pattern

صفات السمات المجردة - صفات عدم الانتظام

تصف هذه الصفات الطبيعة غير التقليدية أو غير المتوقعة أو غير العادية لشيء ما، وتنقل صفات مثل "غريب"، "غريب الأطوار"، إلخ.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
weird
[صفة]

strange in a way that is difficult to understand

غريب, عجيب

غريب, عجيب

Ex: The movie had a weird ending that left the audience confused .كان للفيلم نهاية **غريبة** تركت الجمهور في حيرة.
irregular
[صفة]

not conforming to established rules, patterns, or norms

غير منتظم, غير طبيعي

غير منتظم, غير طبيعي

Ex: Her irregular speech pattern puzzled her colleagues , who found it difficult to understand her .أربك نمط كلامها **غير المنتظم** زملاءها، الذين وجدوا صعوبة في فهمها.
peculiar
[صفة]

not considered usual or normal

غريب, غير عادي

غريب, غير عادي

Ex: The peculiar sound coming from the engine signaled that there might be a mechanical issue .الصوت **الغريب** القادم من المحرك يشير إلى أنه قد تكون هناك مشكلة ميكانيكية.
strange
[صفة]

having unusual, unexpected, or confusing qualities

غريب, عجيب

غريب, عجيب

Ex: The soup had a strange color , but it tasted delicious .كان للشوربة لون **غريب**، لكن طعمها كان لذيذًا.
curious
[صفة]

unusual or strange in a way that is unexpected

غريب, عجيب

غريب, عجيب

Ex: The curious arrangement of rocks in the field suggested the presence of ancient ruins beneath the surface .التنظيم **الغريب** للصخور في الحقل أشار إلى وجود آثار قديمة تحت السطح.

not following established customs or norms

غير تقليدي, غير مألوف

غير تقليدي, غير مألوف

Ex: His unconventional lifestyle choices often led to interesting conversations at social gatherings .خيارات نمط حياته **غير التقليدية** غالبًا ما أدت إلى محادثات مثيرة للاهتمام في التجمعات الاجتماعية.
odd
[صفة]

unusual in a way that stands out as different from the expected or typical

غريب, عجيب

غريب, عجيب

Ex: It was odd for him to be so quiet , as he 's usually very talkative .كان **غريبًا** عليه أن يكون هادئًا جدًا، لأنه عادةً ما يكون ثرثارًا جدًا.

causing a lot of strong public disagreement or discussion

مثير للجدل,  خلافي

مثير للجدل, خلافي

Ex: She made a controversial claim about the health benefits of the diet .قدمت ادعاءً **مثيرًا للجدل** حول الفوائد الصحية للنظام الغذائي.
unexpected
[صفة]

happening or appearing without warning, causing surprise

غير متوقع, مفاجئ

غير متوقع, مفاجئ

Ex: The team 's unexpected victory shocked the fans .أذهل انتصار الفريق **غير المتوقع** المشجعين.
bizarre
[صفة]

strange or unexpected in appearance, style, or behavior

غريب, عجيب

غريب, عجيب

Ex: His bizarre collection of vintage medical equipment , displayed prominently in his living room , made guests uneasy .مجموعته **الغريبة** من المعدات الطبية القديمة، المعروضة بشكل بارز في غرفة المعيشة، جعلت الضيوف يشعرون بعدم الارتياح.
uncanny
[صفة]

beyond what is ordinary and indicating the inference of supernatural powers

خارق للطبيعة, غامض

خارق للطبيعة, غامض

Ex: He had an uncanny way of knowing exactly what others were thinking .كان لديه طريقة **غريبة** لمعرفة ما يفكر فيه الآخرون بالضبط.
striking
[صفة]

exceptionally eye-catching or beautiful

لافت للنظر, مذهل

لافت للنظر, مذهل

Ex: He had a striking look with his tall frame and distinctive tattoos , making him unforgettable .كان لديه مظهر **لافت** مع إطالته ووشومه المميزة، مما جعله لا يُنسى.
erratic
[صفة]

having a strong potential for sudden variations or fluctuations that cannot be predicted

غير متوقع, متقلب

غير متوقع, متقلب

Ex: The erratic pace of his work caused constant disruption in the office .تسبب وتيرة عمله **غير المنتظمة** في تعطيل مستمر في المكتب.
unorthodox
[صفة]

not in accordance with established traditions or conventional practices

غير تقليدي, غير مألوف

غير تقليدي, غير مألوف

Ex: His unorthodox behavior at the meeting caught everyone by surprise , but it eventually led to positive change .أدهش سلوكه **غير التقليدي** في الاجتماع الجميع، لكنه أدى في النهاية إلى تغيير إيجابي.
exaggerated
[صفة]

represented in an overemphasized or overstated manner, beyond what is realistic or reasonable

مبالغ فيه, مُضخّم

مبالغ فيه, مُضخّم

Ex: She gave an exaggerated explanation of the event , making the situation seem more dramatic .لقد قدمت تفسيرًا **مبالغًا فيه** للحدث، مما جعل الموقف يبدو أكثر دراماتيكية.
surreal
[صفة]

related to an artistic style that emphasizes the bizarre, dreamlike, or irrational, often blending reality with fantasy in unexpected ways

سريالي, خيالي

سريالي, خيالي

Ex: The surreal design of the building , with its gravity-defying structures , became a landmark in the city .أصبح التصميم **السريالي** للمبنى، مع هياكله التي تتحدى الجاذبية، معلماً في المدينة.
psychic
[صفة]

outside the realm of physical science, often involving perception or events beyond normal sensory capabilities

نفسي, وسيط روحي

نفسي, وسيط روحي

Ex: Many people are fascinated by the idea of psychic energy and its potential to influence the world.الكثير من الناس مفتونون بفكرة الطاقة **النفسية** وإمكاناتها في التأثير على العالم.
supernatural
[صفة]

beyond what is explainable by natural laws, often attributed to divine or mystical forces

خارق للطبيعة, ما وراء الطبيعة

خارق للطبيعة, ما وراء الطبيعة

Ex: The town was said to be haunted by supernatural beings that only a few had seen.كان يقال إن البلدة مسكونة بكائنات **خارقة للطبيعة** لم يرها سوى قلة.
paranormal
[صفة]

beyond the scope of normal scientific understanding or explanation

خارق للطبيعة,  غير طبيعي

خارق للطبيعة, غير طبيعي

Ex: Skeptics argue that paranormal experiences can often be explained by psychological factors or natural phenomena .يجادل المشككون في أن التجارب **الخارقة للطبيعة** يمكن تفسيرها في كثير من الأحيان بعوامل نفسية أو ظواهر طبيعية.
quirky
[صفة]

having distinctive or peculiar habits, behaviors, or features that are unusual but often appealing

غريب الأطوار, فريد

غريب الأطوار, فريد

Ex: The movie 's quirky characters added a touch of humor to the plot .أضافت الشخصيات **المميزة** للفيلم لمسة من الفكاهة إلى الحبكة.
offbeat
[صفة]

unconventional or unusual, often in an interesting way

غير تقليدي, أصلي

غير تقليدي, أصلي

Ex: The author 's offbeat characters and unconventional storytelling captivated readers seeking a departure from traditional narratives .شخصيات الكاتب **غير التقليدية** وسرد القصص غير المألوف جذبا القراء الذين يبحثون عن ابتعاد عن السرد التقليدي.
quizzical
[صفة]

teasing or mocking in expression or tone

ساخر, مازح

ساخر, مازح

Ex: The detective wore a quizzical look as he examined the confusing evidence .ارتدى المحقق نظرة **ساخرة** وهو يفحص الأدلة المحيرة.
anomalous
[صفة]

not consistent with what is considered to be expected

غير طبيعي, شاذ

غير طبيعي, شاذ

Ex: The report contained an anomalous figure that did n't match the others .احتوى التقرير على رقم **غير طبيعي** لم يتطابق مع الآخرين.
freaky
[صفة]

strangely bizarre or unsettling, often in a way that feels eerie

مرعب, غريب

مرعب, غريب

Ex: She couldn’t shake the freaky feeling that something was watching her.لم تستطع التخلص من الشعور **الغريب** بأن شيئًا ما كان يراقبها.
deviant
[صفة]

departing from established customs, norms, or expectations

منحرف, غير مطابق

منحرف, غير مطابق

Ex: Scientists studied the deviant patterns in the experiment ’s results .درس العلماء الأنماط **المنحرفة** في نتائج التجربة.
exotic
[صفة]

exciting or beautiful because of having qualities that are very unusual or different

غريب, غير عادي

غريب, غير عادي

Ex: His exotic tattoos told stories from distant lands .أخبرت الوشوم **الغريبة** الخاصة به قصصًا من أراضٍ بعيدة.
unknown
[صفة]

not widely acknowledged or familiar to most people

مجهول, غير معروف

مجهول, غير معروف

Ex: The unknown inventor had no formal recognition for his groundbreaking ideas .لم يحصل المخترع **المجهول** على أي اعتراف رسمي لأفكاره الرائدة.
outlandish
[صفة]

unconventional or strange in a way that is striking or shocking

غريب الأطوار, غير تقليدي

غريب الأطوار, غير تقليدي

Ex: The outlandish menu at the experimental restaurant featured avant-garde culinary creations that divided diners with their unconventional flavors .تضمن قائمة الطعام **الغريبة** في المطعم التجريبي إبداعات طهي طليعية قسمت رواد المطعم بنكهاتها غير التقليدية.
unfamiliar
[صفة]

not explored or known about

غير مألوف, مجهول

غير مألوف, مجهول

Ex: The unfamiliar taste of the exotic dish awakened her senses to a new culinary experience .الطعم **غير المألوف** للطبق الغريب أيقظ حواسها لتجربة طهي جديدة.
alien
[صفة]

belonging to or originating from a place or culture different from one’s own, often unfamiliar or strange

أجنبي, غريب

أجنبي, غريب

Ex: The architecture of the building was alien, with its unconventional design standing out in the city .كانت هندسة المبنى **غريبة**، بتصميمها غير التقليدي الذي برز في المدينة.
foreign
[صفة]

unfamiliar or different from what is known or experienced

أجنبي, غريب

أجنبي, غريب

Ex: The foreign aroma of spices wafting from the kitchen signaled a unique dining experience .الرائحة **الأجنبية** للتوابل المتصاعدة من المطبخ أشارت إلى تجربة تناول طعام فريدة.
cranky
[صفة]

unusual in behavior or appearance

غريب الأطوار, غريب

غريب الأطوار, غريب

Ex: His cranky theories about time travel and parallel universes baffled his colleagues in the scientific community .أربكت نظرياته **الغريبة** حول السفر عبر الزمن والأكوان المتوازية زملاءه في المجتمع العلمي.
jarring
[صفة]

conflicting or out of harmony, creating an unpleasant or startling effect

متنافر, صادم

متنافر, صادم

Ex: The conflicting reports created a jarring sense of uncertainty .خلقت التقارير المتناقضة شعورًا **صادمًا** بعدم اليقين.
whimsical
[صفة]

playful and unusual, often with a touch of humor or imagination

نزوي, متقلب

نزوي, متقلب

Ex: The whimsical design of the garden featured colorful flowers and quirky sculptures .تصميم **غريب الأطوار** للحديقة تضمن أزهارًا ملونة ومنحوتات غريبة.
patchy
[صفة]

not thorough or complete enough to be useful or reliable

غير مكتمل, ناقص

غير مكتمل, ناقص

Ex: His patchy grasp of the rules caused confusion during the meeting .أدى فهمه **غير المكتمل** للقواعد إلى حدوث ارتباك أثناء الاجتماع.
صفات السمات المجردة
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek