pattern

Adjective de Atribute Abstracte - Adjective de neregularitate

Aceste adjective descriu natura neconvențională, imprevizibilă sau neobișnuită a ceva, transmitând atribute precum "ciudat", "particular" etc.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
weird
[adjectiv]

strange in a way that is difficult to understand

ciudat, bizar

ciudat, bizar

Ex: The movie had a weird ending that left the audience confused .Filmul a avut un final **ciudat** care a lăsat publicul confuz.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
irregular
[adjectiv]

not conforming to established rules, patterns, or norms

neregulat, anormal

neregulat, anormal

Ex: Her irregular speech pattern puzzled her colleagues , who found it difficult to understand her .Modelul ei de vorbire **neregulat** i-a derutat pe colegii săi, care au considerat dificil să o înțeleagă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
peculiar
[adjectiv]

not considered usual or normal

particular, ciudat

particular, ciudat

Ex: The peculiar sound coming from the engine signaled that there might be a mechanical issue .Sunetul **ciudat** provenind de la motor semnala că ar putea exista o problemă mecanică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
strange
[adjectiv]

having unusual, unexpected, or confusing qualities

ciudat, bizar

ciudat, bizar

Ex: The soup had a strange color , but it tasted delicious .Supa avea o culoare **ciudată**, dar avea un gust delicios.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
curious
[adjectiv]

unusual or strange in a way that is unexpected

curios, ciudat

curios, ciudat

Ex: The curious arrangement of rocks in the field suggested the presence of ancient ruins beneath the surface .Aranjamentul **ciudat** al pietrelor din câmp sugera prezența unor ruine antice sub suprafață.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
unconventional
[adjectiv]

not following established customs or norms

neconvențional, netradițional

neconvențional, netradițional

Ex: His unconventional lifestyle choices often led to interesting conversations at social gatherings .Alegerile sale de viață **neconvenționale** duceau adesea la conversații interesante la întâlnirile sociale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
odd
[adjectiv]

unusual in a way that stands out as different from the expected or typical

ciudat, neobișnuit

ciudat, neobișnuit

Ex: It was odd for him to be so quiet , as he 's usually very talkative .Era **ciudat** pentru el să fie atât de tăcut, deoarece de obicei este foarte vorbăreț.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
controversial
[adjectiv]

causing a lot of strong public disagreement or discussion

controversat,  polemic

controversat, polemic

Ex: She made a controversial claim about the health benefits of the diet .Ea a făcut o afirmație **controversată** despre beneficiile pentru sănătate ale dietei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
unexpected
[adjectiv]

happening or appearing without warning, causing surprise

neasteptat, neprevazut

neasteptat, neprevazut

Ex: The team 's unexpected victory shocked the fans .Victoria **neașteptată** a echipei a șocat fanii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bizarre
[adjectiv]

strange or unexpected in appearance, style, or behavior

bizar, ciudat

bizar, ciudat

Ex: His bizarre collection of vintage medical equipment , displayed prominently in his living room , made guests uneasy .Colectia lui **bizară** de echipamente medicale vechi, expusă proeminent în sufragerie, i-a făcut pe oaspeți să se simtă stingheriți.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
uncanny
[adjectiv]

beyond what is ordinary and indicating the inference of supernatural powers

ciudat, misterios

ciudat, misterios

Ex: He had an uncanny way of knowing exactly what others were thinking .Avea un mod **ciudat** de a ști exact ce gândeau alții.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
striking
[adjectiv]

exceptionally eye-catching or beautiful

remarcabil, impresionant

remarcabil, impresionant

Ex: He had a striking look with his tall frame and distinctive tattoos , making him unforgettable .Avea un aspect **izbitor** cu înălțimea sa și tatuajele distinctive, făcându-l de neuitat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
erratic
[adjectiv]

having a strong potential for sudden variations or fluctuations that cannot be predicted

imprevizibil, schimbător

imprevizibil, schimbător

Ex: The erratic pace of his work caused constant disruption in the office .Ritmul **erentic** al muncii sale a cauzat perturbări constante în birou.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
unorthodox
[adjectiv]

not in accordance with established traditions or conventional practices

neortodox, neconvențional

neortodox, neconvențional

Ex: His unorthodox behavior at the meeting caught everyone by surprise , but it eventually led to positive change .Comportamentul său **neortodox** la întâlnire a surprins pe toată lumea, dar a dus în cele din urmă la o schimbare pozitivă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
exaggerated
[adjectiv]

represented in an overemphasized or overstated manner, beyond what is realistic or reasonable

exagerat, supraestimat

exagerat, supraestimat

Ex: She gave an exaggerated explanation of the event , making the situation seem more dramatic .Ea a dat o explicație **exagerată** a evenimentului, făcând situația să pară mai dramatică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
surreal
[adjectiv]

related to an artistic style that emphasizes the bizarre, dreamlike, or irrational, often blending reality with fantasy in unexpected ways

surreal, surrealist

surreal, surrealist

Ex: The surreal design of the building , with its gravity-defying structures , became a landmark in the city .Designul **surrealist** al clădirii, cu structurile sale care sfidează gravitația, a devenit un reper în oraș.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
psychic
[adjectiv]

outside the realm of physical science, often involving perception or events beyond normal sensory capabilities

psihic, mediunic

psihic, mediunic

Ex: Many people are fascinated by the idea of psychic energy and its potential to influence the world.Mulți oameni sunt fascinați de ideea energiei **psihice** și de potențialul ei de a influența lumea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
supernatural
[adjectiv]

beyond what is explainable by natural laws, often attributed to divine or mystical forces

supranatural, paranormal

supranatural, paranormal

Ex: The town was said to be haunted by supernatural beings that only a few had seen.Se spunea că orașul era bântuit de ființe **supranaturale** pe care doar câțiva oameni le văzuseră.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
paranormal
[adjectiv]

beyond the scope of normal scientific understanding or explanation

paranormal,  supranatural

paranormal, supranatural

Ex: Skeptics argue that paranormal experiences can often be explained by psychological factors or natural phenomena .Scepticii susțin că experiențele **paranormale** pot fi adesea explicate prin factori psihologici sau fenomene naturale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
quirky
[adjectiv]

having distinctive or peculiar habits, behaviors, or features that are unusual but often appealing

excentric, original

excentric, original

Ex: The movie 's quirky characters added a touch of humor to the plot .Personajele **ciudate** ale filmului au adăugat o notă de umor subiectului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
offbeat
[adjectiv]

unconventional or unusual, often in an interesting way

neobișnuit, original

neobișnuit, original

Ex: The author 's offbeat characters and unconventional storytelling captivated readers seeking a departure from traditional narratives .Personajele **neobișnuite** ale autorului și narațiunea neconvențională au captivat cititorii care căutau o depărtare de narațiunile tradiționale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
quizzical
[adjectiv]

teasing or mocking in expression or tone

batjocoritor, glumeț

batjocoritor, glumeț

Ex: The detective wore a quizzical look as he examined the confusing evidence .Detectivul avea o privire **batjocoritoare** în timp ce examina dovezile derutante.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
anomalous
[adjectiv]

not consistent with what is considered to be expected

anomal, neobișnuit

anomal, neobișnuit

Ex: The report contained an anomalous figure that did n't match the others .Raportul conținea o cifră **anormală** care nu se potrivea cu celelalte.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
freaky
[adjectiv]

strangely bizarre or unsettling, often in a way that feels eerie

înspăimântător, ciudat

înspăimântător, ciudat

Ex: She couldn’t shake the freaky feeling that something was watching her.Nu putea scăpa de acel sentiment **ciudat** că ceva o urmărea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
deviant
[adjectiv]

departing from established customs, norms, or expectations

deviant, neconform

deviant, neconform

Ex: Scientists studied the deviant patterns in the experiment ’s results .Oamenii de știință au studiat modelele **deviante** din rezultatele experimentului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
exotic
[adjectiv]

exciting or beautiful because of having qualities that are very unusual or different

exotic, neobișnuit

exotic, neobișnuit

Ex: His exotic tattoos told stories from distant lands .Tatuajele sale **exotice** spuneau povești din țări îndepărtate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
unknown
[adjectiv]

not widely acknowledged or familiar to most people

necunoscut, neștiut

necunoscut, neștiut

Ex: The unknown inventor had no formal recognition for his groundbreaking ideas .Inventatorul **necunoscut** nu a primit nicio recunoaștere formală pentru ideile sale revoluționare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
outlandish
[adjectiv]

unconventional or strange in a way that is striking or shocking

extravagant, ciudat

extravagant, ciudat

Ex: The outlandish menu at the experimental restaurant featured avant-garde culinary creations that divided diners with their unconventional flavors .Meniu **bizar** al restaurantului experimental a prezentat creații culinare avangardiste care au divizat ospății cu aromele lor neconvenționale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
unfamiliar
[adjectiv]

not explored or known about

necunoscut, nefamiliar

necunoscut, nefamiliar

Ex: The unfamiliar taste of the exotic dish awakened her senses to a new culinary experience .Gustul **necunoscut** al preparatului exotic i-a trezit simțurile la o nouă experiență culinară.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
alien
[adjectiv]

belonging to or originating from a place or culture different from one’s own, often unfamiliar or strange

străin, exotic

străin, exotic

Ex: The architecture of the building was alien, with its unconventional design standing out in the city .Arhitectura clădirii era **străină**, cu designul său neconvențional care se remarca în oraș.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
foreign
[adjectiv]

unfamiliar or different from what is known or experienced

străin, necunoscut

străin, necunoscut

Ex: The foreign aroma of spices wafting from the kitchen signaled a unique dining experience .Aroma **străină** a condimentelor care plutea din bucătărie semnala o experiență culinară unică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
cranky
[adjectiv]

unusual in behavior or appearance

excentric, ciudat

excentric, ciudat

Ex: His cranky theories about time travel and parallel universes baffled his colleagues in the scientific community .Teoriile lui **ciudate** despre călătoria în timp și universurile paralele i-au nedumerit pe colegii săi din comunitatea științifică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
jarring
[adjectiv]

conflicting or out of harmony, creating an unpleasant or startling effect

discordant, șocant

discordant, șocant

Ex: The conflicting reports created a jarring sense of uncertainty .Rapoartele contradictorii au creat un sentiment **șocant** de incertitudine.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
whimsical
[adjectiv]

playful and unusual, often with a touch of humor or imagination

capricios, bizar

capricios, bizar

Ex: The whimsical design of the garden featured colorful flowers and quirky sculptures .Designul **bizar** al grădinii includea flori colorate și sculpturi ciudate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
patchy
[adjectiv]

not thorough or complete enough to be useful or reliable

fragmentar, incomplet

fragmentar, incomplet

Ex: His patchy grasp of the rules caused confusion during the meeting .Înțelegerea sa **incompletă** a regulilor a cauzat confuzie în timpul întâlnirii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Adjective de Atribute Abstracte
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek