بستن

[صفت]

having little or no financial resources

بی‌پول, ورشکسته

بی‌پول, ورشکسته

Ex: He felt embarrassed admitting to his friends that he was broke and could n't join them for dinner .او از اعتراف به دوستانش که **بی‌پول** است و نمی‌تواند برای شام به آنها بپیوندد، احساس خجالت کرد.

بستن

[صفت]

having a limited amount of something, especially of money

بی‌پول

بی‌پول

Ex: Despite being strapped for resources, they managed to complete the project on time.علیرغم **کمبود** منابع، آنها توانستند پروژه را به موقع به پایان برسانند.

بستن

[صفت]

(of a person or area) facing challenging circumstances, especially financially or socially

محروم, بی‌بهره

محروم, بی‌بهره

Ex: Growing up in a disadvantaged area , she faced limited opportunities for advancement .در یک منطقه **محروم** بزرگ شد، او با فرصت‌های محدودی برای پیشرفت مواجه شد.

بستن

[صفت]

(of people and areas) experiencing extreme poverty

بی‌بضاعت, فقیر

بی‌بضاعت, فقیر

Ex: The elderly couple , living on a fixed income , became increasingly impoverished as the cost of living rose .زوج سالخورده، که با درآمد ثابت زندگی می‌کردند، با افزایش هزینه زندگی روز به روز **فقیرتر** شدند.

بستن

[صفت]

not achieving one's full potential or desired goals

شکست‌خورده (در دستیابی به اهداف خود)

شکست‌خورده (در دستیابی به اهداف خود)

Ex: Despite his academic achievements , he felt unfulfilled and yearned for deeper meaning in his life .علیرغم دستاوردهای تحصیلیش، او احساس **عدم رضایت** می‌کرد و مشتاق معنای عمیق‌تری در زندگی‌اش بود.

بستن

[صفت]

not successful in achieving the desired result

ناموفق

ناموفق

Ex: The failed attempt to fix the leaky roof resulted in water damage to the house .تلاش **ناموفق** برای تعمیر سقف نشتی منجر به خسارت آب به خانه شد.

بستن

underprivileged

[صفت]

lacking access to essential resources or opportunities that are enjoyed by others, often due to social or economic factors

محروم, کم‌امیتاز

محروم, کم‌امیتاز

Ex: Growing up underprivileged, he faced numerous obstacles in pursuing his dreams .در شرایط **محروم** بزرگ شد، او با موانع زیادی در راه رسیدن به رویاهایش روبرو شد.

بستن

[صفت]

extremely poor and lacking basic necessities

بسیار فقیر

بسیار فقیر

Ex: Without family support , the orphaned children were destitute and in need of care .بدون حمایت خانواده، کودکان یتیم **مستمند** بودند و به مراقبت نیاز داشتند.

بستن

[صفت]

oppressed or treated unfairly, especially by those in power

قشر مظلوم یا ضعیف

قشر مظلوم یا ضعیف

Ex: The novel tells the story of the downtrodden protagonist who rises against adversity .رمان داستان شخصیت اصلی **تحت ستم** را روایت می‌کند که در برابر مصائب می‌ایستد.

بستن

[صفت]

having no money or financial resources

بی‌پول, آس و پاس

بی‌پول, آس و پاس

Ex: The penniless immigrant worked hard to build a better life for his family .مهاجر **بی‌پول** سخت کار کرد تا زندگی بهتری برای خانواده‌اش بسازد.

بستن

[صفت]

extremely poor or in need

فقیر, تنگ‌دست

فقیر, تنگ‌دست

Ex: The nonprofit organization aimed to provide support and resources for the indigent community.سازمان غیرانتفاعی قصد داشت حمایت و منابع را برای جامعه **نیازمند** فراهم کند.

بستن

[صفت]

lacking the basic necessities of life

محروم

محروم

Ex: Despite living in a deprived area , he remained determined to break the cycle of poverty .علیرغم زندگی در یک منطقه **محروم**، او مصمم به شکستن چرخه فقر باقی ماند.

بستن

[صفت]

having been beaten in a competition, battle, or struggle

شکست‌خورده, مغلوب

شکست‌خورده, مغلوب

Ex: The defeated proposal failed to gain support from the board members .پیشنهاد **شکست‌خورده** نتوانست حمایت اعضای هیئت مدیره را جلب کند.

بستن

صفات ویژگی‌های اجتماعی انسان

دانلود اپلیکشن LanGeek