pattern

ریاضیات و منطق SAT - اهمیت

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به اهمیت، مانند "اساسی"، "بی اهمیت"، "ضروری" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای قبولی در SAT های خود به آنها نیاز دارید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
SAT Vocabulary for Math and Logic
considerable
considerable
[صفت]

large in quantity, extent, or degree

قابل‌ توجه, چشمگیر

قابل‌ توجه, چشمگیر

Ex: She received a considerable number of responses to her job advertisement, reflecting high interest in the position. 

او تعداد قابل توجهی پاسخ به آگهی شغلی خود دریافت کرد که نشان دهنده علاقه زیاد به این موقعیت بود.

بستن
ورود
prominent
prominent
[صفت]

well-known or easily recognizable due to importance, influence, or distinct features

برجسته, مشهور، بلندآوازه

برجسته, مشهور، بلندآوازه

Ex: She held a prominent position in the company, overseeing major projects. 

او در شرکت موقعیت برجسته‌ای داشت و بر پروژه‌های بزرگ نظارت می‌کرد.

بستن
ورود
salient
salient
[صفت]

standing out due to its importance or relevance

برجسته, چشم‌گیر

برجسته, چشم‌گیر

Ex: In the historical analysis, the author explored the salient events that shaped the course of the nation's development. 

در تحلیل تاریخی، نویسنده رویدادهای برجسته‌ای را بررسی کرد که مسیر توسعه ملت را شکل دادند.

بستن
ورود
leading
leading
[صفت]

greatest in significance, importance, degree, or achievement

بهترین

بهترین

Ex: She is a leading expert in the field of neuroscience, with numerous groundbreaking discoveries. 

او یک متخصص پیشرو در زمینه علوم اعصاب است، با کشفیات متعدد پیشگامانه.

بستن
ورود
momentous
momentous
[صفت]

highly significant or impactful

سرنوشت‌ساز, بااهمیت، مهم

سرنوشت‌ساز, بااهمیت، مهم

Ex: With the unveiling of an ambitious space exploration project, humanity took a momentous leap forward, venturing into uncharted territories and expanding our understanding of the universe. 

با رونمایی از یک پروژه بلندپروازانه اکتشاف فضایی، بشریت گامی مهم به جلو برداشت، به قلمروهای ناشناخته قدم گذاشت و درک ما از جهان را گسترش داد.

بستن
ورود
cardinal
cardinal
[صفت]

possessing the quality of being the most important or basic part of something

بنیادی, اصلی، مهم

بنیادی, اصلی، مهم

Ex: The cardinal rule of the club is to respect all members, as it forms the foundation of their community. 

قاعده اصلی باشگاه احترام به تمام اعضا است، زیرا این اساس جامعه آنها را تشکیل می‌دهد.

بستن
ورود
integral
integral
[صفت]

considered a necessary and important part of something

اساسی, بنیادی

اساسی, بنیادی

Ex: Time management skills are integral for academic success. 

مهارت‌های مدیریت زمان برای موفقیت تحصیلی ضروری هستند.

بستن
ورود
substantial
substantial
[صفت]

significant in amount or degree

قابل‌ توجه, اساسی

قابل‌ توجه, اساسی

Ex: She received a substantial raise after her promotion. 

او پس از ارتقاء شغلی خود افزایش قابل توجهی دریافت کرد.

بستن
ورود
pivotal
pivotal
[صفت]

playing a crucial role or serving as a key point of reference

اساسی, مهم

اساسی, مهم

Ex: Effective communication skills are pivotal for success in leadership roles, facilitating collaboration and understanding. 

مهارت‌های ارتباطی مؤثر حیاتی هستند برای موفقیت در نقش‌های رهبری، که همکاری و درک را تسهیل می‌کنند.

بستن
ورود
consequential

having significant effects or outcomes

حیاتی

حیاتی

Ex: Her decision to pursue higher education was consequential for her career advancement. 

تصمیم او برای ادامه تحصیلات عالی برای پیشرفت شغلی او مهم بود.

بستن
ورود
indispensable

essential and impossible to do without

ضروری

ضروری

Ex: Proper safety gear is indispensable when working with hazardous materials. 

تجهیزات ایمنی مناسب ضروری است هنگام کار با مواد خطرناک.

بستن
ورود
primary
primary
[صفت]

having the most importance or influence

اصلی, اساسی، بنیادی، مهم

اصلی, اساسی، بنیادی، مهم

Ex: Health and safety are the primary concerns in the workplace. 

سلامتی و ایمنی نگرانی‌های اصلی در محل کار هستند.

بستن
ورود
fundamental
fundamental
[صفت]

related to the core and most important or basic parts of something

اساسی, بنیادی, اصلی

اساسی, بنیادی, اصلی

Ex: The scientific method is fundamental to conducting experiments and research. 

روش علمی برای انجام آزمایش‌ها و تحقیقات اساسی است.

بستن
ورود
noteworthy
noteworthy
[صفت]

deserving of attention due to importance, excellence, or notable qualities

قابل توجه

قابل توجه

Ex: The company's commitment to sustainability is noteworthy in today's business world. 

تعهد شرکت به پایداری در دنیای کسب‌وکار امروز قابل توجه است.

بستن
ورود
principal
principal
[صفت]

having the highest importance or influence

اصلی

اصلی

Ex: His principal role in the company is to oversee international operations. 

نقش اصلی او در شرکت نظارت بر عملیات بین‌المللی است.

بستن
ورود
crucial
crucial
[صفت]

extremely important or essential

حیاتی, مهم

حیاتی, مهم

Ex: Timing was crucial for the success of the plan. 

زمان‌بندی برای موفقیت برنامه حیاتی بود.

بستن
ورود
vital
vital
[صفت]

absolutely necessary and of great importance

حیاتی, لازم، ضروری

حیاتی, لازم، ضروری

Ex: Good communication is vital for effective teamwork. 

ارتباط خوب برای کار تیمی موثر حیاتی است.

بستن
ورود
overrated
overrated
[صفت]

having a higher or exaggerated reputation or value than something truly deserves

بیش از حد ارزش گذاری شده, بیش از حد تحسین شده

بیش از حد ارزش گذاری شده, بیش از حد تحسین شده

Ex: The actor's performance was overrated, receiving praise that didn’t match the quality of the role. 

اجرای بازیگر بیش از حد مورد تحسین قرار گرفت، که با کیفیت نقش مطابقت نداشت.

بستن
ورود
grave
grave
[صفت]

signifying a matter of deep concern

جدی و مهم

جدی و مهم

Ex: The investigative report uncovered grave violations of ethical standards within the corporation. 

گزارش تحقیقی، تخلفات جدی از استانداردهای اخلاقی درون شرکت را آشکار کرد.

بستن
ورود
chief
chief
[صفت]

having the highest importance

اصلی

اصلی

Ex: He is the leader, but his chief responsibility is overseeing operations. 

او رهبر است، اما مسئولیت اصلی او نظارت بر عملیات است.

بستن
ورود
invaluable
invaluable
[صفت]

holding such great value or importance that it cannot be measured or replaced

ارزشمند, گران‌بها

ارزشمند, گران‌بها

Ex: The researcher's contributions to the project were truly invaluable. 

مشارکت‌های محقق در پروژه واقعاً بی‌قیمت بود.

بستن
ورود
requisite
requisite
[صفت]

required for a particular purpose or situation

لازم, شرط لازم

لازم, شرط لازم

Ex: The completion of the requisite paperwork is mandatory before starting the project. 

تکمیل مدارک لازم قبل از شروع پروژه اجباری است.

بستن
ورود
marquee
marquee
[صفت]

highly prominent or regarded as the main attraction in a particular field or context

برجسته, ستاره

برجسته, ستاره

Ex: The festival's lineup includes several marquee bands that are sure to draw large crowds. 

برنامه فستیوال شامل چندین گروه سرشناس است که مطمئناً جمعیت زیادی را جذب خواهند کرد.

بستن
ورود
intrinsic
intrinsic
[صفت]

belonging to something or someone's character and nature

ذاتی, درونی

ذاتی, درونی

Ex: Her kindness was intrinsic; she genuinely cared about helping others. 

مهربانی او ذاتی بود؛ او искренاً به کمک به دیگران اهمیت می‌داد.

بستن
ورود
influential
influential
[صفت]

able to have much impact on someone or something

تأثیرگذار, مؤثر

تأثیرگذار, مؤثر

Ex: The influential book sparked a national conversation about environmental conservation. 

کتاب تأثیرگذار گفتگوی ملی درباره حفاظت از محیط زیست را برانگیخت.

بستن
ورود
marginal
marginal
[صفت]

having limited significance or importance

کوچک و ناچیز, جزئی

کوچک و ناچیز, جزئی

Ex: The marginal relevance of the article was debated by the researchers. 

اهمیت حاشیه‌ای مقاله توسط محققان مورد بحث قرار گرفت.

بستن
ورود
futile
futile
[صفت]

unable to result in success or anything useful

بیهوده, بی‌ثمر

بیهوده, بی‌ثمر

Ex: She realized that further discussion would be futile, so she quietly agreed to the terms. 

او متوجه شد که بحث بیشتر بی‌فایده خواهد بود، بنابراین به آرامی شرایط را پذیرفت.

بستن
ورود
irrelevant
irrelevant
[صفت]

having no importance or connection with something

بی‌ربط, نامربوط

بی‌ربط, نامربوط

Ex: Bringing up past mistakes is irrelevant to the current conversation. 

بردن اشتباهات گذشته بی‌ربط به گفتگوی فعلی است.

بستن
ورود
peripheral
peripheral
[صفت]

not central or of primary importance

فرعی, ثانویه یا غیر مرتبط

فرعی, ثانویه یا غیر مرتبط

Ex: The company's core business strategy is the main focus, while marketing efforts are considered peripheral. 

استراتژی اصلی کسب و کار شرکت تمرکز اصلی است، در حالی که تلاش‌های بازاریابی حاشیه‌ای در نظر گرفته می‌شوند.

بستن
ورود
subservient
subservient
[صفت]

subordinate or considered secondary in importance

تابع, ثانوی

تابع, ثانوی

Ex: The needs of the individual were made subservient to the goals of the collective in the community. 

نیازهای فردی به اهداف جمعی در جامعه تابع شدند.

بستن
ورود
negligible
negligible
[صفت]

so small or insignificant that can be completely disregarded

بی‌اهمیت, کم‌اهمیت

بی‌اهمیت, کم‌اهمیت

Ex: The difference in their scores was negligible, with only a fraction of a point separating them. 

تفاوت در امتیازهای آنها ناچیز بود، با تنها کسری از امتیاز که آنها را از هم جدا می‌کرد.

بستن
ورود
trivial
trivial
[صفت]

having little or no importance

ناچیز, کم‌اهمیت

ناچیز, کم‌اهمیت

Ex: His trivial concerns about the color of the walls were overshadowed by more urgent matters. 

نگرانی‌های بی‌اهمیت او درباره رنگ دیوارها توسط مسائل فوری‌تر تحت‌الشعاع قرار گرفت.

بستن
ورود
redundant
redundant
[صفت]

surpassing what is needed or required, and so, no longer of use

زائد, حشو، افزونه، مفرط

زائد, حشو، افزونه، مفرط

Ex: They removed redundant parts from the machine to improve efficiency. 

آنها قسمت‌های زائد را از ماشین حذف کردند تا کارایی را بهبود بخشند.

بستن
ورود
urgency
urgency
[اسم]

a situation of crucial importance that demands immediate and swift action

فوریت, ضرورت

فوریت, ضرورت

Ex: The urgency of completing the repairs before the storm intensified was paramount. 

فوریت تکمیل تعمیرات قبل از تشدید طوفان بسیار حیاتی بود.

بستن
ورود
precedence
precedence
[اسم]

the established ranking or priority given to something based on its perceived significance or urgency

اولویت, تقدم

اولویت, تقدم

Ex: In the company's policy, customer satisfaction is given precedence to ensure long-term loyalty. 

در سیاست شرکت، رضایت مشتری اولویت داده می‌شود تا وفاداری بلندمدت تضمین شود.

بستن
ورود
crunch
crunch
[اسم]

a challenging situation caused by a shortage, such as time, money, or resources, that requires immediate attention or action

کمبود (منابع مالی و غیره), بحران مالی

کمبود (منابع مالی و غیره), بحران مالی

Ex: We're in a time crunch to finish the project before the deadline. 

ما در یک شرایط بحرانی هستیم تا پروژه را قبل از مهلت مقرر به پایان برسانیم.

بستن
ورود
imperative
imperative
[اسم]

a crucial duty or task that is essential and requires immediate attention or action

ضروری, حیاتی

ضروری, حیاتی

Ex: In healthcare, patient safety is an imperative that cannot be compromised. 

در مراقبت‌های بهداشتی، ایمنی بیمار یک ضرورت است که نمی‌توان آن را به خطر انداخت.

بستن
ورود
cornerstone
cornerstone
[اسم]

the most important part of something on which its existence, success, or truth depends

اساس, شالوده، بنیاد

اساس, شالوده، بنیاد

Ex: Education has always been the cornerstone of our society's progress. 

آموزش همیشه سنگ بنای پیشرفت جامعه ما بوده است.

بستن
ورود
forefront
forefront
[اسم]

the leading or most prominent position or place in a particular field, activity, or situation

پیشتاز, جلودار، سرآمد

پیشتاز, جلودار، سرآمد

بستن
ورود
prominence
prominence
[اسم]

the state or quality of being important, well-known, or noticeable

آوازه, شهرت

آوازه, شهرت

بستن
ورود
to overstate
to overstate
[فعل]

to describe something in a way that makes it seem more important or extreme than it really is

اغراق کردن, گزافه‌گویی کردن

اغراق کردن, گزافه‌گویی کردن

Ex: The marketer decided not to overstate the product's features in the advertisement to maintain transparency. 

بازاریاب تصمیم گرفت برای حفظ شفافیت، ویژگی‌های محصول را در تبلیغات اغراق نکند.

بستن
ورود
to foreground

to give prominence or importance to something

برجسته کردن, اهمیت دادن به

برجسته کردن, اهمیت دادن به

Ex: In her speech, she foregrounded the importance of education in achieving social equality. 

در سخنرانی خود، او اهمیت آموزش در دستیابی به برابری اجتماعی را برجسته کرد.

بستن
ورود
to prioritize

to give a higher level of importance or urgency to a particular task, goal, or objective compared to others

اولویت‌بندی کردن

اولویت‌بندی کردن

Ex: The team prioritized safety measures above all else during the project. 

تیم اولویت را به اقدامات ایمنی بالاتر از همه چیز در طول پروژه داد.

بستن
ورود
to outweigh
to outweigh
[فعل]

to have more value, effect or importance than other things

سنگین‌تر بودن از

سنگین‌تر بودن از

Ex: In their decision-making process, they considered whether the potential risks outweighed the potential rewards. 

در فرآیند تصمیم‌گیری خود، آنها در نظر گرفتند که آیا ریسک‌های بالقوه برتر از پاداش‌های بالقوه هستند.

بستن
ورود
to underestimate

to regard something or someone as smaller or less important than they really are

دست کم گرفتن, کم برآوردن، کم تخمین زدن

دست کم گرفتن, کم برآوردن، کم تخمین زدن

Ex: The team's opponents made the mistake of underestimating their skill and determination, leading to a surprising victory. 

حریفان تیم مرتکب اشتباه کم‌تخمینی مهارت و عزم آنها شدند که به پیروزی شگفت‌انگیزی منجر شد.

بستن
ورود
to downplay
to downplay
[فعل]

to make something seem less important or significant than it truly is

کم اهمیت جلوه دادن, بی اهمیت نشان دادن

کم اهمیت جلوه دادن, بی اهمیت نشان دادن

Ex: Despite the achievements, she tends to downplay her own contributions to the success of the event. 

علیرغم دستاوردها، او تمایل دارد که مشارکت‌های خود در موفقیت رویداد را کم‌اهمیت جلوه دهد.

بستن
ورود
to pale
to pale
[فعل]

to seem or become less significant in comparison to something else

اهمیت کمتری داشتن

اهمیت کمتری داشتن

Ex: Her concerns about the small details paled compared to the larger issues at hand. 

نگرانی‌های او درباره جزئیات کوچک در مقایسه با مسائل بزرگتر پیش رو کمرنگ شد.

بستن
ورود
to exaggerate

to describe something better, larger, worse, etc. than it truly is

اغراق کردن, مبالغه کردن، گزافه‌گویی کردن

اغراق کردن, مبالغه کردن، گزافه‌گویی کردن

Ex: His storytelling is entertaining, but he has a tendency to exaggerate the details for dramatic effect. 

داستان‌گویی او سرگرم‌کننده است، اما او تمایل دارد جزئیات را برای اثر دراماتیک اغراق کند.

بستن
ورود
to underscore

to stress something's importance or value

تأکید کردن

تأکید کردن

Ex: The recent events only underscore the need for stricter safety measures. 

رویدادهای اخیر فقط تأکید می‌کنند بر نیاز به اقدامات امنیتی سخت‌گیرانه‌تر.

بستن
ورود
to treasure
to treasure
[فعل]

to value and cherish deeply

ارزش قائل شدن

ارزش قائل شدن

Ex: The artist treasured the opportunity to showcase their work in a prestigious gallery. 

هنرمند فرصت نمایش آثار خود در یک گالری معتبر را گرامی داشت.

بستن
ورود
to overemphasize

to place too much importance or attention on something, exaggerating its significance beyond what is necessary or appropriate

زیاد تاکید کردن, بزرگنمایی اهمیت

زیاد تاکید کردن, بزرگنمایی اهمیت

Ex: Some politicians overemphasize small policy differences to make them seem more significant than they are. 

برخی سیاستمداران زیاد تاکید می‌کنند بر تفاوت‌های کوچک سیاستی تا آنها را مهم‌تر از آنچه هستند نشان دهند.

بستن
ورود
prominently
prominently
[قید]

in a manner that is easily noticeable or attracts attention

به طور بارز

به طور بارز

Ex: Her artwork was prominently exhibited in the gallery window. 

اثر هنری او به طور برجسته‌ای در ویترین گالری به نمایش گذاشته شده بود.

بستن
ورود
imperatively
imperatively
[قید]

in a manner that stresses the urgency or importance of a duty or task

به صورت امری

به صورت امری

Ex: The doctor imperatively instructed the patient to take the medication as prescribed. 

پزشک به طور قاطع به بیمار دستور داد که دارو را طبق تجویز مصرف کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek