to project from a surface
faire saillie
Ses yeux semblaient proéminents sur son visage, lui donnant une expression intense.
the act of extending beyond a surface
saillie, protubérance
La saillie des tuyaux depuis le mur était inesthétique et devait être couverte.
extending outward, usually in a curved shape
protubérant
Le ventre proéminent de la statue lui donnait une apparence distincte et arrondie.
a syllable representing the fifth note of a musical scale
sol
La mélodie est passée de do à ré et enfin à sol dans une progression fluide.
emotional comfort one receives when sad or in trouble
réconfort
Le son des vagues lui a offert réconfort, apaisant son esprit pendant une semaine particulièrement difficile.
a combination of metals, often lead or tin, melted to join two pieces of metal
soudure
Le technicien a appliqué de la soudure sur les pièces métalliques, en s'assurant qu'elles resteraient intactes pendant l'assemblage.
an act that is considered to be impolite or unacceptable
solécisme
Son solecisme de commenter des sujets sensibles a rendu le dîner gênant.
to request something, usually in a formal or persistent manner
solliciter
L'équipe commerciale a sollicité les commentaires des clients pour améliorer leurs produits.
either of the two times of the year when the sun reaches its farthest or closest distance from the equator
solstice, solstice d'été
not being involved in a situation or benefiting from it, thus able to act fairly
désintéressé
L'observateur désintéressé a rendu compte de l'événement sans aucun parti pris ou agenda personnel.
to suddenly cause a bone to move out of its normal position
se démettre, se déboîter, se luxer
Sa chute sur le sol glacé a déboîté sa hanche, l'obligeant à chercher des soins d'urgence.
having no connection
disjonctif
Les deux arguments étaient disjoints, sans aucune connexion logique entre eux.
to forcefully remove something that is stuck or fixed in a particular position
déplacer, faire bouger
D'un coup de pied rapide, il a réussi à déloger le ballon de la branche d'arbre.
to get off from a horse after riding
descendre de cheval, mettre pied à terre
Il débarqua de son cheval avec aisance, démontrant ses compétences équestres.
to breathe air or smoke out through the mouth or nose
expirer
Par temps froid, vous pouvez voir votre souffle lorsque vous expirez dans l'air froid.
complete with regard to every single detail or element
exhaustif
L'enquête exhaustive sur la scène du crime a recueilli des preuves sous tous les angles possibles.
to create and perform words of a play, music, etc. on impulse and without preparation, particularly because one is forced to do so
improviser
Les musiciens improvisent souvent des solos lors de performances en direct pour ajouter de la spontanéité.
lacking proper consideration and foresight, especially when it comes to savings and money
imprévoyant
Son mode de vie imprévoyant a rendu difficile pour lui d'épargner pour la retraite.
having a stale, moldy, or damp odor, often associated with a lack of freshness and proper ventilation
de moisi, de renfermé
Le sous-sol, rarement aéré, a acquis une odeur moisie en raison du manque de ventilation.
to gather or summon for a specific purpose or action
rassembler
Nous devons rassembler les ressources avant de commencer le projet.
