pattern

Adjectifs d'Attributs Abstraits - Adjectifs d'irrégularité

Ces adjectifs décrivent la nature non conventionnelle, imprévisible ou inhabituelle de quelque chose, transmettant des attributs tels que "étrange", "particulier", etc.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
weird
[Adjectif]

strange in a way that is difficult to understand

bizarre

bizarre

Ex: The movie had a weird ending that left the audience confused .Le film avait une fin **étrange** qui a laissé le public confus.
irregular
[Adjectif]

not conforming to established rules, patterns, or norms

irrégulier

irrégulier

Ex: Her irregular speech pattern puzzled her colleagues , who found it difficult to understand her .Son modèle de parole **irrégulier** a déconcerté ses collègues, qui ont trouvé difficile de la comprendre.
peculiar
[Adjectif]

not considered usual or normal

étrange, bizarre

étrange, bizarre

Ex: The peculiar sound coming from the engine signaled that there might be a mechanical issue .Le son **particulier** venant du moteur signalait qu'il pourrait y avoir un problème mécanique.
strange
[Adjectif]

having unusual, unexpected, or confusing qualities

étrange

étrange

Ex: The soup had a strange color , but it tasted delicious .La soupe avait une couleur **étrange**, mais elle était délicieuse.
curious
[Adjectif]

unusual or strange in a way that is unexpected

curieux

curieux

Ex: The curious arrangement of rocks in the field suggested the presence of ancient ruins beneath the surface .L'**étrange** disposition des roches dans le champ suggérait la présence de ruines anciennes sous la surface.
unconventional
[Adjectif]

not following established customs or norms

non conventionnel, peu orthodoxe

non conventionnel, peu orthodoxe

Ex: His unconventional lifestyle choices often led to interesting conversations at social gatherings .Ses choix de vie **non conventionnels** menaient souvent à des conversations intéressantes lors de rassemblements sociaux.
odd
[Adjectif]

unusual in a way that stands out as different from the expected or typical

étrange, bizarre, curieux

étrange, bizarre, curieux

Ex: It was odd for him to be so quiet , as he 's usually very talkative .Il était **étrange** pour lui d'être si silencieux, car il est généralement très bavard.
controversial
[Adjectif]

causing a lot of strong public disagreement or discussion

controversé, discutable

controversé, discutable

Ex: She made a controversial claim about the health benefits of the diet .Elle a fait une déclaration **controversée** sur les bienfaits pour la santé de ce régime.
unexpected
[Adjectif]

happening or appearing without warning, causing surprise

inattendu, imprévu

inattendu, imprévu

Ex: The team 's unexpected victory shocked the fans .La victoire **inattendue** de l'équipe a choqué les fans.
bizarre
[Adjectif]

strange or unexpected in appearance, style, or behavior

bizarre

bizarre

Ex: His bizarre collection of vintage medical equipment , displayed prominently in his living room , made guests uneasy .Sa **bizarre** collection d'équipements médicaux vintage, exposée en évidence dans son salon, mettait les invités mal à l'aise.
uncanny
[Adjectif]

beyond what is ordinary and indicating the inference of supernatural powers

étrange, mystérieux

étrange, mystérieux

Ex: He had an uncanny way of knowing exactly what others were thinking .Il avait une manière **étrange** de savoir exactement ce que les autres pensaient.
striking
[Adjectif]

exceptionally eye-catching or beautiful

séduisant

séduisant

Ex: He had a striking look with his tall frame and distinctive tattoos , making him unforgettable .Il avait un look **frappant** avec sa grande taille et ses tatouages distinctifs, ce qui le rendait inoubliable.
erratic
[Adjectif]

having a strong potential for sudden variations or fluctuations that cannot be predicted

fantasque, inconstant

fantasque, inconstant

Ex: The erratic pace of his work caused constant disruption in the office .Le rythme **erratique** de son travail a causé des perturbations constantes dans le bureau.
unorthodox
[Adjectif]

not in accordance with established traditions or conventional practices

non orthodoxe, peu conventionnel

non orthodoxe, peu conventionnel

Ex: His unorthodox behavior at the meeting caught everyone by surprise , but it eventually led to positive change .Son comportement **non conventionnel** lors de la réunion a surpris tout le monde, mais il a finalement conduit à un changement positif.
exaggerated
[Adjectif]

represented in an overemphasized or overstated manner, beyond what is realistic or reasonable

exagéré, surestimé

exagéré, surestimé

Ex: She gave an exaggerated explanation of the event , making the situation seem more dramatic .Elle a donné une explication **exagérée** de l'événement, rendant la situation plus dramatique qu'elle ne l'était.
surreal
[Adjectif]

related to an artistic style that emphasizes the bizarre, dreamlike, or irrational, often blending reality with fantasy in unexpected ways

surréel

surréel

Ex: The surreal design of the building , with its gravity-defying structures , became a landmark in the city .Le design **surréaliste** du bâtiment, avec ses structures défiant la gravité, est devenu un point de repère dans la ville.
psychic
[Adjectif]

outside the realm of physical science, often involving perception or events beyond normal sensory capabilities

psychique, médiumnique

psychique, médiumnique

Ex: Many people are fascinated by the idea of psychic energy and its potential to influence the world.Beaucoup de gens sont fascinés par l'idée de l'énergie **psychique** et son potentiel à influencer le monde.
supernatural
[Adjectif]

beyond what is explainable by natural laws, often attributed to divine or mystical forces

surnaturel, paranormal

surnaturel, paranormal

Ex: The town was said to be haunted by supernatural beings that only a few had seen.On disait que la ville était hantée par des êtres **surnaturels** que peu de gens avaient vus.
paranormal
[Adjectif]

beyond the scope of normal scientific understanding or explanation

surnaturel,  paranormal

surnaturel, paranormal

Ex: Skeptics argue that paranormal experiences can often be explained by psychological factors or natural phenomena .Les sceptiques soutiennent que les expériences **paranormales** peuvent souvent s'expliquer par des facteurs psychologiques ou des phénomènes naturels.
quirky
[Adjectif]

having distinctive or peculiar habits, behaviors, or features that are unusual but often appealing

excentrique, original

excentrique, original

Ex: The movie 's quirky characters added a touch of humor to the plot .Les personnages **excentriques** du film ont ajouté une touche d'humour à l'intrigue.
offbeat
[Adjectif]

unconventional or unusual, often in an interesting way

atypique, original

atypique, original

Ex: The author 's offbeat characters and unconventional storytelling captivated readers seeking a departure from traditional narratives .Les personnages **atypiques** de l'auteur et son récit non conventionnel ont captivé les lecteurs cherchant à s'éloigner des récits traditionnels.
quizzical
[Adjectif]

teasing or mocking in expression or tone

moqueur, taquin

moqueur, taquin

Ex: The detective wore a quizzical look as he examined the confusing evidence .Le détective avait un regard **moqueur** alors qu'il examinait les preuves déroutantes.
anomalous
[Adjectif]

not consistent with what is considered to be expected

anormal, irrégulier, déformé, difforme

anormal, irrégulier, déformé, difforme

Ex: The report contained an anomalous figure that did n't match the others .Le rapport contenait un chiffre **anormal** qui ne correspondait pas aux autres.
freaky
[Adjectif]

strangely bizarre or unsettling, often in a way that feels eerie

effrayant, bizarre

effrayant, bizarre

Ex: She couldn’t shake the freaky feeling that something was watching her.Elle ne pouvait pas se débarrasser de ce sentiment **bizarre** que quelque chose l'observait.
deviant
[Adjectif]

departing from established customs, norms, or expectations

déviant, non conforme

déviant, non conforme

Ex: Scientists studied the deviant patterns in the experiment ’s results .Les scientifiques ont étudié les modèles **déviants** dans les résultats de l'expérience.
exotic
[Adjectif]

exciting or beautiful because of having qualities that are very unusual or different

exotique

exotique

Ex: His exotic tattoos told stories from distant lands .Ses tatouages **exotiques** racontaient des histoires de terres lointaines.
unknown
[Adjectif]

not widely acknowledged or familiar to most people

inconnu

inconnu

Ex: The unknown inventor had no formal recognition for his groundbreaking ideas .L'inventeur **inconnu** n'a eu aucune reconnaissance formelle pour ses idées révolutionnaires.
outlandish
[Adjectif]

unconventional or strange in a way that is striking or shocking

bizarre, étrange

bizarre, étrange

Ex: The outlandish menu at the experimental restaurant featured avant-garde culinary creations that divided diners with their unconventional flavors .Le menu **excentrique** du restaurant expérimental présentait des créations culinaires avant-gardistes qui divisaient les convives avec leurs saveurs non conventionnelles.
unfamiliar
[Adjectif]

not explored or known about

inconnu, méconnu

inconnu, méconnu

Ex: The unfamiliar taste of the exotic dish awakened her senses to a new culinary experience .Le goût **inconnu** du plat exotique a éveillé ses sens à une nouvelle expérience culinaire.
alien
[Adjectif]

belonging to or originating from a place or culture different from one’s own, often unfamiliar or strange

étranger

étranger

Ex: The architecture of the building was alien, with its unconventional design standing out in the city .L'architecture du bâtiment était **étrangère**, avec sa conception non conventionnelle qui se distinguait dans la ville.
foreign
[Adjectif]

unfamiliar or different from what is known or experienced

étranger, inconnu

étranger, inconnu

Ex: The foreign aroma of spices wafting from the kitchen signaled a unique dining experience .L'arôme **étranger** des épices flottant depuis la cuisine signalait une expérience culinaire unique.
cranky
[Adjectif]

unusual in behavior or appearance

excentrique, bizarre

excentrique, bizarre

Ex: His cranky theories about time travel and parallel universes baffled his colleagues in the scientific community .Ses théories **bizarres** sur les voyages dans le temps et les univers parallèles ont déconcerté ses collègues de la communauté scientifique.
jarring
[Adjectif]

conflicting or out of harmony, creating an unpleasant or startling effect

discordant, choquant

discordant, choquant

Ex: The conflicting reports created a jarring sense of uncertainty .Les rapports contradictoires ont créé un sentiment **déconcertant** d'incertitude.
whimsical
[Adjectif]

playful and unusual, often with a touch of humor or imagination

fantaisiste, capricieux

fantaisiste, capricieux

Ex: The whimsical design of the garden featured colorful flowers and quirky sculptures .Le design **fantaisiste** du jardin mettait en vedette des fleurs colorées et des sculptures originales.
patchy
[Adjectif]

not thorough or complete enough to be useful or reliable

fragmentaire, incomplet

fragmentaire, incomplet

Ex: His patchy grasp of the rules caused confusion during the meeting .Sa compréhension **fragmentaire** des règles a causé de la confusion pendant la réunion.
Adjectifs d'Attributs Abstraits
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek