السينما والمسرح - أنواع الأفلام

a film genre that has a lot of exciting events, and usually contains violence

فيلم أكشن, فيلم حركة

a genre of film that typically portrays a catastrophic event or situation, such as natural disasters or human-made crises, and the resulting impact on characters and society

فيلم كارثة, فيلم مصيبة

a Hong Kong action film subgenre characterized by stylized gunfights, themes of brotherhood and honor, and a personal code of justice

دم بطولي

a genre of action films that feature extensive combat scenes, often highlighting the skills of the performers, and are typically associated with East Asian cinema

فيلم فنون القتال, فيلم قتال

a genre of cinema that often involves espionage, secret agents, and political plots, and typically features action, suspense, and espionage techniques such as gadgets and disguises

فيلم تجسس, فيلم جاسوسية

a film genre featuring a heroic protagonist with extraordinary abilities or powers, often in a comic book format, fighting a supervillain or a threat to humanity

فيلم بطل خارق, فيلم عن الأبطال الخارقين

a type of movie that shows stories about wars and the people involved, with a focus on action, drama, and the effects of war

فيلم حربي, فيلم عن الحرب

a genre of movie that is mainly about pirates, their way of life, and their adventures

فيلم قراصنة, فيلم عن القراصنة

a movie genre where the characters go on an exciting and sometimes dangerous journey to different places

فيلم مغامرة, فيلم مغامرات

a type of adventure film that typically features flashy sword fights, heroic characters, and romance, often set in historical periods or fictional worlds

فيلم مغامرات, فيلم مبارزات

a movie genre that features Japanese warriors known as samurai, often set in feudal Japan, and typically involves sword fights, honor codes, and themes of loyalty and sacrifice

فيلم الساموراي, سينما الساموراي

a movie in which animated characters move

رسوم متحركة, فيلم كرتوني

a film genre that aims to entertain and make audiences laugh, typically through humorous situations, exaggerated characters, witty dialogue, and clever plot twists

فيلم كوميدي, فيلم هزلي

a movie genre that combines elements of both action and comedy, typically featuring fast-paced action scenes and humorous moments to create an entertaining and often lighthearted film

كوميديا الحركة, حركة كوميدية

a type of comedy film that centers around the humorous interactions and adventures of two unlikely friends or partners, often with contrasting personalities or backgrounds

كوميديا الأصدقاء, كوميديا الرفاق

a genre of comedy that uses topics and situations that are usually considered taboo or tragic, such as death, disease, war, and crime, to create humor

الكوميديا السوداء, الفكاهة السوداء

a fictional film or television show presented in a documentary style, often using satire and humor to comment on real-life events or social issues

موكومنتاري, فيلم وثائقي ساخر

a comedic work that intentionally imitates and exaggerates the style, tone, and content of another film or genre, often for the purpose of satire or ridicule

فيلم بارودي, فيلم ساخر

a genre of movie that depicts the comic events resulting in the development of a romantic relationship

كوميديا رومانسية

a type of romantic comedy characterized by fast-paced humor, witty dialogue, and unconventional romantic relationships involving eccentric characters

كوميديا مجنونة, كوميديا غير تقليدية

a type of comedy that relies on physical humor and exaggerated, often violent, actions and movements, typically with little to no dialogue, to create comedic effect

فيلم فوضوي, فيلم كوميدي فوضوي

a movie or television show based on real events, but not accurate in all the details

دراما وثائقية, فيلم وثائقي درامي

a genre of television, film, or literature that focuses on legal cases and the courtroom, often involving lawyers, judges, and the legal system

دراما قانونية, دراما قانوني

a genre of television, film, or literature that focuses on medical cases and the lives of healthcare professionals, often involving intense situations and medical emergencies

دراما طبية, سلسلة طبية

a dramatic genre characterized by exaggerated emotions, intense conflicts, etc., often trying to create strong emotional reactions in the audience

ميلودراما

a genre of television, film, or literature that focuses on political conflicts and the workings of government, often involving power struggles, scandals, and controversies

دراما سياسية, دراما ضمن السياسة

a play or motion picture that mainly focuses on the psychological condition of the characters rather than the events

دراما نفسية, مسرح نفسي

a genre of television, film, or literature that focuses on the lives and experiences of teenagers, often exploring themes related to adolescence, such as identity, relationships, and coming of age

دراما المراهقين, دراما الشباب

a type of story, movie, etc. based on imagination, often involving magic and adventure

خيال, فانتازيا

a genre of cinema that depicts past events and people, often with an emphasis on historical accuracy, costumes, and settings

فيلم تاريخي, عمل تاريخي

a genre of cinema that depicts the life story of a real person or group of people, often with a focus on their achievements, struggles, and personal relationships

فيلم سيرة ذاتية, بيلوبنغفيلم

a genre of storytelling that depicts historical events and people in a dramatic style, often with a focus on authenticity and accuracy, and can be found in film, television, or theater

دراما تاريخية, مسرحية تاريخية

a film genre that has a lot of unnatural or frightening events intending to scare people

فيلم رعب, فيلم رعب نفسي

a horror movie in which characters are brutalized and murdered by an unknown person

فيلم رعب, سلاشر

a subgenre of horror cinema that focuses on excessive graphic violence and gore, often depicting the spraying or splattering of blood and bodily fluids

فيلم سبلاتر, فيلم عنف مفرط

a genre of horror cinema that typically features undead creatures who rise from the dead and hunger for human flesh

فيلم زومبي, فيلم الموتى الأحياء

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

موسيقية, عرض موسيقي

a long movie full of adventure that could be about a historical event

ملحمة, فيلم ملحمي

a type of movie involving crime including shadowy footage and dark background music that depicted cynical characters caught in dangerous situations

فيلم نوار, فيلم جريمة

a subgenre of film noir with a contemporary setting, complex characters, and elements of other genres, while still featuring a dark and pessimistic tone

نيو نوار, فيلم نيو نوار

a subgenre of science fiction and crime films that blends film noir and cyberpunk elements, with a focus on advanced technology, artificial intelligence, and dystopian futures

تك نوير, سيبر نوير

a novel or movie about love

رواية رومانسية, رواية حب

a genre of television, cinema, or literature that typically features a love story set in a historical period, often with a focus on the social customs, clothing, and architecture of the time

رومانسية تاريخية

a subgenre of romance films that often features supernatural creatures, such as vampires, werewolves, or ghosts, as the love interest or as a key element of the story

رومانسية خارقة للطبيعة, رومانسية فوق الطبيعية

a subgenre of fantasy films that typically combines elements of romance and fantasy, often featuring a love story between human characters and mythical creatures or set in a magical world

خيال رومانسي, فانتازيا رومانسية

a subgenre of thriller films that typically combines elements of romance and suspense, often featuring a love story between the main characters amidst a dangerous or thrilling plot

إثارة رومانسية, فيلم إثارة رومانسية

books, movies, etc. about imaginary things based on science

خيال علمي

a subgenre of science fiction that often portrays a bleak and oppressive future society, with themes of totalitarianism, environmental disaster, or other societal collapse

فيلم ديستوبى, فيلم يتحدث عن مجتمع ديستوبى

a subgenre of science fiction that often depicts a world after a catastrophic event, such as a nuclear war, pandemic, or environmental disaster

فيلم ما بعد الكارثة, فيلم ما بعد نهاية العالم

a subgenre of sci-fi that focuses on military themes, including futuristic warfare and interstellar travel

خيال علمي عسكري, علم الفضاء العسكري

a subgenre of science fiction or fantasy that typically features steam-powered machinery, Victorian-era fashion and design, and alternate histories or retro futuristic worlds

فيلم ستيمبانك, عمل سينمائي ستيمبانك

a subgenre of science fiction or speculative fiction that often depicts an idealized society or world that is free from conflict, inequality, or other societal problems

فيلم يوتوبي, سينما خيالية

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

إثارة, تريلر

a subgenre of thriller that often explores the inner workings of the human mind, with a focus on psychological suspense, manipulation, and paranoia, rather than physical action or violence

إثارة نفسية, رعب نفسي

a movie, novel, or play in which a crime takes place, especially a murder, and the story starts unraveling as it goes on

غموض, رواية بوليسية

a thriller subgenre that focuses on technology and often features computer systems, hacking, and high-tech elements as key plot points, with the threat of technological disaster or misuse being central to the story

رواية الإثارة التكنولوجية, تكنو-إثارة

a movie or book that usually involves the lives and adventures of cowboys and settlers in American West

فيلم غربي, وسترن

a subgenre of the western film that features a larger-than-life story and typically spans a significant period, often including historical events or figures, with a grand scale and cinematic style

ويسترن ملحمي, ويسترن ضخم

a film that subverts or reimagines traditional western tropes and themes, often presenting a more nuanced and critical portrayal of the American West and its history

الغرب المراجعي, فيلم الغرب المراجعي

a western movie that is produced in Italy with a low budget

ويسترن سباجيتي, ويسترن إيطالي

a genre of film in which the main characters embark on a journey or a road trip

فيلم طريق, فيلم رحلة

a genre of film that centers around criminal organizations or individuals, often with a focus on organized crime in the United States during the Prohibition era

فيلم عصابات, فيلم جريمة

a type of movie that has a strong focus on sexual themes and content

فيلم إباحي, فيلم مثير

a genre of film that focuses on criminal activity, either from the perspective of the criminals or law enforcement officers trying to solve the crime

فيلم جريمة, فيلم عن الجرائم

a movie or TV program based on true stories giving facts about a particular person or event

فيلم وثائقي

a genre of filmmaking that blends elements of documentary and fiction film, using real people or events but often fictionalizing certain aspects of the story for dramatic effect

دوكوفكشن, وثائقي خيالي