Przymiotniki Abstrakcyjnych Atrybutów - Przymiotniki nieregularności

Te przymiotniki opisują niekonwencjonalną, nieprzewidywalną lub niezwykłą naturę czegoś, przekazując atrybuty takie jak "dziwny", "osobliwy" itp.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Przymiotniki Abstrakcyjnych Atrybutów
weird [przymiotnik]
اجرا کردن

dziwny

Ex: The magician did a weird trick that I still ca n't figure out .

Magik wykonał dziwną sztuczkę, której wciąż nie potrafię zrozumieć.

irregular [przymiotnik]
اجرا کردن

nieregularny

Ex: She arrived at irregular intervals to class , making it hard to catch up with the lessons .

Przychodziła na zajęcia w nieregularnych odstępach czasu, co utrudniało nadążanie za lekcjami.

peculiar [przymiotnik]
اجرا کردن

szczególny

Ex: The peculiar design of the house , with its curved walls and unconventional layout , intrigued visitors .

Osobliwy projekt domu, z jego zakrzywionymi ścianami i niekonwencjonalnym układem, zaintrygował odwiedzających.

strange [przymiotnik]
اجرا کردن

dziwny

Ex: It 's strange to see the streets so empty during a busy time of day .

Dziwne jest widzieć ulice tak puste w ruchliwej porze dnia.

curious [przymiotnik]
اجرا کردن

ciekawy

Ex: His curious choice of clothing , wearing a top hat and tails to the grocery store , turned heads .

Jego dziwny wybór ubioru, noszenie cylindra i fraka w sklepie spożywczym, zwrócił uwagę.

unconventional [przymiotnik]
اجرا کردن

niekonwencjonalny

Ex: The couple decided on an unconventional wedding ceremony , exchanging vows underwater .

Para zdecydowała się na niekonwencjonalną ceremonię ślubną, wymieniając przysięgi pod wodą.

odd [przymiotnik]
اجرا کردن

dziwny

Ex: The odd markings on the map led the hikers off the beaten path , into unknown territory .

Dziwne znaki na mapie zaprowadziły turystów z utartego szlaku na nieznane terytorium.

controversial [przymiotnik]
اجرا کردن

kontrowersyjny

Ex: The documentary was controversial , sparking debates across the country .

Dokument był kontrowersyjny, wywołując debaty w całym kraju.

unexpected [przymiotnik]
اجرا کردن

nieoczekiwany

Ex: The unexpected arrival of her long-lost friend brought tears of joy to her eyes .

Niespodziewane przybycie jej dawno zaginionego przyjaciela przyniosło łzy radości do jej oczu.

bizarre [przymiotnik]
اجرا کردن

dziwaczny

Ex: The bizarre sight of a cow wandering through the city streets left residents scratching their heads .

Dziwny widok krowy wędrującej po ulicach miasta wprawił mieszkańców w zakłopotanie.

uncanny [przymiotnik]
اجرا کردن

niesamowity

Ex: The uncanny silence in the abandoned house sent shivers down their spines .

Niesamowita cisza w opuszczonym domu przeszła im po plecach dreszczem.

striking [przymiotnik]
اجرا کردن

uderzający

Ex: His striking green eyes seemed to sparkle with intelligence and curiosity .

Jego uderzające zielone oczy zdawały się iskrzyć inteligencją i ciekawością.

erratic [przymiotnik]
اجرا کردن

nieprzewidywalny

Ex: Financial analysis became challenging with so many erratic economic indicators liable to abrupt modifications on a dime .

Analiza finansowa stała się trudna z tak wieloma niestabilnymi wskaźnikami ekonomicznymi podatnymi na nagłe zmiany w każdej chwili.

unorthodox [przymiotnik]
اجرا کردن

nieortodoksyjny

Ex: The politician 's unorthodox campaign strategy , bypassing traditional media and using social media extensively , caught many by surprise .

Nieortodoksyjna strategia kampanii polityka, omijająca tradycyjne media i szeroko wykorzystująca media społecznościowe, zaskoczyła wielu.

exaggerated [przymiotnik]
اجرا کردن

przesadzony

Ex: The gossip magazine 's headline featured an exaggerated scandal involving a celebrity couple .

Nagłówek plotkarskiego magazynu przedstawiał wyolbrzymiony skandal związany z parą celebrytów.

surreal [przymiotnik]
اجرا کردن

surrealistyczny

Ex: Surreal art often challenges the viewer ’s understanding of reality by combining the everyday with the fantastical .

Sztuka surrealistyczna często kwestionuje rozumienie rzeczywistości przez widza, łącząc codzienność z fantastyką.

psychic [przymiotnik]
اجرا کردن

psychiczny

Ex: The psychic abilities of the character in the novel allowed her to foresee future events .

Psychiczne zdolności postaci w powieści pozwoliły jej przewidzieć przyszłe wydarzenia.

supernatural [przymiotnik]
اجرا کردن

nadprzyrodzony

Ex: The supernatural powers possessed by the protagonist in the story allowed them to perform feats beyond human capability .

Nadprzyrodzone moce, którymi dysponował protagonista w historii, pozwoliły mu dokonywać wyczynów przekraczających ludzkie możliwości.

paranormal [przymiotnik]
اجرا کردن

paranormalny

Ex: The house was known for its paranormal reputation , with numerous reports of ghostly apparitions and poltergeist activity .

Dom był znany ze swojej paranormalnej reputacji, z licznymi doniesieniami o zjawiskach duchów i aktywności poltergeistów.

quirky [przymiotnik]
اجرا کردن

ekscentryczny

Ex: The quirky inventor came up with all sorts of unusual gadgets and contraptions that fascinated and amused his friends .

Ekscentryczny wynalazca wymyślił wszelkiego rodzaju nietypowe gadżety i urządzenia, które fascynowały i bawiły jego przyjaciół.

offbeat [przymiotnik]
اجرا کردن

nietypowy

Ex: Her offbeat fashion sense , combining vintage clothing with modern accessories , attracted attention and admiration .

Jej niekonwencjonalne poczucie mody, łączące vintage'owe ubrania z nowoczesnymi akcesoriami, przyciągało uwagę i podziw.

quizzical [przymiotnik]
اجرا کردن

drwiący

Ex: His quizzical expression made it clear he did n’t fully understand the situation .

Jego drwiący wyraz twarzy jasno pokazywał, że nie do końca rozumie sytuację.

anomalous [przymiotnik]
اجرا کردن

anomalny

Ex: The accountant flagged an anomalous expense report that lacked proper approval and documentation .

Księgowy zaznaczył anomalny raport wydatków, któremu brakowało właściwej aprobaty i dokumentacji.

freaky [przymiotnik]
اجرا کردن

upiorny

Ex: She had a freaky experience while exploring the abandoned house , feeling like she was being watched .

Miała dziwne doświadczenie podczas zwiedzania opuszczonego domu, czując, że jest obserwowana.

deviant [przymiotnik]
اجرا کردن

odbiegający od normy

Ex: The novel 's protagonist , with his deviant choices and unconventional lifestyle , became a symbol of rebellion .

Protagonista powieści, ze swoimi odstępczymi wyborami i niekonwencjonalnym stylem życia, stał się symbolem buntu.

exotic [przymiotnik]
اجرا کردن

egzotyczny

Ex: The market was filled with exotic fruits , each more vibrant than the last .

Rynek był wypełniony egzotycznymi owocami, każdy bardziej żywy niż poprzedni.

unknown [przymiotnik]
اجرا کردن

nieznany

Ex: He took on an unknown role , eager to make his mark in the industry .

Podjął się nieznanej roli, pragnąc zaznaczyć swoją obecność w branży.

outlandish [przymiotnik]
اجرا کردن

ekscentryczny

Ex: The outlandish architectural design , resembling a futuristic spaceship , sparked debate and controversy in the local community .

Dziwaczny projekt architektoniczny, przypominający futurystyczny statek kosmiczny, wywołał debatę i kontrowersje w lokalnej społeczności.

unfamiliar [przymiotnik]
اجرا کردن

nieznany

Ex: He felt a sense of unease as he explored the unfamiliar surroundings of the abandoned house .

Poczuł niepokój, badając nieznane otoczenie opuszczonego domu.

alien [przymiotnik]
اجرا کردن

obcy

Ex: The alien traditions of the festival intrigued the tourists .

Obce tradycje festiwalu zaintrygowały turystów.

foreign [przymiotnik]
اجرا کردن

obcy

Ex: After years abroad , his hometown felt almost foreign to him .

Po latach za granicą jego rodzinne miasto wydawało mu się prawie obce.

cranky [przymiotnik]
اجرا کردن

ekscentryczny

Ex: She 's part of a community that promotes cranky ideas about education and learning .

Należy do społeczności, która promuje dziwaczne pomysły na temat edukacji i uczenia się.

jarring [przymiotnik]
اجرا کردن

dysonansowy

Ex: The graphic violence in the movie was jarring for those expecting a lighthearted comedy .

Graficzna przemoc w filmie była szokująca dla tych, którzy spodziewali się lekkiej komedii.

whimsical [przymiotnik]
اجرا کردن

kapryśny

Ex: His whimsical dance moves brought laughter and joy to the party , making him the center of attention .

Jego kapryśne ruchy taneczne przyniosły śmiech i radość na imprezę, czyniąc go centrum uwagi.

patchy [przymiotnik]
اجرا کردن

fragmentaryczny

Ex: The team 's patchy performance during the game led to their defeat .

Nierówna gra zespołu podczas meczu doprowadziła do ich porażki.