pattern

Arts du Spectacle - Danse Folklorique et Cérémonielle

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la danse folklorique et cérémonielle tels que "polka", "rhumba" et "danse de l'épée".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Performing Arts
reel
[nom]

a fast-paced traditional dance with quick footwork, usually in pairs or groups, common in Irish, Scottish, and Appalachian culture

une ronde rapide, un reel

une ronde rapide, un reel

Ex: She competed in an Irish reel contest .Elle a participé à un concours de **reel** irlandais.
polka
[nom]

a fast couple dance in duple time that was developed in Bohemia in the 19th century

polka

polka

jig
[nom]

a fast traditional dance with bouncy steps, especially from Irish and Scottish folk culture.

une gigue, une danse rapide traditionnelle

une gigue, une danse rapide traditionnelle

Ex: The audience clapped along with the jig.Le public a applaudi en rythme avec la **gigue**.

a traditional masked dance performed in Tibet and Bhutan, often associated with Buddhist religious ceremonies

Danse Cham, Danse masquée traditionnelle

Danse Cham, Danse masquée traditionnelle

a traditional solo dance with stiff upper body and lively footwork, often associated with sailors and British folk culture

cornemuse (danse), danse de marin

cornemuse (danse), danse de marin

Ex: Hornpipe steps mimic shipboard movement.Les pas de **hornpipe** imitent les mouvements à bord d'un navire.

a traditional Scottish solo dance with fast footwork and raised arms, often performed in kilts

danse écossaise des Highlands, Highland fling (danse traditionnelle écossaise)

danse écossaise des Highlands, Highland fling (danse traditionnelle écossaise)

Ex: He wore a kilt while dancing the Highland fling.Il portait un kilt en dansant le **Highland fling**.
gavotte
[nom]

a formal French dance in moderate duple time, popular in the 17th–18th centuries, with graceful, skipping steps

gavotte, danse gavotte

gavotte, danse gavotte

Ex: They practiced the gavotte in period costumes .Ils ont pratiqué la **gavotte** en costumes d'époque.

a traditional English folk dance characterized by rhythmic stepping, intricate formations, and the use of bells, handkerchiefs, sticks, or swords as props

danse morris, danse traditionnelle anglaise morris

danse morris, danse traditionnelle anglaise morris

Ex: Participants of the morris dance often wear colorful costumes .Les participants de la **danse morris** portent souvent des costumes colorés.

a fast, lively Italian folk dance with quick steps and spinning movements

une tarentelle, une danse tarentelle

une tarentelle, une danse tarentelle

Ex: This traditional tarantella reflects Southern Italian culture .Cette **tarantelle** traditionnelle reflète la culture du sud de l'Italie.

a traditional Bavarian and Austrian dance involving stomping, clapping, and slapping of the shoes and thighs

Schuhplattler, Danse bavaroise traditionnelle

Schuhplattler, Danse bavaroise traditionnelle

Hopak
[nom]

a Ukrainian folk dance known for its energetic and acrobatic movements, typically performed by male dancers

Hopak, Gopak

Hopak, Gopak

a traditional dance style from Ireland characterized by fast footwork, precise movements, and rhythmic patterns, often performed in solo or group settings

danse traditionnelle irlandaise, stepdance irlandais

danse traditionnelle irlandaise, stepdance irlandais

Horon
[nom]

a traditional folk dance from the Black Sea region of Turkey known for its energetic and fast-paced movements

Horon, Danse folklorique traditionnelle de la région de la mer Noire en Turquie

Horon, Danse folklorique traditionnelle de la région de la mer Noire en Turquie

a traditional Scottish dance performed with a dirk, which is a type of Scottish dagger

danse du dirk, danse traditionnelle écossaise au dirk

danse du dirk, danse traditionnelle écossaise au dirk

a form of dance performed as part of a ceremonial or religious ritual, often with symbolic gestures and movements that hold cultural or spiritual significance

danse rituelle, danse cérémonielle

danse rituelle, danse cérémonielle

Ex: In many cultures , the ritual dance is believed to facilitate communication with the divine and serve as a means of expressing reverence and devotion .Dans de nombreuses cultures, la **danse rituelle** est censée faciliter la communication avec le divin et servir de moyen d'exprimer la révérence et la dévotion.

a form of expressive movement often associated with religious or spiritual practices, where dancers interpret and express messages or prophecies through their movements

danse prophétique

danse prophétique

a form of dance performed as part of a religious or worship ceremony with specific liturgical elements and symbolism

danse liturgique, danse rituelle

danse liturgique, danse rituelle

haka
[nom]

a traditional Maori dance characterized by vigorous movements, chanting, and facial expressions, often performed as a ceremonial challenge or war dance

haka, danse traditionnelle maorie

haka, danse traditionnelle maorie

kagura
[nom]

a Japanese ritual dance performed as an offering to the gods, often involving music, chanting, and elaborate costumes

kagura, danse rituelle japonaise

kagura, danse rituelle japonaise

a ceremonial dance performed by warriors before battle, often to intimidate opponents or to prepare mentally for combat

danse de guerre, danse guerrière

danse de guerre, danse guerrière

Ex: In many indigenous cultures , the war dance was not only a physical preparation for battle but also a spiritual ritual believed to channel the energies of ancestral warriors .Dans de nombreuses cultures autochtones, la **danse de guerre** n'était pas seulement une préparation physique pour la bataille, mais aussi un rituel spirituel censé canaliser les énergies des guerriers ancestraux.

a traditional dance where dancers perform intricate footwork while balancing eggs on spoons or other objects

danse aux œufs, danse traditionnelle avec des œufs

danse aux œufs, danse traditionnelle avec des œufs

a lively and communal style of dance, typically performed by couples in groups, featuring energetic movements and often accompanied by folk music

danse country, danse folklorique

danse country, danse folklorique

Ex: The festival concluded with a grand country-dance extravaganza, with participants of all ages kicking up their heels in unison.Le festival s'est conclu par une grande extravagance de **danse country**, avec des participants de tous âges qui levaient les talons à l'unisson.

a type of Canadian Métis dance characterized by lively fiddle music and intricate footwork

Red River jig, gigue de la rivière Rouge

Red River jig, gigue de la rivière Rouge

rhumba
[nom]

a slow, sensual Latin dance with Afro-Cuban roots, featuring hip movements and a 4/4 rhythm

une rumba, une danse rumba

une rumba, une danse rumba

Ex: Rhumba is popular in ballroom and Latin dance styles.La **rumba** est populaire dans les styles de danse de salon et latine.
furlana
[nom]

a traditional Italian folk dance originating from the Friuli region, often performed in a circle with lively music and intricate footwork

furlana, danse folklorique traditionnelle italienne originaire de la région du Frioul

furlana, danse folklorique traditionnelle italienne originaire de la région du Frioul

a Scottish country dance performed in sets of six dancers with various formations and lively steps to traditional Scottish music

Dashing White Sergeant, Sergent Blanc Élégant

Dashing White Sergeant, Sergent Blanc Élégant

a lively and fast-paced Scottish country dance characterized by quick steps, formations, and movements typically performed to traditional Scottish music

Ecossaise

Ecossaise

a traditional Scottish dance that originated in the early 20th century

Gay Gordons, Danse traditionnelle écossaise Gay Gordons

Gay Gordons, Danse traditionnelle écossaise Gay Gordons

a ceremonial dance performed by certain Native American tribes, believed to summon the spirits of the dead

danse des esprits, danse fantôme

danse des esprits, danse fantôme

Ex: Despite efforts to suppress it , the ghost dance continued to hold significance for Native American communities as a symbol of cultural resistance and spiritual revival .Malgré les efforts pour la réprimer, la **danse des esprits** a continué de revêtir une importance pour les communautés amérindiennes en tant que symbole de résistance culturelle et de renaissance spirituelle.
gopak
[nom]

a traditional Ukrainian dance characterized by its lively and energetic movements, typically performed by male dancers with acrobatic leaps and kicks

gopak, danse traditionnelle ukrainienne

gopak, danse traditionnelle ukrainienne

hoedown
[nom]

a lively and energetic dance, often associated with country or folk music, typically characterized by stomping, clapping, and lively movements, often performed in a group or line formation

une danse énergique et vivante,  souvent associée à la musique country ou folk

une danse énergique et vivante, souvent associée à la musique country ou folk

hula
[nom]

a traditional Hawaiian dance telling stories through graceful hand and hip movements

hula, danse hula

hula, danse hula

Ex: Tourists watched the beautiful hula performance.

a lively swing dance from the 1930s–40s, featuring fast, energetic movements and spins

danse jitterbug, jitterbug

danse jitterbug, jitterbug

Ex: Jitterbug was popular during the swing era.Le **jitterbug** était populaire pendant l'ère du swing.

a traditional fast-paced Ukrainian folk dance featuring squatting kicks and energetic movements

kazachok, danse folklorique ukrainienne rapide

kazachok, danse folklorique ukrainienne rapide

a traditional group dance, typically performed in sets, featuring specific figures and sequences, often associated with ballroom dancing

Lanciers, Danse des Lanciers

Lanciers, Danse des Lanciers

Ex: The lively rhythm of the Lancers filled the ballroom as dancers moved gracefully in unison , creating a mesmerizing spectacle of coordinated movement and rhythm .Le rythme animé des **Lanciers** remplissait la salle de bal tandis que les danseurs se déplaçaient avec grâce à l'unisson, créant un spectacle fascinant de mouvements et de rythmes coordonnés.
landler
[nom]

a traditional Austrian and southern German folk dance in 3/4 time, often featuring stomping and turning

landler, danse landler

landler, danse landler

Ex: They added a landler section to the folk performance .Ils ont ajouté une section de **ländler** à la performance folklorique.

a piece of music for a slow Polish dance in moderate ³/₄ time that was popular in the 19th century

polonaise

polonaise

pyrrhic
[nom]

an ancient Greek war dance involving leaping movements, often performed with weapons

danse pyrrhique, pyrrhique

danse pyrrhique, pyrrhique

Ex: The festival featured a revival of the pyrrhic dance.Le festival a présenté une renaissance de la danse **pyrrhique**.
rumba
[nom]

a slow, sensual Latin dance with hip movements, originating in Cuba

rumba, danse rumba

rumba, danse rumba

Ex: Rumba is popular in ballroom dance events .La **rumba** est populaire dans les événements de danse de salon.

a partnered folk dance in 2/4 or 4/4 time, featuring hopping and gliding steps; popular in Europe and the Americas

une écossaise, une schottische

une écossaise, une schottische

Ex: The schottische was once a popular ballroom dance .La **schottische** était autrefois une danse de salon populaire.

a ceremonial dance ritual characterized by a line of dancers moving in sinuous, winding patterns reminiscent of a snake's movements

danse du serpent, danse serpentine

danse du serpent, danse serpentine

Ex: The snake dance symbolized fertility and rebirth .La **danse du serpent** symbolisait la fertilité et la renaissance.

a traditional Scottish dance in 4/4 time with a distinctive dotted rhythm, typically slower than a reel and often accompanied by bagpipes or fiddles

une strathspey, une danse strathspey

une strathspey, une danse strathspey

Ex: They followed the strathspey with a lively reel .Ils ont suivi le **strathspey** avec un reel animé.

a traditional dance form often performed in various cultures, typically involving intricate movements with swords or other bladed objects, symbolizing bravery, skill, or cultural heritage

danse de l'épée, danse avec des épées

danse de l'épée, danse avec des épées

Ex: The " Morris dance " tradition in England includes various sword dances, such as the " Rapper Sword Dance " and the " Long Sword Dance , " performed by groups of dancers wielding swords or flexible metal strips in intricate patterns .La tradition de la « danse Morris » en Angleterre comprend diverses **danses à l'épée**, telles que la « Rapper Sword Dance » et la « Long Sword Dance », exécutées par des groupes de danseurs maniant des épées ou des bandes métalliques flexibles dans des motifs complexes.

a lively American folk dance for couples in two facing lines, involving weaving and turning patterns

une contredanse virginienne, une danse virginienne en ligne

une contredanse virginienne, une danse virginienne en ligne

Ex: The Virginia reel involves partners switching and circling .La **virginia reel** implique que les partenaires changent et tournent en cercle.

a style of percussive dance characterized by rhythmic footwork, often performed to traditional folk or country music

la danse à claquettes, le clogging

la danse à claquettes, le clogging

a social folk dance where couples form two long lines and perform coordinated moves, common in North America

danse contredanse, contredanse

danse contredanse, contredanse

Ex: The festival featured hours of energetic contra dance.Le festival a proposé des heures de **danse contra** énergique.

a type of dance that involves the use of sticks or poles as props or percussion instruments, often seen in cultural or folk dances from various regions around the world

danse des bâtons, danse avec des bâtons

danse des bâtons, danse avec des bâtons

Arts du Spectacle
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek