pattern

Mozi és Színház - Film műfajok

Itt megtanulhat néhány angol szót a filmműfajokkal kapcsolatban, például a "melodráma", a "romantika" és a "musical".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Cinema and Theater
action film
[Főnév]

a film genre that has a lot of exciting events, and usually contains violence

akciófilm, kalandfilm

akciófilm, kalandfilm

Ex: She decided to host a movie night featuring classic action films from the 1980s and 1990s .Úgy döntött, hogy egy filmestet szervez, amelyen az 1980-as és 1990-es évek klasszikus **akciófilmjeit** mutatják be.
disaster film
[Főnév]

a genre of film that typically portrays a catastrophic event or situation, such as natural disasters or human-made crises, and the resulting impact on characters and society

katasztrófafilm, veszélyfilm

katasztrófafilm, veszélyfilm

a Hong Kong action film subgenre characterized by stylized gunfights, themes of brotherhood and honor, and a personal code of justice

Hősies Vérontás, Hősies Lövöldözés

Hősies Vérontás, Hősies Lövöldözés

a genre of action films that feature extensive combat scenes, often highlighting the skills of the performers, and are typically associated with East Asian cinema

harcművészeti film, martial arts film

harcművészeti film, martial arts film

spy film
[Főnév]

a genre of cinema that often involves espionage, secret agents, and political plots, and typically features action, suspense, and espionage techniques such as gadgets and disguises

kémfilm, spy film

kémfilm, spy film

a film genre featuring a heroic protagonist with extraordinary abilities or powers, often in a comic book format, fighting a supervillain or a threat to humanity

szuperhősfilm, szuperhősmozi

szuperhősfilm, szuperhősmozi

war film
[Főnév]

a type of movie that shows stories about wars and the people involved, with a focus on action, drama, and the effects of war

háborús film, háborús mozi

háborús film, háborús mozi

Ex: She prefers war films with historical accuracy rather than fictionalized accounts .Ő a történelmi pontosságú **háborús filmeket** részesíti előnyben a fikcionalizált elbeszélésekkel szemben.
pirate film
[Főnév]

a genre of movie that is mainly about pirates, their way of life, and their adventures

kalózfilm, film kalózokról

kalózfilm, film kalózokról

a movie genre where the characters go on an exciting and sometimes dangerous journey to different places

kalandfilm, kalandos film

kalandfilm, kalandos film

a type of adventure film that typically features flashy sword fights, heroic characters, and romance, often set in historical periods or fictional worlds

kardforgató film, kalandfilm kardpárbajokkal

kardforgató film, kalandfilm kardpárbajokkal

samurai film
[Főnév]

a movie genre that features Japanese warriors known as samurai, often set in feudal Japan, and typically involves sword fights, honor codes, and themes of loyalty and sacrifice

szamurájfilm, szamurájmozi

szamurájfilm, szamurájmozi

animation
[Főnév]

a movie in which animated characters move

animáció

animáció

Ex: The animation was full of bright colors and whimsical characters .Az **animáció** tele volt élénk színekkel és különös karakterekkel.
comedy film
[Főnév]

a film genre that aims to entertain and make audiences laugh, typically through humorous situations, exaggerated characters, witty dialogue, and clever plot twists

vígjáték film, filmvígjáték

vígjáték film, filmvígjáték

action comedy
[Főnév]

a movie genre that combines elements of both action and comedy, typically featuring fast-paced action scenes and humorous moments to create an entertaining and often lighthearted film

akcióvígjáték, akció- és vígjátékfilm

akcióvígjáték, akció- és vígjátékfilm

buddy comedy
[Főnév]

a type of comedy film that centers around the humorous interactions and adventures of two unlikely friends or partners, often with contrasting personalities or backgrounds

barátkomédia,  haverkomédia

barátkomédia, haverkomédia

black comedy
[Főnév]

a genre of comedy that uses topics and situations that are usually considered taboo or tragic, such as death, disease, war, and crime, to create humor

fekete komédia, fekete humor

fekete komédia, fekete humor

mockumentary
[Főnév]

a fictional film or television show presented in a documentary style, often using satire and humor to comment on real-life events or social issues

mockumentary, ál-dokumentumfilm

mockumentary, ál-dokumentumfilm

parody film
[Főnév]

a comedic work that intentionally imitates and exaggerates the style, tone, and content of another film or genre, often for the purpose of satire or ridicule

paródiafilm, filmparódia

paródiafilm, filmparódia

a genre of movie that depicts the comic events resulting in the development of a romantic relationship

romantikus vígjáték, rom-com

romantikus vígjáték, rom-com

Ex: His favorite movie is a romcom about two people who fall in love despite their differences.A kedvenc filmje egy **romantikus vígjáték** két emberről, akik szerelmesek lesznek a különbségeik ellenére.

a type of romantic comedy characterized by fast-paced humor, witty dialogue, and unconventional romantic relationships involving eccentric characters

szörnyű vígjáték, excentrikus vígjáték

szörnyű vígjáték, excentrikus vígjáték

a type of comedy that relies on physical humor and exaggerated, often violent, actions and movements, typically with little to no dialogue, to create comedic effect

slapstick film, fizikai komédia

slapstick film, fizikai komédia

docudrama
[Főnév]

a movie or television show based on real events, but not accurate in all the details

dokudráma, dokumentum dráma

dokudráma, dokumentum dráma

Ex: She enjoys watching crime documentary dramas based on real cases.Szeret bűnügyi **dokudrámákat** nézni, amelyek valós eseteken alapulnak.
legal drama
[Főnév]

a genre of television, film, or literature that focuses on legal cases and the courtroom, often involving lawyers, judges, and the legal system

jogi dráma, bírósági dráma

jogi dráma, bírósági dráma

medical drama
[Főnév]

a genre of television, film, or literature that focuses on medical cases and the lives of healthcare professionals, often involving intense situations and medical emergencies

orvosi dráma, orvosi sorozat

orvosi dráma, orvosi sorozat

melodrama
[Főnév]

a dramatic genre characterized by exaggerated emotions, intense conflicts, etc., often trying to create strong emotional reactions in the audience

melodráma, túlzott dráma

melodráma, túlzott dráma

Ex: The reality TV show thrived on melodrama, constantly stirring up conflict and featuring highly emotional confrontations between cast members .A valóságshow a **melodrámán** virágzott, folyamatosan konfliktusokat szítva és nagyon érzelmes konfrontációkat mutatva a szereplők között.

a genre of television, film, or literature that focuses on political conflicts and the workings of government, often involving power struggles, scandals, and controversies

politikai dráma, politikai sorozat

politikai dráma, politikai sorozat

a play or motion picture that mainly focuses on the psychological condition of the characters rather than the events

pszichológiai dráma

pszichológiai dráma

teen drama
[Főnév]

a genre of television, film, or literature that focuses on the lives and experiences of teenagers, often exploring themes related to adolescence, such as identity, relationships, and coming of age

tini dráma, ifjúsági sorozat

tini dráma, ifjúsági sorozat

fantasy
[Főnév]

a type of story, movie, etc. based on imagination, often involving magic and adventure

fantázia, fantasztikum

fantázia, fantasztikum

Ex: He has a collection of fantasy books , each set in a different magical universe .Van egy **fantasy** könyvekből álló gyűjteménye, mindegyik egy másik varázslatos univerzumban játszódik.

a genre of cinema that depicts past events and people, often with an emphasis on historical accuracy, costumes, and settings

történelmi film, történelmi mozi

történelmi film, történelmi mozi

a genre of cinema that depicts the life story of a real person or group of people, often with a focus on their achievements, struggles, and personal relationships

életrajzi film, biopic

életrajzi film, biopic

a genre of storytelling that depicts historical events and people in a dramatic style, often with a focus on authenticity and accuracy, and can be found in film, television, or theater

történelmi dráma, történelmi film

történelmi dráma, történelmi film

horror film
[Főnév]

a film genre that has a lot of unnatural or frightening events intending to scare people

horrorfilm

horrorfilm

Ex: The horror film was so intense that many audience members screamed and jumped in their seats during the scary scenes .A **horrorfilm** annyira intenzív volt, hogy sok néző sikoltott és felugrott a helyéről a ijesztő jelenetek alatt.
slasher
[Főnév]

a horror movie in which characters are brutalized and murdered by an unknown person

horrorfilm, slasher

horrorfilm, slasher

splatter film
[Főnév]

a subgenre of horror cinema that focuses on excessive graphic violence and gore, often depicting the spraying or splattering of blood and bodily fluids

splatter film, gore film

splatter film, gore film

zombie film
[Főnév]

a genre of horror cinema that typically features undead creatures who rise from the dead and hunger for human flesh

zombifilm, élőhalott film

zombifilm, élőhalott film

musical
[Főnév]

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

musical

musical

Ex: I was captivated by the emotional depth of the musical, as it beautifully conveyed the characters' struggles and triumphs through powerful performances.Elbűvölt a **musical** érzelmi mélysége, mert gyönyörűen közvetítette a karakterek küzdelmeit és győzelmeit erőteljes előadásokon keresztül.
epic
[Főnév]

a long movie full of adventure that could be about a historical event

eposz, epikus film

eposz, epikus film

Ex: He spent years researching and writing his epic, painstakingly crafting each chapter to evoke the spirit of a bygone era.Éveket töltött kutatással és az **eposz** megírásával, gondosan kidolgozva minden fejezetet, hogy megidézze egy elmúlt korszak szellemét.
film noir
[Főnév]

a type of movie involving crime including shadowy footage and dark background music that depicted cynical characters caught in dangerous situations

film noir, fekete film

film noir, fekete film

Ex: Many classic film noir movies feature hard-boiled detectives , femme fatales , and intricate plots filled with suspense and intrigue .Sok klasszikus **film noir** film kemény detektíveket, végzetes nőket és bonyolult cselekményeket tartalmaz, tele feszültséggel és intrikával.
neo-noir
[Főnév]

a subgenre of film noir with a contemporary setting, complex characters, and elements of other genres, while still featuring a dark and pessimistic tone

neo-noir, neo-noir film

neo-noir, neo-noir film

Ex: Neo-noir storytelling explores themes of crime , corruption , and existentialism , reflecting the complexities of modern society while retaining the atmospheric allure of classic film noir .A **neo-noir** narratíva bűn, korrupció és egzisztencializmus témáit vizsgálja, tükrözve a modern társadalom összetettségét, miközben megőrzi a klasszikus film noir légkörének vonzerejét.
tech-noir
[Főnév]

a subgenre of science fiction and crime films that blends film noir and cyberpunk elements, with a focus on advanced technology, artificial intelligence, and dystopian futures

tech-noir, tech-noir film

tech-noir, tech-noir film

romance
[Főnév]

a novel or movie about love

romantikus regény, szerelmi történet

romantikus regény, szerelmi történet

Ex: The bookstore had an entire section dedicated to romance novels, catering to readers of all tastes and preferences.A könyvesbolt egész szekciót szentelt a **romantikus regényeknek**, kielégítve minden olvasó ízlését és preferenciáját.

a genre of television, cinema, or literature that typically features a love story set in a historical period, often with a focus on the social customs, clothing, and architecture of the time

történelmi romantika, történelmi szerelmi regény

történelmi romantika, történelmi szerelmi regény

a subgenre of romance films that often features supernatural creatures, such as vampires, werewolves, or ghosts, as the love interest or as a key element of the story

paranormális romantika, természetfeletti szerelem

paranormális romantika, természetfeletti szerelem

a subgenre of fantasy films that typically combines elements of romance and fantasy, often featuring a love story between human characters and mythical creatures or set in a magical world

romantikus fantasy, szerelmes fantasy

romantikus fantasy, szerelmes fantasy

a subgenre of thriller films that typically combines elements of romance and suspense, often featuring a love story between the main characters amidst a dangerous or thrilling plot

romantikus thriller, szerelmes thriller

romantikus thriller, szerelmes thriller

books, movies, etc. about imaginary things based on science

sci-fi, SF

sci-fi, SF

Ex: The science fiction film was filled with advanced technology and alien life .A **sci-fi** film tele volt fejlett technológiával és idegen élettel.

a subgenre of science fiction that often portrays a bleak and oppressive future society, with themes of totalitarianism, environmental disaster, or other societal collapse

disztópikus film, disztópikus mozi

disztópikus film, disztópikus mozi

a subgenre of science fiction that often depicts a world after a catastrophic event, such as a nuclear war, pandemic, or environmental disaster

posztapokaliptikus film

posztapokaliptikus film

a subgenre of sci-fi that focuses on military themes, including futuristic warfare and interstellar travel

katonai sci-fi, sci-fi katona

katonai sci-fi, sci-fi katona

a subgenre of science fiction or fantasy that typically features steam-powered machinery, Victorian-era fashion and design, and alternate histories or retro futuristic worlds

steampunk film, steampunk mozi

steampunk film, steampunk mozi

utopian film
[Főnév]

a subgenre of science fiction or speculative fiction that often depicts an idealized society or world that is free from conflict, inequality, or other societal problems

utópisztikus film, utópisztikus mozi

utópisztikus film, utópisztikus mozi

thriller
[Főnév]

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

thriller, akciófilm

thriller, akciófilm

Ex: They recommended a thriller for the next movie night .Egy **thrillert** ajánlottak a következő moziestére.

a subgenre of thriller that often explores the inner workings of the human mind, with a focus on psychological suspense, manipulation, and paranoia, rather than physical action or violence

pszichológiai thriller, pszichológiai feszültségfilm

pszichológiai thriller, pszichológiai feszültségfilm

mystery
[Főnév]

a movie, novel, or play in which a crime takes place, especially a murder, and the story starts unraveling as it goes on

rejtély, titok

rejtély, titok

Ex: She enjoys reading mystery novels with clever plot twists.Szeret **krimi**regényeket olvasni okos cselekményfordulatokkal.

a thriller subgenre that focuses on technology and often features computer systems, hacking, and high-tech elements as key plot points, with the threat of technological disaster or misuse being central to the story

techno-thriller, technológiai thriller

techno-thriller, technológiai thriller

Western
[Főnév]

a movie or book that usually involves the lives and adventures of cowboys and settlers in American West

western

western

Ex: Modern Westerns often blend traditional elements with contemporary themes, creating a unique twist on the genre.A modern **westernek** gyakran keverik a hagyományos elemeket a kortémákkal, egyedi fordulatot adva a műfajnak.
epic Western
[Főnév]

a subgenre of the western film that features a larger-than-life story and typically spans a significant period, often including historical events or figures, with a grand scale and cinematic style

epikus western, grandiózus western

epikus western, grandiózus western

a film that subverts or reimagines traditional western tropes and themes, often presenting a more nuanced and critical portrayal of the American West and its history

revizionista western, hagyományellenes western

revizionista western, hagyományellenes western

a western movie that is produced in Italy with a low budget

spagettiwestern, olasz western

spagettiwestern, olasz western

road film
[Főnév]

a genre of film in which the main characters embark on a journey or a road trip

úti film, road movie

úti film, road movie

gangster film
[Főnév]

a genre of film that centers around criminal organizations or individuals, often with a focus on organized crime in the United States during the Prohibition era

gangsterfilm, maffiafilm

gangsterfilm, maffiafilm

erotic film
[Főnév]

a type of movie that has a strong focus on sexual themes and content

erotikus film

erotikus film

crime film
[Főnév]

a genre of film that focuses on criminal activity, either from the perspective of the criminals or law enforcement officers trying to solve the crime

bűnügyi film, rendőrségi film

bűnügyi film, rendőrségi film

documentary
[Főnév]

a movie or TV program based on true stories giving facts about a particular person or event

dokumentumfilm, dokumentum

dokumentumfilm, dokumentum

Ex: The wildlife documentary showcased the beauty of nature .A vadonról szóló **dokumentumfilm** bemutatta a természet szépségét.
docufiction
[Főnév]

a genre of filmmaking that blends elements of documentary and fiction film, using real people or events but often fictionalizing certain aspects of the story for dramatic effect

dokufikció, dokumentum-fikció

dokufikció, dokumentum-fikció

Mozi és Színház
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése