500 قید رایج انگلیسی - برترین 176 - 200 قیدها
در اینجا بخش 8 از لیست رایج‌ترین قیدهای انگلیسی مانند "apart"، "closely" و "barely" به شما ارائه می‌شود.
مرور
فلش‌کارت‌ها
املای کلمه
آزمون
without having a lot of space or time in between
به‌طور نزدیک
جلسات به طور فشرده برنامه‌ریزی شده‌اند، با تنها یک استراحت کوتاه در بین آنها.
at a distance from each other in either time or space
دور از هم
تولدهای آنها فقط دو هفته از هم فاصله دارند.
at the same time but often somewhere else
در همین حال
in a manner that almost does not exist or occur
به‌سختی
دانشجو فقط به طور خلاصه مطالعه کرده بود و به زحمت در امتحان قبول شد.
with no attention to the thing mentioned
به هر حال, بدون در نظر گرفتنِ
او به دنبال رویایش ادامه داد بدون توجه به موانعی که با آنها روبرو شد.
in a way that results in the desired outcome
به‌طور مؤثر
با اجرای یک برنامه بازیافت سختگیرانه، شهر به طور مؤثر تولید کلی زباله خود را کاهش داد.
in relation to the body as opposed to the mind
از لحاظ جسمی, از نظر فیزیکی
او احساسات خود را هم به صورت کلامی و هم فیزیکی بیان کرد.
with everything considered
در مجموع, به‌طور کلی
at the starting point of a process or situation
در آغاز, در ابتدا
ما در ابتدا قصد داشتیم در ژوئن راه‌اندازی کنیم، اما تأخیرهای تولید ما را به اوت کشاند.
before the present moment or a specific time
قبلاً, سابقاً
من پیش از این برای یک کنفرانس از شهر دیدن کرده بودم قبل از اینکه برای کار به اینجا نقل مکان کنم.
for the greatest part
تا حد زیادی, عمدتاً
جامعه عمدتاً روستایی است، با چند شهر کوچک پراکنده در اطراف.
to a great or considerable extent
به‌شدت
او به شدت در کارهای جامعه‌ای مشارکت دارد.
used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time
زنده (پخش یا اجرا)
used to explain the main reason or starting point of a situation
در وهله اول, از همان اول
چرا او را استخدام کنیم؟ اولاً، او صلاحیت ندارد، و ثانیاً، غیرقابل اعتماد است.
in a right way and without mistake
به‌درستی
او پس از تمرین، کلمه خارجی را به درستی تلفظ کرد.
at predictable, equal time periods
به‌طور منظم, مرتباً
او به طور منظم، سه بار در هفته بدون وقفه ورزش می‌کند.
in, at, or to no place
هیچ‌جا, به هیچ‌جا
more than any other thing
عمدتاً, بیشتر
موفقیت او در مسابقه عمدتاً به دلیل کار سخت و فداکاری مداوم او بود.
regularly and with short time in between
اغلب, مکرراً
در محله ما، در زمستان مکرراً باران می‌بارد.
from one side to the other side of something, typically through an opening or passage
از میان, از وسط
او از میان دوید و درست به موقع به طرف دیگر رسید.
in the time following a specific action, moment, or event
سپس, بعد از آن
او جلسه خود را به پایان رساند، و پس از آن، برای نوشیدن قهوه استراحت کرد.
at the rear, far side, or back side of something
پشت
بچه‌ها پشت سر دویدند وقتی زنگ برای زنگ تفریح به صدا درآمد.
to a noticeable or considerable extent
به‌طور قابل ملاحظه‌ای, به‌طور چشمگیر
سلامت او به طور قابل توجهی پس از درمان جدید بهبود یافته است.
in a manner that is capable of harming or injuring a person or destroying or damaging a thing
به طرز خطرناکی
او به طور خطرناکی رانندگی کرد، در میان ترافیک بدون توجه به ایمنی حرکت می‌کرد.
