Premium|Εφαρμογή για κινητά|Λεξικό

Langeek

Πίνακας Κατάταξης

Λειτουργία νυχτερινής λήψης

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Εκφράσεις

Γραμματική

Λεξιλόγιο

Ανάγνωση

Εφαρμογή για κινητά Premium Λεξικό

pattern

500 Πιο Συνηθισμένα Αγγλικά Επιρρήματα - Top 176 - 200 Επιρρήματα

Εδώ σας παρέχεται το μέρος 8 της λίστας των πιο κοινών επιρρημάτων στα αγγλικά όπως "apart", "closely" και "barely".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Most Common Adverbs in English Vocabulary

[επίρρημα]

without having a lot of space or time in between

στενά, κοντά

στενά, κοντά

Ex: The events in the conference are closely timed to ensure a smooth flow of presentations .Τα γεγονότα στο συνέδριο έχουν **στενά** χρονομετρηθεί για να εξασφαλιστεί μια ομαλή ροή παρουσιάσεων.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

at a distance from each other in either time or space

χώρια, μακριά

χώρια, μακριά

Ex: The houses are built miles apart in that rural area .Τα σπίτια χτίζονται χιλιόμετρα **μακριά** σε αυτήν την αγροτική περιοχή.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

at the same time but often somewhere else

εν τω μεταξύ, παράλληλα

εν τω μεταξύ, παράλληλα

Ex: She was at the grocery store , and meanwhile, I was waiting at home for her call .Ήταν στο μπακάλικο, και **εν τω μεταξύ**, περίμενα στο σπίτι για το τηλεφώνημα της.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a manner that almost does not exist or occur

μόλις, σχεδόν όχι

μόλις, σχεδόν όχι

Ex: She barely managed to catch the train before it departed .**Μόλις** κατάφερε να πιάσει το τρένο πριν αναχωρήσει.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

with no attention to the thing mentioned

παρά ταύτα, ούτως ή άλλως

παρά ταύτα, ούτως ή άλλως

Ex: The team played with determination regardless of the score.Η ομάδα έπαιξε με αποφασιστικότητα **ανεξάρτητα** από το σκορ.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a way that results in the desired outcome

αποτελεσματικά, με αποτελεσματικό τρόπο

αποτελεσματικά, με αποτελεσματικό τρόπο

Ex: The medication effectively alleviated the patient 's symptoms , leading to a quick recovery .Το φάρμακο **αποτελεσματικά** ανακούφισε τα συμπτώματα του ασθενούς, οδηγώντας σε γρήγορη ανάρρωση.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in relation to the body as opposed to the mind

σωματικά, σωματικώς

σωματικά, σωματικώς

Ex: The cold weather affected them physically, causing shivers .Ο κρύος καιρός τους επηρέασε **σωματικά**, προκαλώντας ρίγη.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

with everything considered

Συνολικά, Γενικά

Συνολικά, Γενικά

Ex: She made a few mistakes in the presentation , but overall, she conveyed the information effectively .Έκανε μερικά λάθη στην παρουσίαση, αλλά **γενικά**, μετέφερε τις πληροφορίες αποτελεσματικά.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

at the starting point of a process or situation

αρχικά, στην αρχή

αρχικά, στην αρχή

Ex: The treaty was initially signed by only three nations , though others later joined .Η συνθήκη υπογράφηκε **αρχικά** μόνο από τρία έθνη, αν και αργότερα προσχώρησαν και άλλα.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

before the present moment or a specific time

προηγουμένως, παλαιότερα

προηγουμένως, παλαιότερα

Ex: The project had been proposed and discussed previously by the team , but no concrete plans were made .Το έργο είχε προταθεί και συζητηθεί **προηγουμένως** από την ομάδα, αλλά δεν είχαν γίνει συγκεκριμένα σχέδια.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

for the greatest part

κατά το μεγαλύτερο μέρος, κυρίως

κατά το μεγαλύτερο μέρος, κυρίως

Ex: The issue was largely ignored by the mainstream media .Το θέμα αγνοήθηκε **σε μεγάλο βαθμό** από τα κύρια μέσα ενημέρωσης.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

to a great or considerable extent

βαριά, σε μεγάλο βαθμό

βαριά, σε μεγάλο βαθμό

Ex: The project is heavily focused on sustainability .Το έργο εστιάζει **πολύ** στη βιωσιμότητα.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time

ζωντανά, σε πραγματικό χρόνο

ζωντανά, σε πραγματικό χρόνο

Ex: The radio show is aired live, allowing listeners to tune in as the hosts discuss current topics .Η ραδιοφωνική εκπομπή μεταδίδεται **ζωντανά**, επιτρέποντας στους ακροατές να ακούνε καθώς οι παρουσιαστές συζητούν τρέχοντα θέματα.

Κλείσιμο

in the first place

[επίρρημα]

used to explain the main reason or starting point of a situation

πρωτίστως, κατ' αρχάς

πρωτίστως, κατ' αρχάς

Ex: In the first place, this project was poorly planned , so failure was inevitable .**Πρώτα απ' όλα**, αυτό το έργο ήταν κακοσχεδιασμένο, οπότε η αποτυχία ήταν αναπόφευκτη.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a right way and without mistake

σωστά, χωρίς λάθη

σωστά, χωρίς λάθη

Ex: The driver signaled correctly before making the turn .Ο οδηγός σηματοδότησε **σωστά** πριν στρίψει.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

at predictable, equal time periods

τακτικά, περιοδικά

τακτικά, περιοδικά

Ex: The bus runs regularly, arriving every 15 minutes .Το λεωφορείο τρέχει **τακτικά**, φτάνοντας κάθε 15 λεπτά.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

not in or to any place

πουθενά, σε κανένα μέρος

πουθενά, σε κανένα μέρος

Ex: I checked all the rooms , but the key was nowhere to be found .Έλεγξα όλα τα δωμάτια, αλλά το κλειδί δεν ήταν **πουθενά**.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

at or to a significant depth

βαθιά, σε βάθος

βαθιά, σε βάθος

Ex: The oil well was drilled deep to extract valuable resources .Το πετρέλαιο διατρηθήκε **βαθιά** για την εξαγωγή πολύτιμων πόρων.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

more than any other thing

κυρίως, ειδικά

κυρίως, ειδικά

Ex: She decided to take the job mainly for the opportunity to work on innovative projects .Αποφάσισε να πάρει τη δουλειά **κυρίως** για την ευκαιρία να εργαστεί σε καινοτόμα έργα.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

regularly and with short time in between

συχνά, τακτικά

συχνά, τακτικά

Ex: The software is updated frequently to address bugs and improve performance .Το λογισμικό ενημερώνεται **συχνά** για να διορθώσει σφάλματα και να βελτιώσει την απόδοση.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

from one side to the other side of something, typically through an opening or passage

μέσα, διαμέσου

μέσα, διαμέσου

Ex: The wind blew through, rustling the leaves as it passed.Ο άνεμος πέρασε **μέσα**, θρόιζοντας τα φύλλα καθώς περνούσε.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in the time following a specific action, moment, or event

μετά, ύστερα

μετά, ύστερα

Ex: She did n't plan to attend the workshop , but afterward, she realized how valuable it was .Δεν σχεδίαζε να παρακολουθήσει το εργαστήριο, αλλά **αργότερα** συνειδητοποίησε πόσο πολύτιμο ήταν.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

at the rear, far side, or back side of something

πίσω, όπισθεν

πίσω, όπισθεν

Ex: She walked behind, and looked at the scenery .Περπατούσε **πίσω**, και κοίταζε το τοπίο.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

to a noticeable or considerable extent

σημαντικά, αισθητά

σημαντικά, αισθητά

Ex: He contributed significantly to the success of the project .Συνέβαλε **σημαντικά** στην επιτυχία του έργου.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a manner that is capable of harming or injuring a person or destroying or damaging a thing

επικίνδυνα, ριψοκίνδυνα

επικίνδυνα, ριψοκίνδυνα

Ex: The construction site was left dangerously unsecured , inviting accidents .Ο εργοτάξιος άφησε **επικίνδυνα** απροστάτευτος, προσκαλώντας ατυχήματα.

Κλείσιμο

500 Πιο Συνηθισμένα Αγγλικά Επιρρήματα

Λήψη εφαρμογής LanGeek