Verbes d'Existence et d'Action - Verbes pour les événements en cours

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à des événements qui ont lieu tels que "se reproduire", "arriver" et "survenir".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes d'Existence et d'Action
to happen [verbe]
اجرا کردن

arriver

Ex: If you mix these chemicals , an explosion could happen .

Si vous mélangez ces produits chimiques, une explosion pourrait se produire.

to occur [verbe]
اجرا کردن

se produire

Ex: Accidents occur unexpectedly , so it 's crucial to drive safely .

Les accidents se produisent de manière inattendue, il est donc crucial de conduire prudemment.

to come [verbe]
اجرا کردن

se passer

Ex: A great opportunity often comes when you least expect it .

Une grande opportunité vient souvent lorsque vous vous y attendez le moins.

to start [verbe]
اجرا کردن

commencer

Ex: It started as a small blog , but over time , it grew .

Cela a commencé comme un petit blog, mais avec le temps, il a grandi.

to recur [verbe]
اجرا کردن

se reproduire

Ex: Seasonal allergies tend to recur each spring when the pollen count rises .

Les allergies saisonnières ont tendance à revenir chaque printemps lorsque le taux de pollen augmente.

اجرا کردن

se dérouler

Ex: The meeting is scheduled to transpire at noon in the conference room.

La réunion est prévue pour se dérouler à midi dans la salle de conférence.

اجرا کردن

se concrétiser

Ex: The plans for a new park in the city have not yet materialized due to bureaucratic delays .

Les plans pour un nouveau parc dans la ville ne se sont pas encore matérialisés en raison de retards bureaucratiques.

to arise [verbe]
اجرا کردن

survenir

Ex: Unexpected challenges can arise during the course of a project , requiring swift problem-solving .

Des défis inattendus peuvent survenir au cours d'un projet, nécessitant une résolution rapide des problèmes.

اجرا کردن

se produire

Ex: The unexpected delay came about due to severe weather conditions .

Le retard inattendu est survenu en raison de conditions météorologiques sévères.

to befall [verbe]
اجرا کردن

advenir

Ex: The fate that befell them was beyond their control.

Le sort qui les a frappés était hors de leur contrôle.

اجرا کردن

se terminer

Ex:

Le nouveau restaurant s'est avéré être un énorme succès auprès des habitants.

اجرا کردن

finir par arriver

Ex: After months of negotiations , a settlement finally eventuated .

Après des mois de négociations, un règlement a finalement abouti.

to betide [verbe]
اجرا کردن

advenir

Ex: Let fate decide what will betide next .

Que le destin décide de ce qui adviendra ensuite.

to ensue [verbe]
اجرا کردن

s’ensuivre

Ex: A major conflict ensued when the terms of the agreement were not met .

Un conflit majeur s'ensuivit lorsque les termes de l'accord n'ont pas été respectés.

اجرا کردن

survenir

Ex: Legal issues supervened after the contract was signed , delaying the project .

Des problèmes juridiques survenus après la signature du contrat ont retardé le projet.

to realize [verbe]
اجرا کردن

réaliser

Ex: The artist realized her concept into a stunning sculpture .

L'artiste a matérialisé son concept en une sculpture époustouflante.