Verbi di Esistenza e Azione - Verbi per eventi in corso

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a eventi che si verificano come "ricorrere", "accadere" e "sorgere".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized English Verbs of Existence and Action

to happen

[Verbo]

to come into existence by chance or as a consequence

succedere

Ex: If you mix these chemicals , an explosion could happen.Se mescoli queste sostanze chimiche, potrebbe **verificarsi** un'esplosione.

Chiudi

Accedi

to occur

[Verbo]

to come to be or take place, especially unexpectedly or naturally

verificarsi, accadere

Ex: Right now , a heated debate is actively occurring in the conference room .In questo momento, un acceso dibattito sta **avvenendo** attivamente nella sala conferenze.

Chiudi

Accedi

to come

[Verbo]

to happen or materialize as an event or situation

arrivare, verificarsi

Ex: A new wave of technological advancements comes with each passing decade.Una nuova ondata di progressi tecnologici **arriva** con ogni decennio che passa.

Chiudi

Accedi

to start

[Verbo]

to come into existence or begin to happen

iniziare, cominciare

Ex: A revolution started after the government raised taxes .Una rivoluzione è **iniziata** dopo che il governo ha aumentato le tasse.

Chiudi

Accedi

to recur

[Verbo]

to happen or appear again after a certain period

ripetersi, riapparire

Ex: Seasonal allergies tend to recur each spring when the pollen count rises .Le allergie stagionali tendono a **ripresentarsi** ogni primavera quando il conteggio del polline aumenta.

Chiudi

Accedi

to transpire

[Verbo]

to take place, unfold, or happen, often in the context of events or situations

svolgersi, aver luogo

Ex: As the day progressed, it became apparent that something unusual was about to transpire in the small town.Con il passare della giornata, divenne evidente che qualcosa di insolito stava per **accadere** nella piccola città.

Chiudi

Accedi

to materialize

[Verbo]

to become a reality, especially something that was planned or expected

materializzarsi, concretarsi

Ex: The plans for a new park in the city have not yet materialized due to bureaucratic delays .I piani per un nuovo parco in città non si sono ancora **materializzati** a causa di ritardi burocratici.

Chiudi

Accedi

to arise

[Verbo]

to begin to exist or become noticeable

sorgere

Ex: A sense of urgency arose when the company realized the impending deadline for product launch .Un senso di urgenza **emerse** quando l'azienda si rese conto della scadenza imminente per il lancio del prodotto.

Chiudi

Accedi

to come about

[Verbo]

to happen, often unexpectedly

accadere

Ex: The unexpected delay came about due to severe weather conditions .Il ritardo inaspettato **si è verificato** a causa di condizioni meteorologiche avverse.

Chiudi

Accedi

to befall

[Verbo]

to happen to a person or thing in a way that seems destined and has serious consequences

accadere, capitare

Ex: The misfortune that befell the explorers was caused by the storm.La disgrazia che **colpì** gli esploratori fu causata dalla tempesta.

Chiudi

Accedi

to turn out

[Verbo]

to emerge as a particular outcome

scoprire

Ex: Despite their initial concerns, the project turned out to be completed on time and under budget.Nonostante le loro preoccupazioni iniziali, il progetto si è **rivelato** completato in tempo e sotto il budget.

Chiudi

Accedi

to eventuate

[Verbo]

to take place as an outcome

sfociare

Ex: An improved understanding eventuated from the open communication between them .Una migliore comprensione **è derivata** dalla comunicazione aperta tra loro.

Chiudi

Accedi

to betide

[Verbo]

to take place, especially in a way that seems inevitable

accadere, avvenire

Ex: Let fate decide what will betide next .Lasciamo che il destino decida cosa **accadrà** dopo.

Chiudi

Accedi

to ensue

[Verbo]

to happen following something or as a result of it

seguire

Ex: A major conflict ensued when the terms of the agreement were not met .Un grave conflitto **ne seguì** quando i termini dell'accordo non furono rispettati.

Chiudi

Accedi

to supervene

[Verbo]

to occur as an additional or unexpected development following something else

sopravvenire, verificarsi

Ex: Legal issues supervened after the contract was signed , delaying the project .Questioni legali **sopravvenute** dopo la firma del contratto hanno ritardato il progetto.

Chiudi

Accedi

to realize

[Verbo]

to make something tangible or actual from an idea or concept

realizzare, concretizzare

Ex: The designer realized the clothing line exactly as she had envisioned it .Il designer ha **realizzato** la linea di abbigliamento esattamente come l'aveva immaginata.

Chiudi

Accedi

Verbi di Esistenza e Azione

Scarica l'app LanGeek

Langeek

Verbi di Esistenza e Azione - Verbi per eventi in corso