pattern

500 Adverbes Anglais Les Plus Courants - Top 176 - 200 Adverbes

Ici, vous êtes fourni avec la partie 8 de la liste des adverbes les plus courants en anglais tels que "apart", "closely", et "barely".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Most Common Adverbs in English Vocabulary
closely
[Adverbe]

without having a lot of space or time in between

de près, proche

de près, proche

Ex: The events in the conference are closely timed to ensure a smooth flow of presentations .Les événements de la conférence sont **étroitement** chronométrés pour assurer un déroulement fluide des présentations.
apart
[Adverbe]

at a distance from each other in either time or space

à … d’intervalle, à … l’un/une de l’autre

à … d’intervalle, à … l’un/une de l’autre

Ex: The houses are built miles apart in that rural area .Les maisons sont construites à des kilomètres **d'intervalle** dans cette zone rurale.
meanwhile
[Adverbe]

at the same time but often somewhere else

pendant ce temps, pendant ce temps-là

pendant ce temps, pendant ce temps-là

Ex: She was at the grocery store , and meanwhile, I was waiting at home for her call .Elle était à l'épicerie, et **pendant ce temps**, j'attendais à la maison son appel.
barely
[Adverbe]

in a manner that almost does not exist or occur

à peine

à peine

Ex: She barely managed to catch the train before it departed .Elle a **à peine** réussi à attraper le train avant son départ.
regardless
[Adverbe]

with no attention to the thing mentioned

quoi qu'il en soit

quoi qu'il en soit

Ex: The team played with determination regardless of the score.L'équipe a joué avec détermination **quel que soit** le score.
effectively
[Adverbe]

in a way that results in the desired outcome

efficacement

efficacement

Ex: The medication effectively alleviated the patient 's symptoms , leading to a quick recovery .Le médicament a **efficacement** soulagé les symptômes du patient, conduisant à un rétablissement rapide.
physically
[Adverbe]

in relation to the body as opposed to the mind

physiquement

physiquement

Ex: The cold weather affected them physically, causing shivers .Le temps froid les a affectés **physiquement**, provoquant des frissons.
overall
[Adverbe]

with everything considered

en général

en général

Ex: She made a few mistakes in the presentation , but overall, she conveyed the information effectively .Elle a fait quelques erreurs dans la présentation, mais **globalement**, elle a transmis les informations efficacement.
initially
[Adverbe]

at the starting point of a process or situation

initialement

initialement

Ex: The treaty was initially signed by only three nations , though others later joined .Le traité a été **initialement** signé par seulement trois nations, bien que d'autres aient rejoint plus tard.
previously
[Adverbe]

before the present moment or a specific time

auparavant, plus tôt

auparavant, plus tôt

Ex: The project had been proposed and discussed previously by the team , but no concrete plans were made .Le projet avait été proposé et discuté **précédemment** par l'équipe, mais aucun plan concret n'avait été établi.
largely
[Adverbe]

for the greatest part

en grande partie, essentiellement

en grande partie, essentiellement

Ex: The issue was largely ignored by the mainstream media .Le problème a été **largement** ignoré par les médias grand public.
heavily
[Adverbe]

to a great or considerable extent

lourdement

lourdement

Ex: The project is heavily focused on sustainability .Le projet est **fortement** axé sur la durabilité.
live
[Adverbe]

used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time

en direct, en public, en live

en direct, en public, en live

Ex: The radio show is aired live, allowing listeners to tune in as the hosts discuss current topics .L'émission de radio est diffusée en **direct**, permettant aux auditeurs d'écouter pendant que les animateurs discutent des sujets d'actualité.

used to explain the main reason or starting point of a situation

en premier lieu, tout d'abord

en premier lieu, tout d'abord

Ex: In the first place, this project was poorly planned , so failure was inevitable .**En premier lieu**, ce projet était mal planifié, donc l'échec était inévitable.
correctly
[Adverbe]

in a right way and without mistake

correctement

correctement

Ex: The driver signaled correctly before making the turn .Le conducteur a signalé **correctement** avant de tourner.
regularly
[Adverbe]

at predictable, equal time periods

régulièrement

régulièrement

Ex: The bus runs regularly, arriving every 15 minutes .Le bus circule **régulièrement**, arrivant toutes les 15 minutes.
nowhere
[Adverbe]

not in or to any place

nulle part

nulle part

Ex: I checked all the rooms , but the key was nowhere to be found .J'ai vérifié toutes les pièces, mais la clé n'était **nulle part**.
deep
[Adverbe]

at or to a significant depth

profondément

profondément

Ex: The oil well was drilled deep to extract valuable resources .Le puits de pétrole a été foré **profondément** pour extraire des ressources précieuses.
mainly
[Adverbe]

more than any other thing

principalement, surtout

principalement, surtout

Ex: She decided to take the job mainly for the opportunity to work on innovative projects .Elle a décidé de prendre le poste **principalement** pour l'opportunité de travailler sur des projets innovants.
frequently
[Adverbe]

regularly and with short time in between

fréquemment

fréquemment

Ex: The software is updated frequently to address bugs and improve performance .Le logiciel est mis à jour **fréquemment** pour corriger les bugs et améliorer les performances.
through
[Adverbe]

from one side to the other side of something, typically through an opening or passage

traverser

traverser

Ex: The wind blew through, rustling the leaves as it passed.Le vent souffla **à travers**, faisant bruisser les feuilles en passant.
afterward
[Adverbe]

in the time following a specific action, moment, or event

après ça, après, après cela

après ça, après, après cela

Ex: She did n't plan to attend the workshop , but afterward, she realized how valuable it was .Elle n'avait pas prévu d'assister à l'atelier, mais **par la suite**, elle a réalisé à quel point c'était précieux.
behind
[Adverbe]

at the rear, far side, or back side of something

à l'arrière

à l'arrière

Ex: She walked behind, and looked at the scenery .Elle marchait **derrière**, et regardait le paysage.
significantly
[Adverbe]

to a noticeable or considerable extent

considérablement, significativement

considérablement, significativement

Ex: He contributed significantly to the success of the project .Il a contribué **considérablement** à la réussite du projet.
dangerously
[Adverbe]

in a manner that is capable of harming or injuring a person or destroying or damaging a thing

dangereusement, périlleusement

dangereusement, périlleusement

Ex: The construction site was left dangerously unsecured , inviting accidents .Le chantier a été laissé **dangereusement** non sécurisé, ce qui invitait aux accidents.
500 Adverbes Anglais Les Plus Courants
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek