pattern

Přídavná Jména Abstraktních Vlastností - Přídavná jména nepravidelnosti

Tato přídavná jména popisují nekonvenční, nepředvídatelnou nebo neobvyklou povahu něčeho, přičemž sdělují atributy jako "podivný", "zvláštní" apod.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
weird
[Přídavné jméno]

strange in a way that is difficult to understand

podivný, zvláštní

podivný, zvláštní

Ex: The movie had a weird ending that left the audience confused .Film měl **podivný** konec, který diváky zmátl.
irregular
[Přídavné jméno]

not conforming to established rules, patterns, or norms

nepravidelný, anomální

nepravidelný, anomální

Ex: Her irregular speech pattern puzzled her colleagues , who found it difficult to understand her .Její **nepravidelný** řečový vzorec zmátl její kolegy, kterým bylo těžké jí rozumět.
peculiar
[Přídavné jméno]

not considered usual or normal

zvláštní, podivný

zvláštní, podivný

Ex: The peculiar sound coming from the engine signaled that there might be a mechanical issue .**Podivný** zvuk přicházející z motoru signalizoval, že by mohl být mechanický problém.
strange
[Přídavné jméno]

having unusual, unexpected, or confusing qualities

podivný, zvláštní

podivný, zvláštní

Ex: The soup had a strange color , but it tasted delicious .Polévka měla **podivnou** barvu, ale chutnala výborně.
curious
[Přídavné jméno]

unusual or strange in a way that is unexpected

zvědavý, podivný

zvědavý, podivný

Ex: The curious arrangement of rocks in the field suggested the presence of ancient ruins beneath the surface .**Podivné** uspořádání kamenů v poli naznačovalo přítomnost starověkých ruin pod povrchem.
unconventional
[Přídavné jméno]

not following established customs or norms

nekonvenční, netradiční

nekonvenční, netradiční

Ex: His unconventional lifestyle choices often led to interesting conversations at social gatherings .Jeho **nekonvenční** volby životního stylu často vedly k zajímavým rozhovorům na společenských setkáních.
odd
[Přídavné jméno]

unusual in a way that stands out as different from the expected or typical

podivný, zvláštní

podivný, zvláštní

Ex: It was odd for him to be so quiet , as he 's usually very talkative .Bylo to pro něj **podivné**, že byl tak tichý, protože obvykle je velmi upovídaný.
controversial
[Přídavné jméno]

causing a lot of strong public disagreement or discussion

kontroverzní,  sporný

kontroverzní, sporný

Ex: She made a controversial claim about the health benefits of the diet .Udělala **kontroverzní** tvrzení o zdravotních výhodách diety.
unexpected
[Přídavné jméno]

happening or appearing without warning, causing surprise

neočekávaný, nepředvídaný

neočekávaný, nepředvídaný

Ex: The team 's unexpected victory shocked the fans .**Neočekávané** vítězství týmu šokovalo fanoušky.
bizarre
[Přídavné jméno]

strange or unexpected in appearance, style, or behavior

bizarní, podivný

bizarní, podivný

Ex: His bizarre collection of vintage medical equipment , displayed prominently in his living room , made guests uneasy .Jeho **bizarní** sbírka starožitných lékařských přístrojů, vystavená prominentně v obývacím pokoji, způsobovala hostům nepohodlí.
uncanny
[Přídavné jméno]

beyond what is ordinary and indicating the inference of supernatural powers

podivný, nadpřirozený

podivný, nadpřirozený

Ex: He had an uncanny way of knowing exactly what others were thinking .Měl **podivný** způsob, jak přesně vědět, co si ostatní myslí.
striking
[Přídavné jméno]

exceptionally eye-catching or beautiful

nápadný, působivý

nápadný, působivý

Ex: He had a striking look with his tall frame and distinctive tattoos , making him unforgettable .Měl **úchvatný** vzhled se svou vysokou postavou a výraznými tetováními, což ho činilo nezapomenutelným.
erratic
[Přídavné jméno]

having a strong potential for sudden variations or fluctuations that cannot be predicted

nepředvídatelný, nestálý

nepředvídatelný, nestálý

Ex: The erratic pace of his work caused constant disruption in the office .**Nestálé** tempo jeho práce způsobilo neustálé narušení v kanceláři.
unorthodox
[Přídavné jméno]

not in accordance with established traditions or conventional practices

neortodoxní, nekonvenční

neortodoxní, nekonvenční

Ex: His unorthodox behavior at the meeting caught everyone by surprise , but it eventually led to positive change .Jeho **neortodoxní** chování na schůzce překvapilo všechny, ale nakonec vedlo k pozitivní změně.
exaggerated
[Přídavné jméno]

represented in an overemphasized or overstated manner, beyond what is realistic or reasonable

přeháněný, nadsazený

přeháněný, nadsazený

Ex: She gave an exaggerated explanation of the event , making the situation seem more dramatic .Podala **přehánějící** vysvětlení události, čímž situace vypadala dramatičtěji.
surreal
[Přídavné jméno]

related to an artistic style that emphasizes the bizarre, dreamlike, or irrational, often blending reality with fantasy in unexpected ways

surrealistický, nadreálný

surrealistický, nadreálný

Ex: The surreal design of the building , with its gravity-defying structures , became a landmark in the city .**Surrealistický** design budovy, s jejími strukturami vzdorujícími gravitaci, se stal orientačním bodem ve městě.
psychic
[Přídavné jméno]

outside the realm of physical science, often involving perception or events beyond normal sensory capabilities

psychický, médijný

psychický, médijný

Ex: Many people are fascinated by the idea of psychic energy and its potential to influence the world.Mnoho lidí je fascinováno myšlenkou **psychické** energie a jejího potenciálu ovlivňovat svět.
supernatural
[Přídavné jméno]

beyond what is explainable by natural laws, often attributed to divine or mystical forces

nadpřirozený, paranormální

nadpřirozený, paranormální

Ex: The town was said to be haunted by supernatural beings that only a few had seen.Říkalo se, že město je pronásledováno **nadpřirozenými** bytostmi, které vidělo jen několik lidí.
paranormal
[Přídavné jméno]

beyond the scope of normal scientific understanding or explanation

paranormální,  nadpřirozený

paranormální, nadpřirozený

Ex: Skeptics argue that paranormal experiences can often be explained by psychological factors or natural phenomena .Skeptici tvrdí, že **paranormální** zážitky lze často vysvětlit psychologickými faktory nebo přírodními jevy.
quirky
[Přídavné jméno]

having distinctive or peculiar habits, behaviors, or features that are unusual but often appealing

výstřední, originální

výstřední, originální

Ex: The movie 's quirky characters added a touch of humor to the plot .**Podivínské** postavy filmu přidaly do děje nádech humoru.
offbeat
[Přídavné jméno]

unconventional or unusual, often in an interesting way

neobvyklý, originální

neobvyklý, originální

Ex: The author 's offbeat characters and unconventional storytelling captivated readers seeking a departure from traditional narratives .Autorovy **neobvyklé** postavy a nekonvenční vyprávění okouzlily čtenáře hledající odklon od tradičních příběhů.
quizzical
[Přídavné jméno]

teasing or mocking in expression or tone

posměšný, žertovný

posměšný, žertovný

Ex: The detective wore a quizzical look as he examined the confusing evidence .Detektiv měl **posměšný** výraz, když zkoumal matoucí důkazy.
anomalous
[Přídavné jméno]

not consistent with what is considered to be expected

anomální, neobvyklý

anomální, neobvyklý

Ex: The report contained an anomalous figure that did n't match the others .Zpráva obsahovala **anomální** údaj, který neodpovídal ostatním.
freaky
[Přídavné jméno]

strangely bizarre or unsettling, often in a way that feels eerie

děsivý, podivný

děsivý, podivný

Ex: She couldn’t shake the freaky feeling that something was watching her.Nemohla se zbavit toho **podivného** pocitu, že ji něco sleduje.
deviant
[Přídavné jméno]

departing from established customs, norms, or expectations

odchylný, nekonformní

odchylný, nekonformní

Ex: Scientists studied the deviant patterns in the experiment ’s results .Vědci studovali **odchylné** vzorce ve výsledcích experimentu.
exotic
[Přídavné jméno]

exciting or beautiful because of having qualities that are very unusual or different

exotický, neobvyklý

exotický, neobvyklý

Ex: His exotic tattoos told stories from distant lands .Jeho **exotické** tetování vyprávělo příběhy z dalekých zemí.
unknown
[Přídavné jméno]

not widely acknowledged or familiar to most people

neznámý, nepoznaný

neznámý, nepoznaný

Ex: The unknown inventor had no formal recognition for his groundbreaking ideas .**Neznámý** vynálezce neměl žádné formální uznání za své převratné nápady.
outlandish
[Přídavné jméno]

unconventional or strange in a way that is striking or shocking

extravagantní, podivný

extravagantní, podivný

Ex: The outlandish menu at the experimental restaurant featured avant-garde culinary creations that divided diners with their unconventional flavors .**Podivné** menu v experimentální restauraci představovalo avantgardní kulinářské kreace, které rozdělovaly strávníky svými nekonvenčními chutěmi.
unfamiliar
[Přídavné jméno]

not explored or known about

neznámý, cizí

neznámý, cizí

Ex: The unfamiliar taste of the exotic dish awakened her senses to a new culinary experience .**Neznámá** chuť exotického jídla probudila její smysly k novému kulinářskému zážitku.
alien
[Přídavné jméno]

belonging to or originating from a place or culture different from one’s own, often unfamiliar or strange

cizí, exotický

cizí, exotický

Ex: The architecture of the building was alien, with its unconventional design standing out in the city .Architektura budovy byla **cizí**, s jejím nekonvenčním designem, který vynikal ve městě.
foreign
[Přídavné jméno]

unfamiliar or different from what is known or experienced

cizí, neznámý

cizí, neznámý

Ex: The foreign aroma of spices wafting from the kitchen signaled a unique dining experience .**Cizí** aroma koření linoucí se z kuchyně signalizovalo jedinečný gastronomický zážitek.
cranky
[Přídavné jméno]

unusual in behavior or appearance

excentrický, podivný

excentrický, podivný

Ex: His cranky theories about time travel and parallel universes baffled his colleagues in the scientific community .Jeho **podivné** teorie o cestování časem a paralelních vesmírech zmátly jeho kolegy ve vědecké komunitě.
jarring
[Přídavné jméno]

conflicting or out of harmony, creating an unpleasant or startling effect

neladící, šokující

neladící, šokující

Ex: The conflicting reports created a jarring sense of uncertainty .Protichůdné zprávy vytvořily **nepříjemný** pocit nejistoty.
whimsical
[Přídavné jméno]

playful and unusual, often with a touch of humor or imagination

rozmarný, výstřední

rozmarný, výstřední

Ex: The whimsical design of the garden featured colorful flowers and quirky sculptures .**Rozmarný** design zahrady zahrnoval barevné květiny a podivné sochy.
patchy
[Přídavné jméno]

not thorough or complete enough to be useful or reliable

útržkovitý, neúplný

útržkovitý, neúplný

Ex: His patchy grasp of the rules caused confusion during the meeting .Jeho **neúplné** pochopení pravidel způsobilo během schůzky zmatek.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek