pattern

Slovesa Existence a Akce - Slovesa pro události, které se konají

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k událostem, které se dějí, jako "opakovat se", "stát se" a "vzniknout".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Existence and Action
to happen
to happen
[sloveso]

to come into existence by chance or as a consequence

stát se, přihodit se

stát se, přihodit se

Ex: An unexpected storm can happen at any time of year. 
to occur
to occur
[sloveso]

to come to be or take place, especially unexpectedly or naturally

nastat, odehrát se

nastat, odehrát se

Ex: Accidents occur unexpectedly, so it's crucial to drive safely. 
to come
to come
[sloveso]

to happen or materialize as an event or situation

přijít, nastat

přijít, nastat

Ex: The diagnosis came too late to offer effective treatment. 
to start
to start
[sloveso]

to come into existence or begin to happen

začít, zahájit

začít, zahájit

Ex: It started as a small blog, but over time, it grew. 
to recur
to recur
[sloveso]

to happen or appear again after a certain period

opakovat se, znovu se objevit

opakovat se, znovu se objevit

Ex: The pain in his knee recurred every time he tried to run. 
to transpire
to transpire
[sloveso]

to take place, unfold, or happen, often in the context of events or situations

proběhnout, konat se

proběhnout, konat se

Ex: The meeting is scheduled to transpire at noon in the conference room. 
to materialize

to become a reality, especially something that was planned or expected

materializovat, uskutečnit se

materializovat, uskutečnit se

Ex: The new community center will materialize next year, fulfilling the long-standing promise to local residents. 
to arise
to arise
[sloveso]

to begin to exist or become noticeable

vzniknout, objevit se

vzniknout, objevit se

Ex: Unexpected challenges can arise during the course of a project, requiring swift problem-solving. 
to come about
to come about
[sloveso]

to happen, often unexpectedly

stát se, přihodit se

stát se, přihodit se

Ex: How did this situation come about? 
to befall
to befall
[sloveso]

to happen to a person or thing in a way that seems destined and has serious consequences

postihnout, přihodit se

postihnout, přihodit se

Ex: The fate that befell them was beyond their control. 
to turn out
to turn out
[sloveso]

to emerge as a particular outcome

ukázat se, dopadnout

ukázat se, dopadnout

Ex: The party turned out to be more fun than we thought. 
to eventuate
to eventuate
[sloveso]

to take place as an outcome

uskutečnit se, vyústit

uskutečnit se, vyústit

Ex: After months of negotiations, a settlement finally eventuated. 
to betide
to betide
[sloveso]

to take place, especially in a way that seems inevitable

přihodit se, nastat

přihodit se, nastat

Ex: No one knows what will betide in the coming days. 
to ensue
to ensue
[sloveso]

to happen following something or as a result of it

následovat, vyplynout

následovat, vyplynout

Ex: A heated argument ensued after the controversial decision was announced. 
to supervene
to supervene
[sloveso]

to occur as an additional or unexpected development following something else

nastat, vyskytnout se

nastat, vyskytnout se

Ex: The unforeseen complications supervened after the surgery, requiring additional treatment. 
to realize
to realize
[sloveso]

to make something tangible or actual from an idea or concept

realizovat, uskutečnit

realizovat, uskutečnit

Ex: The artist realized her concept into a stunning sculpture. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek