Matematyka i Logika SAT - Importance

Ex: She accumulated a considerable amount of vacation time over the years .

Zgromadziła znaczną ilość czasu urlopowego na przestrzeni lat.

Ex: His prominent role in the community earned him respect and admiration .

Jego znacząca rola w społeczności przyniosła mu szacunek i podziw.

Ex: The professor discussed the salient themes of the novel, focusing on the central ideas that shaped the narrative.

Profesor omówił ważne tematy powieści, skupiając się na centralnych ideach, które ukształtowały narrację.

Ex: Poor sanitation is the leading cause of the disease.

Złe warunki sanitarne są główną przyczyną choroby.

Ex: The birth of a child is a momentous occasion that brings joy and excitement to a family .

Narodziny dziecka to doniosła chwila, która przynosi radość i podekscytowanie rodzinie.

Ex: One of the cardinal features of the new policy is its focus on sustainability and environmental protection .

Jedną z podstawowych cech nowej polityki jest jej skupienie na zrównoważonym rozwoju i ochronie środowiska.

Ex: Regular exercise is integral to maintaining good physical health .

Regularne ćwiczenia są nieodłącznym elementem utrzymania dobrego zdrowia fizycznego.

Ex: The scholarship offered substantial financial assistance to students in need .

Stypendium oferowało znaczną pomoc finansową potrzebującym studentom.

Ex: The pivotal role of volunteers in disaster relief efforts is evident in their ability to provide immediate assistance to affected communities .

Kluczowa rola wolontariuszy w działaniach ratowniczych w przypadku katastrof jest widoczna w ich zdolności do zapewnienia natychmiastowej pomocy poszkodowanym społecznościom.

Ex: The election results were consequential, leading to major policy shifts in the government .

Wyniki wyborów były doniosłe, prowadząc do poważnych zmian w polityce rządu.

Ex: Proper safety gear is indispensable when working with hazardous materials .

Odpowiedni sprzęt ochronny jest niezbędny podczas pracy z niebezpiecznymi materiałami.

Ex: Health and safety are the primary concerns in the workplace .

Zdrowie i bezpieczeństwo są głównymi obawami w miejscu pracy.

Ex: The scientific method is fundamental to conducting experiments and research .

Metoda naukowa jest podstawowa do przeprowadzania eksperymentów i badań.

Ex: The book received several noteworthy awards for its insightful content .

Książka otrzymała kilka godnych uwagi nagród za swój wnikliwy content.

Ex: His principal role in the company is to oversee international operations .

Jego główna rola w firmie to nadzór nad operacjami międzynarodowymi.

Ex: Nutrition is crucial for a healthy lifestyle .

Odżywianie jest kluczowe dla zdrowego stylu życia.

Ex: Good communication is vital for effective teamwork .

Dobra komunikacja jest kluczowa dla efektywnej pracy zespołowej.

Ex: The actor's performance was overrated, receiving praise that didn’t match the quality of the role.

Występ aktora był przeceniany, otrzymując pochwały, które nie pasowały do jakości roli.

Ex: The diplomatic incident had grave implications for international relations , requiring immediate attention and resolution .

Incydent dyplomatyczny miał poważne implikacje dla stosunków międzynarodowych, wymagając natychmiastowej uwagi i rozwiązania.

Ex: In this project , the chief objective is to develop sustainable solutions for environmental conservation .

W tym projekcie głównym celem jest opracowanie zrównoważonych rozwiązań na rzecz ochrony środowiska.

Ex: His invaluable expertise saved the company from a major crisis .

Jego nieoceniona wiedza specjalistyczna uratowała firmę przed poważnym kryzysem.

Ex: His application lacked the requisite documentation , so it was rejected .

Jego aplikacja nie zawierała wymaganej dokumentacji, więc została odrzucona.

Ex: The tech firm unveiled its marquee product at the annual industry expo.

Firma technologiczna zaprezentowała swój flagowy produkt na corocznej wystawie branżowej.

Ex: Intrinsic motivation comes from within and drives people to achieve personal goals .

Motywacja wewnętrzna pochodzi z wnętrza i popycha ludzi do osiągania osobistych celów.

Ex: The influential company 's marketing campaign set new trends in the industry .

Kampania marketingowa wpływowej firmy wyznaczyła nowe trendy w branży.

Ex: The marginal relevance of the article was debated by the researchers .

Marginalne znaczenie artykułu było przedmiotem dyskusji wśród badaczy.

Ex: She realized that further discussion would be futile, so she quietly agreed to the terms .

Zdała sobie sprawę, że dalsza dyskusja byłaby bezużyteczna, więc cicho zgodziła się na warunki.

Ex: The comments about the weather were irrelevant to the discussion about global warming .

Komentarze na temat pogody były nieistotne dla dyskusji na temat globalnego ocieplenia.

Ex: Peripheral concerns about office decor were set aside in favor of addressing more pressing issues within the company .

Peryferyjne obawy dotyczące dekoracji biura zostały odłożone na bok na rzecz rozwiązania bardziej palących problemów w firmie.

Ex: The assistant's role was clearly subservient to that of the manager, focusing mainly on support tasks.

Rola asystenta była wyraźnie podporządkowana roli menedżera, skupiając się głównie na zadaniach wsparcia.

Ex: The difference in their scores was negligible, with only a fraction of a point separating them .

Różnica w ich wynikach była znikoma, dzieliła ich tylko ułamek punktu.

Ex: His trivial concerns about the color of the walls were overshadowed by more urgent matters .

Jego trywialne obawy dotyczące koloru ścian zostały przyćmione przez bardziej pilne sprawy.

Ex: The extra steps in the process were redundant and removed .

Dodatkowe kroki w procesie były zbędne i zostały usunięte.

Ex: The urgency of resolving the conflict prompted diplomatic efforts to intensify .

Pilna potrzeba rozwiązania konfliktu skłoniła do zintensyfikowania wysiłków dyplomatycznych.

Ex: During negotiations , finding a fair solution took precedence over personal interests .

Podczas negocjacji znalezienie sprawiedliwego rozwiązania miało pierwszeństwo przed interesami osobistymi.

Ex: The team hit a resource crunch when supplies did n't arrive on time .

Zespół napotkał niedobór zasobów, gdy dostawy nie dotarły na czas.

Ex: Learning CPR is an imperative skill for anyone working in public safety.

Nauka RKO to niezbędna umiejętność dla każdego, kto pracuje w bezpieczeństwie publicznym.

Ex: In scientific reports , researchers are careful not to overstate the significance of their findings .

W raportach naukowych badacze starają się nie przesadzać z wagą swoich odkryć.

Ex: He foregrounded his academic achievements in his application to increase his chances of being accepted .

Podkreślił swoje osiągnięcia akademickie w aplikacji, aby zwiększyć swoje szanse na przyjęcie.

Ex: She prioritizes her health over everything else .

Ona priorytetyzuje swoje zdrowie ponad wszystko inne.

Ex: The joy and fulfillment of pursuing one 's passion can outweigh the financial sacrifices it may entail .

Radość i spełnienie płynące z realizowania swojej pasji mogą przeważyć nad finansowymi poświęceniami, które może to pociągać za sobą.

Ex: The artist 's talent was often underestimated until she showcased her work in a major gallery .

Talent artystki był często nie doceniany, dopóki nie zaprezentowała swojej pracy w głównej galerii.

Ex: The organization has recently downplayed the impact of the restructuring on employees .

Organizacja ostatnio zbagatelizowała wpływ restrukturyzacji na pracowników.

Ex: The excitement of the initial announcement quickly paled when the full extent of the problem became clear .

Ekscytacja początkowym ogłoszeniem szybko zbladła, gdy stało się jasne, jak duży jest problem.

Ex: The comedian 's humor often stems from his ability to exaggerate everyday situations and make them seem absurd .

Humor komika często wynika z jego umiejętności przesadzania w codziennych sytuacjach i sprawiania, że wydają się absurdalne.

Ex: The findings of the study underscore the urgency of addressing climate change .

Wyniki badania podkreślają pilność rozwiązania problemu zmian klimatycznych.

Ex: The couple treasured the quiet moments spent watching the sunset on their favorite beach .

Para ceniła sobie spokojne chwile spędzone na oglądaniu zachodu słońca na swojej ulubionej plaży.

Ex: Parents sometimes unintentionally overemphasize academic achievement at the expense of their child 's overall well-being .

Rodzice czasami nieumyślnie nadmiernie podkreślają osiągnięcia akademickie kosztem ogólnego dobrostanu swojego dziecka.

Ex: The headline was prominently featured on the front page of the newspaper .

Nagłówek był widocznie umieszczony na pierwszej stronie gazety.

Ex: The teacher imperatively emphasized the need for thorough preparation before the exam .

Nauczyciel imperatywnie podkreślił konieczność gruntownego przygotowania przed egzaminem.