pattern

سینما و تئاتر - ژانرهای فیلم

در اینجا با چند کلمه انگلیسی مرتبط با ژانرهای فیلم مانند "ملودرام"، "عاشقانه" و "موزیکال" آشنا خواهید شد.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Cinema and Theater
action film

a film genre that has a lot of exciting events, and usually contains violence

فیلم هیجانی, فیلم اکشن

فیلم هیجانی, فیلم اکشن

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "action film"
disaster film

a genre of film that typically portrays a catastrophic event or situation, such as natural disasters or human-made crises, and the resulting impact on characters and society

*فیلم فاجعه‌ای

*فیلم فاجعه‌ای

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "disaster film"
Heroic Bloodshed

a Hong Kong action film subgenre characterized by stylized gunfights, themes of brotherhood and honor, and a personal code of justice

*خونریزی قهرمانانه

*خونریزی قهرمانانه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "Heroic Bloodshed"
martial arts film

a genre of action films that feature extensive combat scenes, often highlighting the skills of the performers, and are typically associated with East Asian cinema

*فیلم رزمی

*فیلم رزمی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "martial arts film"
spy film

a genre of cinema that often involves espionage, secret agents, and political plots, and typically features action, suspense, and espionage techniques such as gadgets and disguises

*فیلم جاسوسی

*فیلم جاسوسی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "spy film"
superhero film

a film genre featuring a heroic protagonist with extraordinary abilities or powers, often in a comic book format, fighting a supervillain or a threat to humanity

فیلم ابرقهرمانی

فیلم ابرقهرمانی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "superhero film"
war film

a type of movie that shows stories about wars and the people involved, with a focus on action, drama, and the effects of war

فیلم جنگی, سینمای جنگی

فیلم جنگی, سینمای جنگی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "war film"
pirate film

a genre of movie that is mainly about pirates, their way of life, and their adventures

فیلم دزد‌ دریایی

فیلم دزد‌ دریایی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "pirate film"
adventure film

a movie genre where the characters go on an exciting and sometimes dangerous journey to different places

*فیلم ماجراجویی

*فیلم ماجراجویی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "adventure film"
swashbuckler film

a type of adventure film that typically features flashy sword fights, heroic characters, and romance, often set in historical periods or fictional worlds

*فیلم شمشیربه‌دستان

*فیلم شمشیربه‌دستان

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "swashbuckler film"
samurai film

a movie genre that features Japanese warriors known as samurai, often set in feudal Japan, and typically involves sword fights, honor codes, and themes of loyalty and sacrifice

*سینمای سامورایی

*سینمای سامورایی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "samurai film"
animation

a movie in which animated characters move

کارتون, انیمیشن

کارتون, انیمیشن

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "animation"
comedy film

a film genre that aims to entertain and make audiences laugh, typically through humorous situations, exaggerated characters, witty dialogue, and clever plot twists

*فیلم کمدی

*فیلم کمدی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "comedy film"
action comedy

a movie genre that combines elements of both action and comedy, typically featuring fast-paced action scenes and humorous moments to create an entertaining and often lighthearted film

*کمدی اکشن

*کمدی اکشن

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "action comedy"
buddy comedy

a type of comedy film that centers around the humorous interactions and adventures of two unlikely friends or partners, often with contrasting personalities or backgrounds

*کمدی دوستانه

*کمدی دوستانه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "buddy comedy"
black comedy

a genre of comedy that uses topics and situations that are usually considered taboo or tragic, such as death, disease, war, and crime, to create humor

*کمدی سیاه

*کمدی سیاه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "black comedy"
mockumentary

a fictional film or television show presented in a documentary style, often using satire and humor to comment on real-life events or social issues

*مستندنما

*مستندنما

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "mockumentary"
parody film

a comedic work that intentionally imitates and exaggerates the style, tone, and content of another film or genre, often for the purpose of satire or ridicule

*فیلم هجو

*فیلم هجو

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "parody film"
romantic comedy

a genre of movie that depicts the comic events resulting in the development of a romantic relationship

ژانر کمدی عاشقانه, کمدی رمانتیک

ژانر کمدی عاشقانه, کمدی رمانتیک

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "romantic comedy"
screwball comedy

a type of romantic comedy characterized by fast-paced humor, witty dialogue, and unconventional romantic relationships involving eccentric characters

*ژانر اسکروبال

*ژانر اسکروبال

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "screwball comedy"
slapstick film

a type of comedy that relies on physical humor and exaggerated, often violent, actions and movements, typically with little to no dialogue, to create comedic effect

*کمدی فیزیکی

*کمدی فیزیکی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "slapstick film"
docudrama

a movie or television show based on real events, but not accurate in all the details

مستند درام

مستند درام

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "docudrama"
legal drama

a genre of television, film, or literature that focuses on legal cases and the courtroom, often involving lawyers, judges, and the legal system

*درام حقوقی

*درام حقوقی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "legal drama"
medical drama

a genre of television, film, or literature that focuses on medical cases and the lives of healthcare professionals, often involving intense situations and medical emergencies

*درام پزشکی

*درام پزشکی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "medical drama"
melodrama

a dramatic genre characterized by exaggerated emotions, intense conflicts, etc., often trying to create strong emotional reactions in the audience

ملودرام, درام عاشقانه

ملودرام, درام عاشقانه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "melodrama"
political drama

a genre of television, film, or literature that focuses on political conflicts and the workings of government, often involving power struggles, scandals, and controversies

*درام سیاسی

*درام سیاسی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "political drama"
psychological drama

a play or motion picture that mainly focuses on the psychological condition of the characters rather than the events

(فیلم، تئاتر و...) تریلر روان‌شناختی

(فیلم، تئاتر و...) تریلر روان‌شناختی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "psychological drama"
teen drama

a genre of television, film, or literature that focuses on the lives and experiences of teenagers, often exploring themes related to adolescence, such as identity, relationships, and coming of age

*درام نوجوانی

*درام نوجوانی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "teen drama"
fantasy

a type of story, movie, etc. based on imagination, often involving magic and adventure

(فیلم، کتاب و غیره) فانتزی

(فیلم، کتاب و غیره) فانتزی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "fantasy"
historical film

a genre of cinema that depicts past events and people, often with an emphasis on historical accuracy, costumes, and settings

*درام تاریخی

*درام تاریخی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "historical film"
biographical film

a genre of cinema that depicts the life story of a real person or group of people, often with a focus on their achievements, struggles, and personal relationships

*فیلم زندگی‌نامه‌ای

*فیلم زندگی‌نامه‌ای

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "biographical film"
historical drama

a genre of storytelling that depicts historical events and people in a dramatic style, often with a focus on authenticity and accuracy, and can be found in film, television, or theater

*درام تاریخی

*درام تاریخی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "historical drama"
horror film

a film genre that has a lot of unnatural or frightening events intending to scare people

فیلم ترسناک

فیلم ترسناک

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "horror film"
slasher

a horror movie in which characters are brutalized and murdered by an unknown person

فیلم اسلشر, فیلم سلاخی

فیلم اسلشر, فیلم سلاخی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "slasher"
splatter film

a subgenre of horror cinema that focuses on excessive graphic violence and gore, often depicting the spraying or splattering of blood and bodily fluids

*فیلم خونین

*فیلم خونین

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "splatter film"
zombie film

a genre of horror cinema that typically features undead creatures who rise from the dead and hunger for human flesh

*فیلم زامبی

*فیلم زامبی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "zombie film"
musical

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

نمایش یا فیلم موزیکال, فیلم موزیکال

نمایش یا فیلم موزیکال, فیلم موزیکال

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "musical"
epic

a long movie full of adventure that could be about a historical event

(فیلم) حماسی

(فیلم) حماسی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "epic"
film noir

a type of movie involving crime including shadowy footage and dark background music that depicted cynical characters caught in dangerous situations

ژانر نوآر

ژانر نوآر

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "film noir"
neo-noir

a subgenre of film noir with a contemporary setting, complex characters, and elements of other genres, while still featuring a dark and pessimistic tone

نئو-نوآر

نئو-نوآر

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "neo-noir"
tech-noir

a subgenre of science fiction and crime films that blends film noir and cyberpunk elements, with a focus on advanced technology, artificial intelligence, and dystopian futures

*تکنولوژی سیاه

*تکنولوژی سیاه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "tech-noir"
romance

a novel or movie about love

(رمان، فیلم و...) عاشقانه

(رمان، فیلم و...) عاشقانه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "romance"
historical romance

a genre of television, cinema, or literature that typically features a love story set in a historical period, often with a focus on the social customs, clothing, and architecture of the time

*عاشقانه تاریخی

*عاشقانه تاریخی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "historical romance"
paranormal romance

a subgenre of romance films that often features supernatural creatures, such as vampires, werewolves, or ghosts, as the love interest or as a key element of the story

*عاشقانه فراطبیعی

*عاشقانه فراطبیعی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "paranormal romance"
romantic fantasy

a subgenre of fantasy films that typically combines elements of romance and fantasy, often featuring a love story between human characters and mythical creatures or set in a magical world

*فانتزی عاشقانه

*فانتزی عاشقانه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "romantic fantasy"
romantic thriller

a subgenre of thriller films that typically combines elements of romance and suspense, often featuring a love story between the main characters amidst a dangerous or thrilling plot

*هیجان عاشقانه

*هیجان عاشقانه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "romantic thriller"
science fiction

books, movies, etc. about imaginary things based on science

(فیلم، کتاب و غیره) علمی-تخیلی

(فیلم، کتاب و غیره) علمی-تخیلی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "science fiction"
dystopian film

a subgenre of science fiction that often portrays a bleak and oppressive future society, with themes of totalitarianism, environmental disaster, or other societal collapse

*فیلم دیستوپیایی

*فیلم دیستوپیایی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "dystopian film"
post-apocalyptic film

a subgenre of science fiction that often depicts a world after a catastrophic event, such as a nuclear war, pandemic, or environmental disaster

*فیلم پس از فاجعه

*فیلم پس از فاجعه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "post-apocalyptic film"
military science fiction

a subgenre of sci-fi that focuses on military themes, including futuristic warfare and interstellar travel

*نظامی‌گری علمی تخیلی

*نظامی‌گری علمی تخیلی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "military science fiction"
steampunk film

a subgenre of science fiction or fantasy that typically features steam-powered machinery, Victorian-era fashion and design, and alternate histories or retro futuristic worlds

*فیلم استیم‌پانک

*فیلم استیم‌پانک

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "steampunk film"
utopian film

a subgenre of science fiction or speculative fiction that often depicts an idealized society or world that is free from conflict, inequality, or other societal problems

*فیلم اتوپیایی

*فیلم اتوپیایی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "utopian film"
thriller

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

(فیلم، کتاب و غیره) مهیج

(فیلم، کتاب و غیره) مهیج

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "thriller"
psychological thriller

a subgenre of thriller that often explores the inner workings of the human mind, with a focus on psychological suspense, manipulation, and paranoia, rather than physical action or violence

*فیلم دلهره‌آور روان‌شناختی

*فیلم دلهره‌آور روان‌شناختی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "psychological thriller"
mystery

a movie, novel, or play in which a crime takes place, especially a murder, and the story starts unraveling as it goes on

ادبیات معمایی

ادبیات معمایی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "mystery"
techno-thriller

a thriller subgenre that focuses on technology and often features computer systems, hacking, and high-tech elements as key plot points, with the threat of technological disaster or misuse being central to the story

*فیلم تکنولوژی-ماجرایی

*فیلم تکنولوژی-ماجرایی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "techno-thriller"
Western

a movie or book that usually involves the lives and adventures of cowboys and settlers in American West

وسترن

وسترن

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "Western"
epic Western

a subgenre of the western film that features a larger-than-life story and typically spans a significant period, often including historical events or figures, with a grand scale and cinematic style

*فیلم وسترن اپیک

*فیلم وسترن اپیک

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "epic Western"
revisionist Western

a film that subverts or reimagines traditional western tropes and themes, often presenting a more nuanced and critical portrayal of the American West and its history

*وسترن بازنویسی شده

*وسترن بازنویسی شده

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "revisionist Western"
spaghetti Western

a western movie that is produced in Italy with a low budget

وسترن اسپاگتی

وسترن اسپاگتی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "spaghetti Western"
road film

a genre of film in which the main characters embark on a journey or a road trip

*فیلم جاده

*فیلم جاده

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "road film"
gangster film

a genre of film that centers around criminal organizations or individuals, often with a focus on organized crime in the United States during the Prohibition era

*فیلم گانگستری

*فیلم گانگستری

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "gangster film"
erotic film

a type of movie that has a strong focus on sexual themes and content

*فیلم اروتیک

*فیلم اروتیک

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "erotic film"
crime film

a genre of film that focuses on criminal activity, either from the perspective of the criminals or law enforcement officers trying to solve the crime

*فیلم جنایی

*فیلم جنایی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "crime film"
documentary

a movie or TV program based on true stories giving facts about a particular person or event

فیلم مستند

فیلم مستند

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "documentary"
docufiction

a genre of filmmaking that blends elements of documentary and fiction film, using real people or events but often fictionalizing certain aspects of the story for dramatic effect

*مستند فیلمی با عناصر داستانی

*مستند فیلمی با عناصر داستانی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "docufiction"
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek