pattern

500 Najczęstszych Angielskich Przysłówków - Top 176 - 200 Przysłówki

Tutaj otrzymujesz część 8 listy najczęściej używanych przysłówków w języku angielskim, takich jak "apart", "closely" i "barely".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Most Common Adverbs in English Vocabulary
closely
closely
[przysłówek]

without having a lot of space or time in between

blisko,  ściśle

blisko, ściśle

Ex: The meetings are scheduled closely, with only a short break in between. 

Spotkania są zaplanowane blisko siebie, z tylko krótką przerwą pomiędzy.

apart
apart
[przysłówek]

at a distance from each other in either time or space

oddzielnie, w oddaleniu

oddzielnie, w oddaleniu

Ex: The two events happened years apart, but were clearly related. 

Dwa wydarzenia miały miejsce w odstępie kilku lat, ale były wyraźnie powiązane.

meanwhile
meanwhile
[przysłówek]

at the same time but often somewhere else

tymczasem, w międzyczasie

tymczasem, w międzyczasie

Ex: The construction of the new building began.  Meanwhile, the old one was being demolished. 

Rozpoczęto budowę nowego budynku. Tymczasem stary był wyburzany.

barely
barely
[przysłówek]

in a manner that almost does not exist or occur

ledwo, z trudem

ledwo, z trudem

Ex: The car barely had enough fuel to make it to the nearest gas station. 

Samochód miał ledwo wystarczająco paliwa, aby dotrzeć do najbliższej stacji benzynowej.

regardless
regardless
[przysłówek]

with no attention to the thing mentioned

mimo wszystko, bez względu na to

mimo wszystko, bez względu na to

Ex: Regardless of the criticism, she remained committed to her artistic vision. 

Niezależnie od krytyki, pozostała wierna swojej artystycznej wizji.

effectively
effectively
[przysłówek]

in a way that results in the desired outcome

skutecznie,  efektywnie

skutecznie, efektywnie

Ex: The marketing campaign was designed to reach the target audience effectively, resulting in a significant increase in sales. 

Kampania marketingowa została zaprojektowana, aby skutecznie dotrzeć do docelowej grupy odbiorców, co zaowocowało znacznym wzrostem sprzedaży.

physically
physically
[przysłówek]

in relation to the body as opposed to the mind

fizycznie, cielesnie

fizycznie, cielesnie

Ex: The athlete was physically strong and agile. 

Sportowiec był fizycznie silny i zwinny.

overall
overall
[przysłówek]

with everything considered

Ogólnie, Całkowicie

Ogólnie, Całkowicie

Ex: He had his ups and downs, but overall, he had a happy childhood. 

Miał swoje wzloty i upadki, ale ogólnie rzecz biorąc, miał szczęśliwe dzieciństwo.

initially
initially
[przysłówek]

at the starting point of a process or situation

początkowo, na początku

początkowo, na początku

Ex: The app initially had just 100 users; today it serves millions. 

Aplikacja początkowo miała tylko 100 użytkowników; dziś obsługuje miliony.

previously
previously
[przysłówek]

before the present moment or a specific time

wcześniej, poprzednio

wcześniej, poprzednio

Ex: I had previously attended a similar workshop, so I was familiar with the content. 

Wcześniej uczestniczyłem w podobnym warsztacie, więc znałem jego zawartość.

largely
largely
[przysłówek]

for the greatest part

w dużej mierze, głównie

w dużej mierze, głównie

Ex: She was largely responsible for organizing the entire event. 

Była w dużej mierze odpowiedzialna za organizację całego wydarzenia.

heavily
heavily
[przysłówek]

to a great or considerable extent

mocno, w znacznym stopniu

mocno, w znacznym stopniu

Ex: They are heavily influenced by traditional values. 

Są mocno pod wpływem tradycyjnych wartości.

live
live
[przysłówek]

used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time

na żywo, w czasie rzeczywistym

na żywo, w czasie rzeczywistym

Ex: The concert will be broadcast live, allowing fans to experience the music in real-time. 

Koncert będzie transmitowany na żywo, pozwalając fanom doświadczyć muzyki w czasie rzeczywistym.

in the first place
in the first place
[przysłówek]

used to explain the main reason or starting point of a situation

po pierwsze, na pierwszym miejscu

po pierwsze, na pierwszym miejscu

Ex: In the first place, we don't have enough funding for this project, and secondly, we're short-staffed. 

Po pierwsze, nie mamy wystarczających środków na ten projekt, a po drugie, mamy niedobór personelu.

correctly
correctly
[przysłówek]

in a right way and without mistake

poprawnie, bez błędu

poprawnie, bez błędu

Ex: Following the recipe correctly, she baked a delicious cake. 

Postępując prawidłowo według przepisu, upiekła pyszne ciasto.

regularly
regularly
[przysłówek]

at predictable, equal time periods

regularnie, okresowo

regularnie, okresowo

Ex: He checks his email regularly throughout the day. 

On regularnie sprawdza swoją pocztę elektroniczną w ciągu dnia.

nowhere
nowhere
[przysłówek]

not in or to any place

nigdzie, donikąd

nigdzie, donikąd

Ex: The treasure hunters searched nowhere on the island, they were sure it wasn't there. 

Poszukiwacze skarbów nie szukali nigdzie na wyspie, byli pewni, że go tam nie ma.

deep
deep
[przysłówek]

at or to a significant depth

głęboko, na głębokość

głęboko, na głębokość

Ex: The ocean floor is a mysterious realm, lying deep beneath the waves. 

Dno oceanu to tajemnicza kraina, leżąca głęboko pod falami.

mainly
mainly
[przysłówek]

more than any other thing

głównie, przede wszystkim

głównie, przede wszystkim

Ex: The conversation mainly revolved around future business strategies and goals. 

Rozmowa głównie kręciła się wokół przyszłych strategii i celów biznesowych.

frequently
frequently
[przysłówek]

regularly and with short time in between

często, regularnie

często, regularnie

Ex: Students are reminded to ask questions frequently during class. 

Przypomina się uczniom, aby często zadawali pytania podczas lekcji.

through
through
[przysłówek]

from one side to the other side of something, typically through an opening or passage

przez, na wskroś

przez, na wskroś

Ex: The water poured through, flooding the pathway in seconds. 

Woda przelała się przez, zalewając ścieżkę w ciągu kilku sekund.

afterward
afterward
[przysłówek]

in the time following a specific action, moment, or event

potem, następnie

potem, następnie

Ex: The family enjoyed a delicious meal, and everyone shared stories afterward. 

Rodzina cieszyła się pysznym posiłkiem, a potem wszyscy dzielili się historiami.

behind
behind
[przysłówek]

at the rear, far side, or back side of something

z tyłu, za

z tyłu, za

Ex: As they walked, the dog stayed behind, sniffing the ground. 

Gdy szli, pies pozostał z tyłu, węsząc ziemię.

significantly
significantly
[przysłówek]

to a noticeable or considerable extent

znacznie, istotnie

znacznie, istotnie

Ex: The road conditions have worsened significantly due to the storm. 

Warunki na drodze znacznie się pogorszyły z powodu burzy.

dangerously
dangerously
[przysłówek]

in a manner that is capable of harming or injuring a person or destroying or damaging a thing

niebezpiecznie, ryzykownie

niebezpiecznie, ryzykownie

Ex: The wildfire spread dangerously close to residential areas. 

Pożar rozprzestrzenił się niebezpiecznie blisko terenów mieszkalnych.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek