pattern

500 Cele Mai Comune Adverbe Englezești - Top 176 - 200 Adverbe

Aici vi se oferă partea a 8-a a listei celor mai comune adverbe în engleză, cum ar fi "apart", "closely" și "barely".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Most Common Adverbs in English Vocabulary
closely
closely
[adverb]

without having a lot of space or time in between

strâns,  aproape

strâns, aproape

Ex: The meetings are scheduled closely, with only a short break in between. 

Întâlnirile sunt programate strâns, cu doar o scurtă pauză între ele.

Închide
Conectare
apart
apart
[adverb]

at a distance from each other in either time or space

separat, la distanță

separat, la distanță

Ex: The twins were placed five feet apart in the exam hall. 

Gemenii au fost plasați la cinci picioare departe în sala de examen.

Închide
Conectare
meanwhile
meanwhile
[adverb]

at the same time but often somewhere else

între timp, în același timp

între timp, în același timp

Ex: She started cooking dinner; meanwhile, her husband set the table. 

Ea a început să gătească cina; între timp, soțul ei a întins masa.

Închide
Conectare
barely
barely
[adverb]

in a manner that almost does not exist or occur

abia, cu greu

abia, cu greu

Ex: He barely made it to the bus stop in time for the last bus of the day. 

El abia a reușit să ajungă la stația de autobuz la timp pentru ultimul autobuz al zilei.

Închide
Conectare
regardless
regardless
[adverb]

with no attention to the thing mentioned

cu toate acestea, indiferent

cu toate acestea, indiferent

Ex: She decided to go for a run regardless of the rain. 

Ea a decis să meargă să alerge indiferent de ploaie.

Închide
Conectare
effectively
effectively
[adverb]

in a way that results in the desired outcome

eficient,  într-un mod eficient

eficient, într-un mod eficient

Ex: The new software streamlined the company's workflow, allowing employees to communicate more effectively. 

Noul software a optimizat fluxul de lucru al companiei, permițând angajaților să comunice mai eficient.

Închide
Conectare
physically
physically
[adverb]

in relation to the body as opposed to the mind

fizic, corporal

fizic, corporal

Ex: He was physically unable to lift the heavy box. 

El era fizic incapabil să ridice cutia grea.

Închide
Conectare
overall
overall
[adverb]

with everything considered

În general, Per total

În general, Per total

Ex: Overall, the event was a great success. 

Per total, evenimentul a fost un mare succes.

Închide
Conectare
initially
initially
[adverb]

at the starting point of a process or situation

inițial, la început

inițial, la început

Ex: The drug was initially tested on mice before human trials. 

Medicamentul a fost inițial testat pe șoareci înainte de testele pe oameni.

Închide
Conectare
previously
previously
[adverb]

before the present moment or a specific time

anterior, înainte

anterior, înainte

Ex: She had previously worked for a different company before joining the current one. 

Ea a lucrat anterior pentru o altă companie înainte de a se alătura celei actuale.

Închide
Conectare
largely
largely
[adverb]

for the greatest part

în mare parte, în principal

în mare parte, în principal

Ex: The success of the campaign was largely due to social media engagement. 

Succesul campaniei s-a datorat în mare măsură implicării pe rețelele de socializare.

Închide
Conectare
heavily
heavily
[adverb]

to a great or considerable extent

puternic, într-o mare măsură

puternic, într-o mare măsură

Ex: The economy is heavily reliant on tourism. 

Economia depinde puternic de turism.

Închide
Conectare
live
live
[adverb]

used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time

live, în timp real

live, în timp real

Ex: The concert will be broadcast live, allowing fans to experience the music in real-time. 

Concertul va fi transmis în direct, permițând fanilor să experimenteze muzica în timp real.

Închide
Conectare
in the first place

used to explain the main reason or starting point of a situation

în primul rând, mai întâi

în primul rând, mai întâi

Ex: I don't want to go in the first place, I'm tired, and secondly, I can't afford it. 

Nu vreau să merg în primul rând, sunt obosit și, în al doilea rând, nu îmi permit.

Închide
Conectare
correctly
correctly
[adverb]

in a right way and without mistake

corect, fără greșeală

corect, fără greșeală

Ex: The student answered the exam questions correctly, earning a high score. 

Studentul a răspuns corect la întrebările examenului, obținând un scor ridicat.

Închide
Conectare
regularly
regularly
[adverb]

at predictable, equal time periods

regulat, periodic

regulat, periodic

Ex: The committee meets regularly, on the first Monday of every month. 

Comitetul se întâlnește regulat, în prima zi de luni a fiecărei luni.

Închide
Conectare
nowhere
nowhere
[adverb]

not in or to any place

nicăieri, niciunde

nicăieri, niciunde

Ex: That rare bird is found nowhere else in the world. 

Acea pasăre rară nu se găsește nicăieri altundeva în lume.

Închide
Conectare
deep
deep
[adverb]

at or to a significant depth

adânc, în profunzime

adânc, în profunzime

Ex: The well was dug deep to reach the water table. 

Puțul a fost săpat adânc pentru a ajunge la stratul freatic.

Închide
Conectare
mainly
mainly
[adverb]

more than any other thing

în principal, mai ales

în principal, mai ales

Ex: The event was mainly attended by professionals from the tech industry. 

Evenimentul a fost frecventat în principal de profesioniști din industria tehnologică.

Închide
Conectare
frequently
frequently
[adverb]

regularly and with short time in between

frecvent, deseori

frecvent, deseori

Ex: He checks his email frequently throughout the day. 

El își verifică e-mailul frecvent pe parcursul zilei.

Închide
Conectare
through
through
[adverb]

from one side to the other side of something, typically through an opening or passage

prin, printre

prin, printre

Ex: The ball rolled through before anyone could catch it. 

Mingea s-a rostogolit prin înainte ca cineva să o poată prinde.

Închide
Conectare
afterward
afterward
[adverb]

in the time following a specific action, moment, or event

după aceea, ulterior

după aceea, ulterior

Ex: She completed her work, and afterward, she went for a walk. 

Ea și-a terminat munca, și apoi, a ieșit la plimbare.

Închide
Conectare
behind
behind
[adverb]

at the rear, far side, or back side of something

în spate, în urmă

în spate, în urmă

Ex: She looked behind and saw her friends waving goodbye. 

Ea s-a uitat în spate și și-a văzut prietenii făcând cu mâna la revedere.

Închide
Conectare
significantly

to a noticeable or considerable extent

semnificativ, considerabil

semnificativ, considerabil

Ex: The company's revenue has grown significantly since last quarter. 

Veniturile companiei au crescut semnificativ de la ultimul trimestru.

Închide
Conectare
dangerously
dangerously
[adverb]

in a manner that is capable of harming or injuring a person or destroying or damaging a thing

periculos, riscant

periculos, riscant

Ex: The hiker approached the cliff's edge dangerously, ignoring warning signs. 

Excursionistul s-a apropiat periculos de marginea stâncii, ignorând semnele de avertizare.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek