قیدهای مقدار - قیدهای مقدار زیاد

very much or to a great amount

خیلی, بسیار

to a great extent or degree

خیلی, بسیار

used to indicate a greater extent or degree of a particular quality

تر (نشانه صفت تفضیلی)

used to refer to someone or something that possesses the highest degree or amount of a particular quality

ترین (نشانه صفت یا قید عالی)

to a large degree

خیلی, بسیار

to a large extent or degree

بسیار, خیلی

used to emphasize the extent or degree of something

آنقدر

used to emphasize a high degree or extent

بسیار, به شدت

to a high degree or level

واقعا, به‌راستی

used to emphasize something to a high degree or extent

خیلی, واقعاً

in significant amounts or to a high extent

به‌شدت

to a great degree or amount

با خوشحالی

used to suggest that something is twice as much or has twice the significance or effect

دو برابر

used to indicate an increase equivalent to twice the extent or amount

دوچندان, دوبرابر

used to emphasize a high or extreme degree of a particular quality or action

بسیار

used to indicate a significant increase or enhancement that is ten times the original amount or extent

ده برابر, ده چندان

to a degree that is considered enough

به اندازه کافی, به مقدار کافی

in a manner that is considered generous or plentiful

به وفور, به مقدار زیاد، به تعداد زیاد، زیاد

to a large extent or degree

به‌طور گسترده

used to emphasize an extremely high or limitless degree of something

بی‌اندازه, بسیار

in a way that is twice as much or as many

دو برابر

to an exceedingly large degree

نجومی, حسابی، واقعا