Adjectifs d'Attributs Abstraits - Adjectifs d'irrégularité

Ces adjectifs décrivent la nature non conventionnelle, imprévisible ou inhabituelle de quelque chose, transmettant des attributs tels que "étrange", "particulier", etc.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Adjectifs d'Attributs Abstraits
weird [Adjectif]
اجرا کردن

bizarre

Ex: He 's a good friend , but he has some weird tastes in music .

C'est un bon ami, mais il a des goûts bizarres en musique.

irregular [Adjectif]
اجرا کردن

irrégulier

Ex: Her irregular speech pattern puzzled her colleagues , who found it difficult to understand her .

Son modèle de parole irrégulier a déconcerté ses collègues, qui ont trouvé difficile de la comprendre.

peculiar [Adjectif]
اجرا کردن

étrange

Ex: She has a peculiar habit of collecting vintage teapots .

Elle a une habitude particulière de collectionner des théières vintage.

strange [Adjectif]
اجرا کردن

étrange

Ex: He has a strange habit of talking to himself when he 's working .

Il a une étrange habitude de se parler à lui-même quand il travaille.

curious [Adjectif]
اجرا کردن

curieux

Ex: The curious markings on the stone piqued the archaeologist 's interest .

Les marques curieuses sur la pierre ont piqué l'intérêt de l'archéologue.

unconventional [Adjectif]
اجرا کردن

non conventionnel

Ex: His unconventional lifestyle choices often led to interesting conversations at social gatherings .

Ses choix de vie non conventionnels menaient souvent à des conversations intéressantes lors de rassemblements sociaux.

odd [Adjectif]
اجرا کردن

étrange

Ex: The odd behavior of the stranger , who kept muttering to himself , made the other passengers uneasy .

Le comportement étrange de l'étranger, qui n'arrêtait pas de marmonner pour lui-même, a rendu les autres passagers mal à l'aise.

controversial [Adjectif]
اجرا کردن

controversé

Ex: Some of the controversial ideas in the article were challenged by experts .

Certaines des idées controversées dans l'article ont été contestées par des experts.

unexpected [Adjectif]
اجرا کردن

inattendu

Ex: The team 's unexpected victory shocked the fans .

La victoire inattendue de l'équipe a choqué les fans.

bizarre [Adjectif]
اجرا کردن

bizarre

Ex: The bizarre sculpture in the park , with its surreal combination of animal and human features , intrigued passersby .

La sculpture bizarre dans le parc, avec sa combinaison surréaliste de traits animaux et humains, a intrigué les passants.

uncanny [Adjectif]
اجرا کردن

étrange

Ex: He had an uncanny way of knowing exactly what others were thinking .

Il avait une manière étrange de savoir exactement ce que les autres pensaient.

striking [Adjectif]
اجرا کردن

séduisant

Ex: She had striking features, with high cheekbones and piercing blue eyes that drew everyone's attention.

Elle avait des traits frappants, avec des pommettes hautes et des yeux bleus perçants qui attiraient l'attention de tous.

erratic [Adjectif]
اجرا کردن

fantasque

Ex: His erratic behavior at the meeting made everyone uncomfortable .

Son comportement erratique pendant la réunion a mis tout le monde mal à l'aise.

unorthodox [Adjectif]
اجرا کردن

non orthodoxe

Ex: His unorthodox behavior at the meeting caught everyone by surprise , but it eventually led to positive change .

Son comportement non conventionnel lors de la réunion a surpris tout le monde, mais il a finalement conduit à un changement positif.

exaggerated [Adjectif]
اجرا کردن

exagéré

Ex: The tabloid newspaper was known for its exaggerated stories , often stretching the truth for sensationalism .

Le journal tabloïd était connu pour ses histoires exagérées, étirant souvent la vérité pour le sensationnalisme.

surreal [Adjectif]
اجرا کردن

surréel

Ex: The surreal style of painting uses distorted forms and illogical scenes to create a sense of mystery .

Le style surréaliste de peinture utilise des formes déformées et des scènes illogiques pour créer un sentiment de mystère.

psychic [Adjectif]
اجرا کردن

psychique

Ex: The psychic abilities of the character in the novel allowed her to foresee future events .

Les capacités psychiques du personnage du roman lui ont permis de prévoir les événements futurs.

supernatural [Adjectif]
اجرا کردن

surnaturel

Ex:

On disait que la ville était hantée par des êtres surnaturels que peu de gens avaient vus.

paranormal [Adjectif]
اجرا کردن

surnaturel

Ex: The paranormal activity reported in the old mansion included strange noises and inexplicable movements , leading some to believe it was haunted .

L'activité paranormale signalée dans le vieux manoir comprenait des bruits étranges et des mouvements inexplicables, ce qui a amené certains à croire qu'il était hanté.

quirky [Adjectif]
اجرا کردن

excentrique

Ex: The movie 's quirky characters added a touch of humor to the plot .

Les personnages excentriques du film ont ajouté une touche d'humour à l'intrigue.

offbeat [Adjectif]
اجرا کردن

atypique

Ex: The artist 's offbeat paintings , featuring vibrant colors and abstract shapes , stood out in the traditional gallery .

Les peintures atypiques de l'artiste, mettant en vedette des couleurs vibrantes et des formes abstraites, se distinguaient dans la galerie traditionnelle.

quizzical [Adjectif]
اجرا کردن

moqueur

Ex: He gave her a quizzical smile after she made an unusual comment .

Il lui a adressé un sourire moqueur après qu'elle ait fait un commentaire inhabituel.

anomalous [Adjectif]
اجرا کردن

anormal

Ex: The report contained an anomalous figure that did n't match the others .

Le rapport contenait un chiffre anormal qui ne correspondait pas aux autres.

freaky [Adjectif]
اجرا کردن

effrayant

Ex:

Elle ne pouvait pas se débarrasser de ce sentiment bizarre que quelque chose l'observait.

deviant [Adjectif]
اجرا کردن

déviant

Ex: Scientists studied the deviant patterns in the experiment ’s results .

Les scientifiques ont étudié les modèles déviants dans les résultats de l'expérience.

exotic [Adjectif]
اجرا کردن

exotique

Ex: The market was filled with exotic fruits , each more vibrant than the last .

Le marché était rempli de fruits exotiques, chacun plus vibrant que le précédent.

unknown [Adjectif]
اجرا کردن

inconnu

Ex: The path through the dense forest led into the unknown , with no clear markers to guide the way .

Le chemin à travers la forêt dense menait vers l'inconnu, sans marqueurs clairs pour guider le chemin.

outlandish [Adjectif]
اجرا کردن

bizarre

Ex: Her outlandish outfit , featuring mismatched patterns and extravagant accessories , turned heads at the formal event .

Sa tenue excentrique, avec des motifs disparates et des accessoires extravagants, a attiré l'attention lors de l'événement formel.

unfamiliar [Adjectif]
اجرا کردن

inconnu

Ex: The unfamiliar language spoken by the locals made it difficult for her to communicate .

La langue inconnue parlée par les habitants lui a rendu difficile la communication.

alien [Adjectif]
اجرا کردن

étranger

Ex: The architecture of the building was alien , with its unconventional design standing out in the city .

L'architecture du bâtiment était étrangère, avec sa conception non conventionnelle qui se distinguait dans la ville.

foreign [Adjectif]
اجرا کردن

étranger

Ex: Speaking in a new language felt foreign to him at first , but he grew more confident over time .

Parler dans une nouvelle langue lui semblait étranger au début, mais il a gagné en confiance avec le temps.

cranky [Adjectif]
اجرا کردن

excentrique

Ex: Eco-friendly fashion is no longer seen as cranky ; it 's becoming mainstream as consumers prioritize sustainability .

La mode écologique n'est plus considérée comme bizarre; elle devient grand public à mesure que les consommateurs privilégient la durabilité.

jarring [Adjectif]
اجرا کردن

discordant

Ex: The conflicting reports created a jarring sense of uncertainty .

Les rapports contradictoires ont créé un sentiment déconcertant d'incertitude.

whimsical [Adjectif]
اجرا کردن

fantaisiste

Ex: The whimsical design of the garden featured colorful flowers and quirky sculptures .

Le design fantaisiste du jardin mettait en vedette des fleurs colorées et des sculptures originales.

patchy [Adjectif]
اجرا کردن

fragmentaire

Ex: His patchy memory of the event made it hard to recount the details .

Sa mémoire fragmentaire de l'événement a rendu difficile le récit des détails.