pattern

قیدهای مقدار - قیدهای درجه افراطی

این قیدها برای نشان دادن این استفاده می‌شوند که چیزی بیشتر از حد لازم یا مطلوب وجود دارد یا اتفاق می‌افتد، مانند "خیلی"، "بسیار"، "فوق‌العاده"، و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adverbs of Degree
too
too
[قید]

more than is acceptable, suitable, or necessary

بیش از حد, زیادی

بیش از حد, زیادی

Ex: That dress is too expensive for me. 

آن لباس برای من خیلی گران است.

بستن
ورود
extremely
extremely
[قید]

to a very great amount or degree

به شدت, شدیداً

به شدت, شدیداً

Ex: It's extremely important to stay hydrated during hot weather. 

بسیار مهم است که در هوای گرم هیدراته بمانید.

بستن
ورود
excessively
excessively
[قید]

to an extreme or unreasonable degree

بیش از حد, به‌طور افراطی

بیش از حد, به‌طور افراطی

Ex: The workload assigned to the employees was excessively heavy for the timeframe. 

بار کاری محول شده به کارمندان برای بازه زمانی بیش از حد سنگین بود.

بستن
ورود
maximally
maximally
[قید]

to the greatest or highest possible degree or extent

به بهترین نحو, تا حد ممکن

به بهترین نحو, تا حد ممکن

Ex: The room was maximally packed with furniture, leaving no space to move. 

اتاق حداکثر با مبلمان پر شده بود، جایی برای حرکت باقی نگذاشته بود.

بستن
ورود
infinitely
infinitely
[قید]

to an extent or degree that is limitless

بی‌اندازه, بی‌نهایت

بی‌اندازه, بی‌نهایت

Ex: The universe is thought to expand infinitely into space. 

تصور می‌شود که جهان در فضا بی‌نهایت گسترش می‌یابد.

بستن
ورود
exceedingly
exceedingly
[قید]

to an exceptional or remarkable degree

به شدت

به شدت

Ex: The team's performance in the championship was exceedingly impressive. 

عملکرد تیم در مسابقات به شدت چشمگیر بود.

بستن
ورود
dramatically
dramatically
[قید]

to a significantly large extent or by a considerable amount

به‌طور چشمگیری, به‌شدت

به‌طور چشمگیری, به‌شدت

Ex: The temperature dropped dramatically as the cold front moved in. 

با ورود جبهه هوای سرد، دما به شدت کاهش یافت.

بستن
ورود
greatly
greatly
[قید]

to a great amount or degree

تا حد زیادی, بسیار

تا حد زیادی, بسیار

Ex: The team's efforts greatly contributed to the success of the project. 

تلاش‌های تیم به میزان زیادی به موفقیت پروژه کمک کرد.

بستن
ورود
hugely
hugely
[قید]

to an extensive degree

بسیار, خیلی (زیاد)

بسیار, خیلی (زیاد)

Ex: The new product launch was hugely successful, exceeding sales projections. 

راه‌اندازی محصول جدید به شدت موفقیت‌آمیز بود و از پیش‌بینی‌های فروش فراتر رفت.

بستن
ورود
intensely
intensely
[قید]

to a very great or extreme extent or degree

به‌شدت, شدیداً

به‌شدت, شدیداً

Ex: The brightness of the screen changed intensely during the presentation. 

روشنایی صفحه نمایش به شدت در طول ارائه تغییر کرد.

بستن
ورود
immensely
immensely
[قید]

to a very great degree

به‌شدت, زیاد، بسیار

به‌شدت, زیاد، بسیار

Ex: The project's success was immensely important for the company's growth. 

موفقیت پروژه برای رشد شرکت بی‌نهایت مهم بود.

بستن
ورود
profusely
profusely
[قید]

in a manner involving a large amount of something

فراوان, زیاد

فراوان, زیاد

Ex: The flowers in the garden bloomed profusely in the spring. 

گل‌های باغ در بهار فراوان شکوفا شدند.

بستن
ورود
enormously
enormously
[قید]

to a great or vast degree

به‌شدت

به‌شدت

Ex: The popularity of the event grew enormously over the years. 

محبوبیت رویداد در طول سال‌ها به شدت افزایش یافت.

بستن
ورود
overly
overly
[قید]

to an excessive degree

بیش از حد, زیادی، خیلی

بیش از حد, زیادی، خیلی

Ex: The prices at the restaurant were overly expensive for the quality of the food. 

قیمت‌های رستوران برای کیفیت غذا بیش از حد گران بود.

بستن
ورود
epically
epically
[قید]

in a manner that is heroic or impressive

افسانه‌ای, محشر

افسانه‌ای, محشر

Ex: He stood epically on the cliff's edge, surveying the land like a king. 

او به شکلی حماسی روی لبه پرتگاه ایستاد، مانند یک پادشاه به زمین نگاه کرد.

بستن
ورود
exponentially

in a way that increases more and more rapidly over time

به‌صورت تصاعدی, به‌طور فزاینده

به‌صورت تصاعدی, به‌طور فزاینده

Ex: As word spread online, interest in the event rose exponentially. 

همانطور که کلمه به صورت آنلاین پخش شد، علاقه به رویداد به صورت نمایی افزایش یافت.

بستن
ورود
abundantly
abundantly
[قید]

to a very great or clear extent

به وفور, به وضوح

به وفور, به وضوح

Ex: It was abundantly obvious that the plan had failed. 

کاملاً واضح بود که طرح شکست خورده است.

بستن
ورود
massively
massively
[قید]

to a large extent or degree

به‌شدت, بسیار زیاد

به‌شدت, بسیار زیاد

Ex: He was massively disappointed by the test results. 

او از نتایج آزمون به شدت ناامید شده بود.

بستن
ورود
beastly
beastly
[قید]

to an extreme or intense degree, often in a negative or unfavorable way

به‌شدت

به‌شدت

Ex: The weather turned beastly cold overnight. 

هوا یک شبه وحشتناک سرد شد.

بستن
ورود
monumentally
monumentally
[قید]

in a manner that is of very high significance or scale

به‌طور شگفت‌انگیزی

به‌طور شگفت‌انگیزی

Ex: Those towers rise monumentally above the city skyline. 

آن برج‌ها به صورت یادبودی بالای خط افق شهر قد علم کرده‌اند.

بستن
ورود
immeasurably
immeasurably
[قید]

to a degree that cannot be measured

بی‌اندازه, به طرز چشمگیری

بی‌اندازه, به طرز چشمگیری

Ex: Her kindness and compassion affected others immeasurably. 

مهربانی و دلسوزی او دیگران را بی‌اندازه تحت تأثیر قرار داد.

بستن
ورود
inordinately
inordinately
[قید]

to an excessively or unusually high degree

بیش‌ از حد

بیش‌ از حد

Ex: His reaction to the minor setback was inordinately dramatic. 

واکنش او به شکست کوچک بیش از حد نمایشی بود.

بستن
ورود
tremendously
tremendously
[قید]

to a large amount, intensity, or degree

فوق العاده, به‌طرز قابل‌ توجهی

فوق العاده, به‌طرز قابل‌ توجهی

Ex: The weather has improved tremendously over the past few days. 

آب و هوا در چند روز گذشته به طور چشمگیری بهبود یافته است.

بستن
ورود
staggeringly
staggeringly
[قید]

to an astonishing or overwhelming degree

به طور حیرت‌آورری

به طور حیرت‌آورری

Ex: The view from the mountaintop was staggeringly beautiful. 

نمایی از قله کوه به طور حیرت انگیزی زیبا بود.

بستن
ورود
profoundly
profoundly
[قید]

to an extreme or total degree, especially used in medical contexts

به طور قابل ملاحظه‌ای

به طور قابل ملاحظه‌ای

Ex: The child was profoundly affected by the genetic disorder. 

کودک به طور عمیقی تحت تأثیر اختلال ژنتیکی قرار گرفت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek