pattern

قیدهای مقدار - قیدهای درجه کامل

این قیدها نشان می‌دهند که چیزی در بالاترین حد ممکن وجود دارد یا اتفاق می‌افتد. اینها شامل "کاملاً"، "مطلقاً"، "به طور کامل" و غیره می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adverbs of Degree
absolutely
absolutely
[قید]

used for strong emphasis or exaggeration

کاملا,  قطعا

کاملا, قطعا

Ex: The food was absolutely amazing. 

غذا کاملاً شگفت‌انگیز بود.

بستن
ورود
completely
completely
[قید]

to the greatest amount or extent possible

کاملاً

کاملاً

Ex: I'm completely satisfied with the service at this restaurant. 

من از خدمات این رستوران کاملاً راضی هستم.

بستن
ورود
utterly
utterly
[قید]

to the fullest degree or extent, used for emphasis

کاملاً, مطلقاً

کاملاً, مطلقاً

Ex: The room was utterly silent as everyone awaited the announcement. 

اتاق کاملاً ساکت بود در حالی که همه منتظر اعلام بودند.

بستن
ورود
fully
fully
[قید]

to the highest extent or capacity

کاملاً, به‌طور کامل

کاملاً, به‌طور کامل

Ex: She never fully recovered from the shock. 

او هرگز کاملاً از شوک بهبود نیافت.

بستن
ورود
totally
totally
[قید]

in a complete and absolute way

کاملاً

کاملاً

Ex: She was totally unaware of the consequences. 

او کاملاً از عواقب بی‌خبر بود.

بستن
ورود
entirely
entirely
[قید]

to the fullest or complete degree

به‌طور کامل, کاملاً

به‌طور کامل, کاملاً

Ex: The situation was entirely out of my control. 

وضعیت کاملاً خارج از کنترل من بود.

بستن
ورود
quite
quite
[قید]

to the highest degree

کاملاً

کاملاً

Ex: The movie was quite amazing from start to finish. 

فیلم واقعاً از ابتدا تا انتها شگفت‌انگیز بود.

بستن
ورود
dead
dead
[قید]

to an absolute or complete extent

کاملاً

کاملاً

Ex: I'm dead certain he took the keys. 

من مرده مطمئنم که او کلیدها را برداشت.

بستن
ورود
plain
plain
[قید]

used to emphasize the extent or intensity of something

واقعاً, به سادگی

واقعاً, به سادگی

Ex: His argument was plain stupid. 

استدلال او کاملاً احمقانه بود.

بستن
ورود
supremely
supremely
[قید]

to the highest or utmost degree

شدیداً

شدیداً

Ex: His skills in negotiation were supremely effective, leading to a favorable outcome. 

مهارت‌های او در مذاکره بسیار مؤثر بود، که منجر به نتیجه‌ای مطلوب شد.

بستن
ورود
radically
radically
[قید]

in a way that relates to or affects the core or basic nature of something

به‌طور اساسی, اساساً، از بیخ و بنیاد

به‌طور اساسی, اساساً، از بیخ و بنیاد

Ex: Her views have radically changed since she moved abroad. 

نظرات او از زمانی که به خارج از کشور نقل مکان کرده است به طور اساسی تغییر کرده است.

بستن
ورود
perfectly
perfectly
[قید]

used to emphasize something

کاملاً, بی‌عیب‌ونقص

کاملاً, بی‌عیب‌ونقص

Ex: The solution works perfectly fine; there's no need to make any changes." 

راه‌حل کاملاً خوب کار می‌کند؛ نیازی به ایجاد هیچ تغییری نیست.

بستن
ورود
downright
downright
[صفت]

complete or total, without limitation or moderation

کامل, مطلق

کامل, مطلق

Ex: The storm was a downright disaster for the entire region. 

طوفان یک فاجعه کامل برای کل منطقه بود.

بستن
ورود
outright
outright
[قید]

in a total and complete manner

کاملاً, تماماً

کاملاً, تماماً

Ex: The company outright denied the allegations. 

شرکت کاملاً اتهامات را رد کرد.

بستن
ورود
altogether
altogether
[قید]

in every way or to the fullest degree

به‌طور کلی

به‌طور کلی

Ex: She found the experience altogether overwhelming. 

او این تجربه را کاملاً طاقت‌فرسا یافت.

بستن
ورود
mainly
mainly
[قید]

more than any other thing

عمدتاً, بیشتر

عمدتاً, بیشتر

Ex: His success in the competition was mainly due to his consistent hard work and dedication. 

موفقیت او در مسابقه عمدتاً به دلیل کار سخت و فداکاری مداوم او بود.

بستن
ورود
mostly
mostly
[قید]

in a manner that indicates the majority of something is in a certain condition or of a certain type

غالباً, بیشتر، عمدتاً

غالباً, بیشتر، عمدتاً

Ex: He mostly stays at home on weekends, unless there's a special event. 

او عمدتاً در تعطیلات آخر هفته در خانه می‌ماند، مگر اینکه رویداد خاصی باشد.

بستن
ورود
predominantly

in a manner that consists mostly of a specific kind, quality, etc.

عمدتاً, به‌طور کلی

عمدتاً, به‌طور کلی

Ex: The population of the city is predominantly young, with a high percentage of residents under 30. 

جمعیت شهر عمدتاً جوان است، با درصد بالایی از ساکنان زیر 30 سال.

بستن
ورود
largely
largely
[قید]

for the greatest part

تا حد زیادی, عمدتاً

تا حد زیادی, عمدتاً

Ex: The community is largely rural, with a few small towns scattered around. 

جامعه عمدتاً روستایی است، با چند شهر کوچک پراکنده در اطراف.

بستن
ورود
principally
principally
[قید]

used to indicate a primary or fundamental role or focus

اساساً, به‌طور کلی

اساساً, به‌طور کلی

Ex: Her responsibilities in the project are principally centered around data analysis. 

مسئولیت‌های او در پروژه عمدتاً حول تحلیل داده‌ها متمرکز است.

بستن
ورود
chiefly
chiefly
[قید]

used to indicate that something applies in general or in most cases

عمدتاً, خصوصاً

عمدتاً, خصوصاً

Ex: His diet consists chiefly of vegetables and whole grains. 

رژیم غذایی او عمدتاً از سبزیجات و غلات کامل تشکیل شده است.

بستن
ورود
majorly
majorly
[قید]

used to emphasize a strong feeling, reaction, or quality

عمدتاً

عمدتاً

Ex: He got majorly burned when the plan backfired. 

وقتی نقشه نتیجه معکوس داد، شدیداً سوخت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek