قیدهای مرکب - شفاف سازی و اطلاع رسانی

used to refer to the specific matter or topic being discussed or considered

در رابطه با چیزی

used to express one's uncertainty about the statement one has made as there might be something that makes it untrue

تا جایی که (کسی) می‌داند

used to introduce a statement that presents a truth or reality, often to clarify or emphasize something

در واقع

used to introduce a statement that provides factual information or clarifies a point with accuracy

در واقع

used to introduce a statement that provides additional information or emphasizes the truth or reality of a situation

در واقع

used to introduce further information or to indicate that something is being included

علاوه بر این

used to contrast with appearances or assumptions, emphasizing the actual state of affairs or the way things truly are

در واقعیت

used to emphasize that something is being expressed honestly or genuinely, often revealing the real facts or feelings

در حقیقت

used to introduce an explanation or clarification of a point just made

به عبارت دیگر

used to indicate something that is typically or generally true or customary

بر اساس هنجارها یا آداب و رسوم

used to connect two related statements, showing that the same reasoning or principle applies to both

در همین راستا