pattern

فهرست واژگان سطح C2 - هماهنگی و ناهماهنگی

در اینجا شما تمام کلمات ضروری برای صحبت در مورد هارمونی و ناهماهنگی را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
to assent
to assent
[فعل]

to agree to something, such as a suggestion, request, etc.

موافقت کردن, رضایت دادن

موافقت کردن, رضایت دادن

Ex: In a democratic process, citizens cast their votes to assent to or dissent from proposed legislation. 

در یک فرآیند دموکراتیک، شهروندان رای خود را برای موافقت با یا مخالفت با قانون پیشنهادی می‌دهند.

بستن
ورود
to acquiesce
to acquiesce
[فعل]

to reluctantly accept something without protest

به چیزی تن دادن, با اکراه با چیزی موافقت کردن

به چیزی تن دادن, با اکراه با چیزی موافقت کردن

Ex: The company reluctantly acquiesced to the demands of the striking workers and agreed to negotiate better working conditions. 

شرکت با اکراه به خواسته‌های کارگران اعتصابی تسلیم شد و موافقت کرد که برای شرایط کاری بهتر مذاکره کند.

بستن
ورود
to upvote
to upvote
[فعل]

to show one's agreement or approval of an online post or comment by clicking on a specific icon

تایید یا حمایت خود را نشان دادن

تایید یا حمایت خود را نشان دادن

Ex: If you agree with a particular viewpoint, you can upvote the comment to show your support. 

اگر با یک دیدگاه خاص موافق هستید، می‌توانید نظر را آپ‌ووت کنید تا از آن حمایت کنید.

بستن
ورود
to countenance

to agree and not oppose to something that one generally finds unacceptable or unpleasant

تأیید کردن, اجازه دادن

تأیید کردن, اجازه دادن

Ex: She couldn't countenance the idea of firing her longtime employee, even though his performance had been declining. 

او نمی‌توانست ایده اخراج کارمند قدیمی خود را بپذیرد، حتی با وجود اینکه عملکرد او در حال کاهش بود.

بستن
ورود
to accede
to accede
[فعل]

to agree to something such as a request, proposal, demand, etc.

موافقت کردن, پذیرفتن

موافقت کردن, پذیرفتن

Ex: After thorough negotiations, both parties were able to accede to the terms of the trade agreement. 

پس از مذاکرات دقیق، هر دو طرف توانستند به شرایط توافق تجاری بپذیرند.

بستن
ورود
to capitulate

to surrender after negotiation or when facing overwhelming pressure

تسلیم شدن, دست از مقاومت برداشتن

تسلیم شدن, دست از مقاومت برداشتن

Ex: Faced with no supplies, the rebels had to capitulate to government forces. 

در مواجهه با عدم وجود تدارکات، شورشیان مجبور شدند در برابر نیروهای دولتی تسلیم شوند.

بستن
ورود
to relent
to relent
[فعل]

to accept something, usually after some resistance

کوتاه آمدن

کوتاه آمدن

Ex: Despite his initial stubbornness, he eventually relented and agreed to compromise. 

علیرغم سرسختی اولیه‌اش، او در نهایت کوتاه آمد و به مصالحه رضایت داد.

بستن
ورود
to downvote
to downvote
[فعل]

to show one's disagreement or disapproval of an online post or comment by clicking on a specific icon

نپسندیدن و امتیاز منفی دادن (فضای مجازی)

نپسندیدن و امتیاز منفی دادن (فضای مجازی)

Ex: If you disagree with a particular viewpoint, you can downvote the comment to express your disapproval. 

اگر با یک دیدگاه خاص مخالف هستید، می‌توانید نظر را downvote کنید تا مخالفت خود را ابراز کنید.

بستن
ورود
to diverge
to diverge
[فعل]

(of views, opinions, etc.) to be different from each other

مغایرت داشتن, اختلاف داشتن

مغایرت داشتن, اختلاف داشتن

Ex: Over time, the political parties' stances started to diverge, leading to increased polarization. 

با گذشت زمان، مواضع احزاب سیاسی شروع به واگرایی کردند که منجر به قطبی‌شدن بیشتر شد.

بستن
ورود
to dissent
to dissent
[فعل]

to give or have opinions that differ from those officially or commonly accepted

اختلاف عقیده داشتن, مخالفت کردن

اختلاف عقیده داشتن, مخالفت کردن

Ex: Many in the community dissented when the city proposed building a new highway through the park. 

بسیاری در جامعه مخالفت کردند وقتی شهر پیشنهاد ساخت یک بزرگراه جدید از میان پارک را داد.

بستن
ورود
to expostulate

to strongly argue, disapprove, or disagree with someone or something

بحث کردن یا مخالفت کردن

بحث کردن یا مخالفت کردن

Ex: Tomorrow, I will expostulate with my landlord about the sudden increase in rent. 

فردا، من با صاحبخانه‌ام درباره افزایش ناگهانی اجاره اعتراض خواهم کرد.

بستن
ورود
to gainsay
to gainsay
[فعل]

to disagree or deny that something is true

رد کردن, مخالفت کردن

رد کردن, مخالفت کردن

Ex: Despite her efforts to gainsay the allegations, the truth eventually came to light. 

علیرغم تلاش‌های او برای انکار اتهامات، حقیقت در نهایت آشکار شد.

بستن
ورود
to harrumph
to harrumph
[فعل]

‌to express disapproval of something by making a noise in the throat

اعتراض کردن (با صاف کردن گلو)

اعتراض کردن (با صاف کردن گلو)

Ex: He harrumphed in disbelief when he heard the outlandish excuse for being late to the meeting. 

وقتی که بهانه عجیب و غریب برای دیر رسیدن به جلسه را شنید، با ناباوری خرناس کشید.

بستن
ورود
to deprecate
to deprecate
[فعل]

to not support and be against something or someone

مخالف چیزی بودن, نکوهیده دانستن

مخالف چیزی بودن, نکوهیده دانستن

Ex: She deprecated the company's decision to cut employee benefits, arguing that it would harm morale and productivity. 

او مخالفت کرد با تصمیم شرکت برای کاهش مزایای کارکنان، با این استدلال که به روحیه و بهره‌وری آسیب می‌زند.

بستن
ورود
to frown on
to frown on
[فعل]

to disapprove of or have a negative opinion about something, particularly due to being improper or unacceptable

نامناسب شمردن

نامناسب شمردن

Ex: While some enjoy it, others frown on the use of profanity in public speeches. 

در حالی که برخی از آن لذت می‌برند، دیگران نسبت به استفاده از الفاظ ناشایست در سخنرانی‌های عمومی اخم می‌کنند.

بستن
ورود
to repudiate
to repudiate
[فعل]

to dismiss or reject something as false

انکار کردن, رد کردن

انکار کردن, رد کردن

Ex: Despite the circulating rumors, he was quick to repudiate any allegations of wrongdoing. 

علیرغم شایعاتی که در جریان بود، او به سرعت هر گونه اتهام رفتار نادرست را رد کرد.

بستن
ورود
to denigrate
to denigrate
[فعل]

to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation

نام کسی را لکه دار کردن, بدنام کردن

نام کسی را لکه دار کردن, بدنام کردن

Ex: The political opponent resorted to denigrating the candidate's character rather than focusing on policy differences. 

حریف سیاسی به جای تمرکز بر تفاوت‌های سیاستی، به تحقیر شخصیت کاندیدا متوسل شد.

بستن
ورود
to champion
to champion
[فعل]

to support, defend, or fight for a cause, principle, or person

جنگیدن برای چیزی, حمایت کردن

جنگیدن برای چیزی, حمایت کردن

Ex: The lawyer passionately championed the innocence of the accused, presenting a compelling case. 

وکیل با شور از بی‌گناهی متهم دفاع کرد، پرونده‌ای قانع‌کننده ارائه داد.

بستن
ورود
to endorse
to endorse
[فعل]

to publicly state that one supports or approves someone or something

حمایت کردن, پشتیبانی کردن

حمایت کردن, پشتیبانی کردن

Ex: The politician decided to endorse a local charity, encouraging others to contribute. 

سیاستمدار تصمیم گرفت از یک خیریه محلی حمایت کند و دیگران را به مشارکت تشویق کند.

بستن
ورود
to pan
to pan
[فعل]

to give a strong, negative review or opinion about something

به شدت انتقاد کردن

به شدت انتقاد کردن

Ex: The book was panned by literary experts for its lack of originality and predictable plot. 

کتاب به دلیل عدم اصالت و طرح قابل پیش‌بینی توسط کارشناسان ادبی مورد انتقاد شدید قرار گرفت.

بستن
ورود
to contravene

to go against an argument or statement

مخالفت کردن, نفی کردن

مخالفت کردن, نفی کردن

Ex: Test results contravened the manufacturer's claims about the product's efficacy. 

نتایج آزمایش مخالف ادعاهای سازنده درباره اثربخشی محصول بود.

بستن
ورود
affray
affray
[اسم]

a public fight involving a group of people, typically causing a disturbance or public disorder

دعوا در ملاء عام

دعوا در ملاء عام

Ex: A large affray erupted at the sports event when fans from opposing teams clashed in the stands. 

یک درگیری بزرگ در رویداد ورزشی رخ داد وقتی هواداران تیم‌های رقیب در جایگاه‌ها با هم درگیر شدند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek