Premium|Εφαρμογή για κινητά|Λεξικό

Langeek

Πίνακας Κατάταξης

Λειτουργία νυχτερινής λήψης

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Εκφράσεις

Γραμματική

Λεξιλόγιο

Ανάγνωση

Εφαρμογή για κινητά Premium Λεξικό

pattern

Επίθετα Αφηρημένων Ιδιοτήτων - Επίθετα ανωμαλίας

Αυτά τα επίθετα περιγράφουν τη μη συμβατική, απρόβλεπτη ή ασυνήθιστη φύση κάτι, μεταφέροντας χαρακτηριστικά όπως "παράξενο", "ιδιαίτερο" κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes

[επίθετο]

strange in a way that is difficult to understand

περίεργος, παράξενος

περίεργος, παράξενος

Ex: The movie had a weird ending that left the audience confused .Η ταινία είχε ένα **περίεργο** τέλος που άφησε το κοινό σε σύγχυση.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not conforming to established rules, patterns, or norms

ακανόνιστος, ανώμαλος

ακανόνιστος, ανώμαλος

Ex: Her irregular speech pattern puzzled her colleagues , who found it difficult to understand her .Το **ακανόνιστο** μοτίβο ομιλίας της μπέρδεψε τους συναδέλφους της, που βρήκαν δύσκολο να την καταλάβουν.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not considered usual or normal

ιδιαίτερος, παράξενος

ιδιαίτερος, παράξενος

Ex: The peculiar sound coming from the engine signaled that there might be a mechanical issue .Ο **παράξενος** ήχος που προέρχεται από τον κινητήρα υπέδειξε ότι μπορεί να υπάρχει μηχανικό πρόβλημα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having unusual, unexpected, or confusing qualities

παράξενος, περίεργος

παράξενος, περίεργος

Ex: The soup had a strange color , but it tasted delicious .Η σούπα είχε ένα **παράξενο** χρώμα, αλλά ήταν νόστιμη.

Κλείσιμο

[επίθετο]

unusual or strange in a way that is unexpected

περίεργος, παράξενος

περίεργος, παράξενος

Ex: The curious arrangement of rocks in the field suggested the presence of ancient ruins beneath the surface .Η **περίεργη** διάταξη των βράχων στο χωράφι υποδείκνυε την παρουσία αρχαίων ερειπίων κάτω από την επιφάνεια.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not following established customs or norms

ασυνήθιστος, μη συμβατικός

ασυνήθιστος, μη συμβατικός

Ex: His unconventional lifestyle choices often led to interesting conversations at social gatherings .Οι **ασυνήθιστες** επιλογές τρόπου ζωής του συχνά οδηγούσαν σε ενδιαφέρουσες συζητήσεις σε κοινωνικές συγκεντρώσεις.

Κλείσιμο

[επίθετο]

unusual in a way that stands out as different from the expected or typical

παράξενος, περίεργος

παράξενος, περίεργος

Ex: It was odd for him to be so quiet , as he 's usually very talkative .Ήταν **παράξενο** για αυτόν να είναι τόσο ήσυχος, αφού συνήθως είναι πολύ ομιλητικός.

Κλείσιμο

[επίθετο]

causing a lot of strong public disagreement or discussion

αμφιλεγόμενος, πολεμικός

αμφιλεγόμενος, πολεμικός

Ex: She made a controversial claim about the health benefits of the diet .Έκανε μια **αμφιλεγόμενη** δήλωση σχετικά με τα οφέλη για την υγεία της δίαιτας.

Κλείσιμο

[επίθετο]

happening or appearing without warning, causing surprise

απροσδόκητος, απρόβλεπτος

απροσδόκητος, απρόβλεπτος

Ex: The team 's unexpected victory shocked the fans .Η **απροσδόκητη** νίκη της ομάδας σόκαρε τους οπαδούς.

Κλείσιμο

[επίθετο]

strange or unexpected in appearance, style, or behavior

παράξενος, ασυνήθιστος

παράξενος, ασυνήθιστος

Ex: His bizarre collection of vintage medical equipment , displayed prominently in his living room , made guests uneasy .Η **παράξενη** συλλογή του από βιντεζ ιατρικό εξοπλισμό, που εμφανιζόταν εντυπωσιακά στο σαλόνι του, έκανε τους επισκέπτες να αισθάνονται άβολα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

beyond what is ordinary and indicating the inference of supernatural powers

παράξενος, υπερφυσικός

παράξενος, υπερφυσικός

Ex: He had an uncanny way of knowing exactly what others were thinking .Είχε έναν **παράξενο** τρόπο να γνωρίζει ακριβώς τι σκέφτονταν οι άλλοι.

Κλείσιμο

[επίθετο]

exceptionally eye-catching or beautiful

εντυπωσιακός, εκπληκτικός

εντυπωσιακός, εκπληκτικός

Ex: He had a striking look with his tall frame and distinctive tattoos , making him unforgettable .Είχε μια **εντυπωσιακή** εμφάνιση με το ψηλό του σώμα και τα διακριτικά τατουάζ, κάνοντάς τον αξέχαστο.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having a strong potential for sudden variations or fluctuations that cannot be predicted

απρόβλεπτος, ασταθής

απρόβλεπτος, ασταθής

Ex: The erratic pace of his work caused constant disruption in the office .Ο **ασταθής** ρυθμός της εργασίας του προκάλεσε συνεχείς διακοπές στο γραφείο.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not in accordance with established traditions or conventional practices

μη ορθόδοξος, μη συμβατικός

μη ορθόδοξος, μη συμβατικός

Ex: His unorthodox behavior at the meeting caught everyone by surprise , but it eventually led to positive change .Η **ανορθόδοξη** συμπεριφορά του στη συνάντηση έκανε έκπληξη σε όλους, αλλά τελικά οδήγησε σε θετική αλλαγή.

Κλείσιμο

[επίθετο]

represented in an overemphasized or overstated manner, beyond what is realistic or reasonable

υπερβολικός, μεγαλοποιημένος

υπερβολικός, μεγαλοποιημένος

Ex: She gave an exaggerated explanation of the event , making the situation seem more dramatic .Έδωσε μια **υπερβολική** εξήγηση του γεγονότος, κάνοντας την κατάσταση να φαίνεται πιο δραματική.

Κλείσιμο

[επίθετο]

related to an artistic style that emphasizes the bizarre, dreamlike, or irrational, often blending reality with fantasy in unexpected ways

σουρεαλιστικός, υπερρεαλιστικός

σουρεαλιστικός, υπερρεαλιστικός

Ex: The surreal design of the building , with its gravity-defying structures , became a landmark in the city .Το **σουρεαλιστικό** σχέδιο του κτιρίου, με τις δομές του που αψηφούν τη βαρύτητα, έγινε ένα ορόσημο στην πόλη.

Κλείσιμο

[επίθετο]

outside the realm of physical science, often involving perception or events beyond normal sensory capabilities

ψυχικός, μεσιαστικός

ψυχικός, μεσιαστικός

Ex: Many people are fascinated by the idea of psychic energy and its potential to influence the world.Πολλοί άνθρωποι γοητεύονται από την ιδέα της **ψυχικής** ενέργειας και της δυνατότητάς της να επηρεάσει τον κόσμο.

Κλείσιμο

[επίθετο]

beyond what is explainable by natural laws, often attributed to divine or mystical forces

υπερφυσικός, παραφυσικός

υπερφυσικός, παραφυσικός

Ex: The town was said to be haunted by supernatural beings that only a few had seen.Λέγονταν ότι η πόλη ήταν στοιχειωμένη από **υπερφυσικά** όντα που μόνο λίγοι είχαν δει.

Κλείσιμο

[επίθετο]

beyond the scope of normal scientific understanding or explanation

παραφυσικό, υπερφυσικό

παραφυσικό, υπερφυσικό

Ex: Skeptics argue that paranormal experiences can often be explained by psychological factors or natural phenomena .Οι σκεπτικιστές υποστηρίζουν ότι οι **παραφυσικές** εμπειρίες μπορούν συχνά να εξηγηθούν από ψυχολογικούς παράγοντες ή φυσικά φαινόμενα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having distinctive or peculiar habits, behaviors, or features that are unusual but often appealing

ιδιόμορφος, πρωτότυπος

ιδιόμορφος, πρωτότυπος

Ex: The movie 's quirky characters added a touch of humor to the plot .Οι **ιδιόμορφοι** χαρακτήρες της ταινίας πρόσθεσαν μια πινελιά χιούμορ στην πλοκή.

Κλείσιμο

[επίθετο]

unconventional or unusual, often in an interesting way

ασυνήθιστος, πρωτότυπος

ασυνήθιστος, πρωτότυπος

Ex: The author 's offbeat characters and unconventional storytelling captivated readers seeking a departure from traditional narratives .Οι **ασυνήθιστοι** χαρακτήρες του συγγραφέα και η ασυνήθιστη αφήγηση γοήτευσαν τους αναγνώστες που αναζητούσαν μια απόκλιση από τις παραδοσιακές αφηγήσεις.

Κλείσιμο

[επίθετο]

teasing or mocking in expression or tone

πειραγματικός, αστείος

πειραγματικός, αστείος

Ex: The detective wore a quizzical look as he examined the confusing evidence .Ο ντετέκτιβ είχε μια **πειραγμένη** έκφραση καθώς εξέταζε τα μπερδεμένα στοιχεία.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not consistent with what is considered to be expected

ανώμαλος, ασυνήθιστος

ανώμαλος, ασυνήθιστος

Ex: The report contained an anomalous figure that did n't match the others .Η αναφορά περιείχε ένα **ανώμαλο** νούμερο που δεν ταίριαζε με τα άλλα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

strangely bizarre or unsettling, often in a way that feels eerie

τρομακτικός, παράξενος

τρομακτικός, παράξενος

Ex: She couldn’t shake the freaky feeling that something was watching her.Δεν μπορούσε να ξεφορτωθεί την **παράξενη** αίσθηση ότι κάτι την παρακολουθούσε.

Κλείσιμο

[επίθετο]

departing from established customs, norms, or expectations

παρεκκλίνων, μη συμβατικός

παρεκκλίνων, μη συμβατικός

Ex: Scientists studied the deviant patterns in the experiment ’s results .Οι επιστήμονες μελέτησαν τα **αποκλίνοντα** μοτίβα στα αποτελέσματα του πειράματος.

Κλείσιμο

[επίθετο]

exciting or beautiful because of having qualities that are very unusual or different

εξωτικός, ασυνήθιστος

εξωτικός, ασυνήθιστος

Ex: His exotic tattoos told stories from distant lands .Οι **εξωτικές** τατουάζ του έλεγαν ιστορίες από μακρινές χώρες.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not widely acknowledged or familiar to most people

άγνωστος, αγνώριστος

άγνωστος, αγνώριστος

Ex: The unknown inventor had no formal recognition for his groundbreaking ideas .Ο **άγνωστος** εφευρέτης δεν είχε επίσημη αναγνώριση για τις πρωτοποριακές του ιδέες.

Κλείσιμο

[επίθετο]

unconventional or strange in a way that is striking or shocking

εκκεντρικός, παράξενος

εκκεντρικός, παράξενος

Ex: The outlandish menu at the experimental restaurant featured avant-garde culinary creations that divided diners with their unconventional flavors .Το **παράξενο** μενού στο πειραματικό εστιατόριο περιελάμβανε αβανγκάρντ γαστρονομικές δημιουργίες που χώριζαν τους επισκέπτες με τις ασυνήθιστες γεύσεις τους.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not explored or known about

άγνωστος, ξένος

άγνωστος, ξένος

Ex: The unfamiliar taste of the exotic dish awakened her senses to a new culinary experience .Η **άγνωστη** γεύση του εξωτικού πιάτου ξύπνησε τις αισθήσεις της σε μια νέα γαστρονομική εμπειρία.

Κλείσιμο

[επίθετο]

belonging to or originating from a place or culture different from one’s own, often unfamiliar or strange

ξένος, εξωτικός

ξένος, εξωτικός

Ex: The architecture of the building was alien, with its unconventional design standing out in the city .Η αρχιτεκτονική του κτιρίου ήταν **ξένη**, με το ασυνήθιστο σχέδιό του να ξεχωρίζει στην πόλη.

Κλείσιμο

[επίθετο]

unfamiliar or different from what is known or experienced

ξένος, άγνωστος

ξένος, άγνωστος

Ex: The foreign aroma of spices wafting from the kitchen signaled a unique dining experience .Η **ξένη** άρωση των μπαχαρικών που έρχονταν από την κουζίνα σήμαινε μια μοναδική γαστρονομική εμπειρία.

Κλείσιμο

[επίθετο]

unusual in behavior or appearance

εκκεντρικός, παράξενος

εκκεντρικός, παράξενος

Ex: His cranky theories about time travel and parallel universes baffled his colleagues in the scientific community .Οι **παράξενες** θεωρίες του για το ταξίδι στο χρόνο και τους παράλληλους κόσμους μπέρδεψαν τους συναδέλφους του στην επιστημονική κοινότητα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

conflicting or out of harmony, creating an unpleasant or startling effect

δυσάρμοστος, συγκλονιστικός

δυσάρμοστος, συγκλονιστικός

Ex: The conflicting reports created a jarring sense of uncertainty .Οι αντιφατικές αναφορές δημιούργησαν μια **δυσάρεστη** αίσθηση αβεβαιότητας.

Κλείσιμο

[επίθετο]

playful and unusual, often with a touch of humor or imagination

ιδιόμορφος, ευφάνταστος

ιδιόμορφος, ευφάνταστος

Ex: The whimsical design of the garden featured colorful flowers and quirky sculptures .Το **ιδιόμορφο** σχέδιο του κήπου περιελάμβανε πολύχρωμα λουλούδια και ιδιότυπα γλυπτά.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not thorough or complete enough to be useful or reliable

ανολοκλήρωτος, ελλιπής

ανολοκλήρωτος, ελλιπής

Ex: His patchy grasp of the rules caused confusion during the meeting .Η **ατελής** κατανόηση των κανόνων από αυτόν προκάλεσε σύγχυση κατά τη διάρκεια της συνάντησης.

Κλείσιμο

Επίθετα Αφηρημένων Ιδιοτήτων

Λήψη εφαρμογής LanGeek