افعال عبارتی با استفاده از 'Up' - بهبود یا تقویت

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to big up [فعل]

بیش از حد از کسی تمجید کردن

Ex: During the interview , the actor took the chance to big up his upcoming film .

در طول مصاحبه، بازیگر از فرصت استفاده کرد تا فیلم آینده خود را ستایش کند.

to brush up [فعل]

مرور کردن

Ex: The chef is brushing up on culinary techniques to stay updated .

آشپز در حال مرور تکنیک‌های آشپزی است تا به‌روز بماند.

to jazz up [فعل]

بهبود بخشیدن

Ex: He jazzed up the old car by giving it a fresh paint job .

او با رنگ‌آمیزی جدید، ماشین قدیمی را جلوه‌دار کرد.

to level up [فعل]

بهبود بخشیدن

Ex: The education system aims to level up the quality of teaching by attracting and retaining highly qualified teachers .

سیستم آموزشی با جذب و حفظ معلمان بسیار واجد شرایط، به دنبال ارتقاء کیفیت تدریس است.

to man up [فعل]

شجاعانه عمل کردن

Ex: You need to man up and tell her how you feel .

تو باید مردانه رفتار کنی و به او بگویی چه احساسی داری.

to move up [فعل]

ترفیع گرفتن

Ex: Tomorrow , during the interview , candidates will discuss how they plan to move up within the company .

to polish up [فعل]

یک مهارت را بهبود بخشیدن

Ex: Before launching the campaign , the team polished up the marketing materials .

قبل از راه‌اندازی کمپین، تیم مواد بازاریابی را بهبود بخشید.

to shore up [فعل]

ایمنن سازی از طریق دیرک زدن (برای جلوگیری از ریزش)

Ex: The maintenance crew is taking steps to shore up the aging infrastructure for safety .

تیم نگهداری در حال برداشتن گام‌هایی برای تحکیم زیرساخت‌های فرسوده به منظور ایمنی است.

to skill up [فعل]

مهارت کسی را بهبود بخشیدن

Ex: The government launched an initiative to skill up unemployed individuals for new opportunities in the job market .

دولت یک ابتکار برای مهارت‌آموزی به افراد بیکار برای فرصت‌های جدید در بازار کار راه‌اندازی کرد.

to spice up [فعل]

تنوع دادن

Ex: The marketing campaign spiced up the brand 's image by using bold visuals and catchy slogans .

کمپین بازاریابی با استفاده از تصاویر جسورانه و شعارهای جذاب، تصویر برند را تقویت کرد.

to touch up [فعل]

کمی ارتقاء دادن

to toughen up [فعل]

قوی تر شدن

Ex:

پشتکار در مواجهه با شکست‌ها افراد را برای موفقیت محکم‌تر می‌کند.

افعال عبارتی با استفاده از 'Up'
تعامل یا مستندسازی	افزایش یا کاهش	ایجاد یا بیان یک احساس	ایجاد یا ساختن
جابجایی یا موقعیتیابی	توقف، پایان یا تاخیر	تمیز کردن یا جدا کردن	دادن یا جمع‌آوری
بهبود یا تقویت	به هم ریختن چیزها یا ایجاد مشکل	آسیب زدن، انتقاد کردن یا دزدیدن	شروع یا در حال ظهور
افزودن یا پر کردن	پرداخت، ارزیابی یا بررسی	روبرو شدن، اجازه دادن یا محدود کردن	خوابیدن، محافظت، یا اتصال
استایل دادن، استفراغ، یا کشف	Becoming	مصرف کردن یا بریدن	رسیدن یا ارتقا
امنیت، محدود کردن یا پنهان کردن	Others