pattern

أفعال الوجود والعمل - أفعال للأحداث الجارية

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى أحداث تقع مثل "تتكرر"، "تحدث"، و"تنشأ".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Existence and Action
to happen
to happen
[فعل]

to come into existence by chance or as a consequence

يحدث, يقع

يحدث, يقع

Ex: The meeting happened because everyone agreed it was necessary. 
to occur
to occur
[فعل]

to come to be or take place, especially unexpectedly or naturally

يحدث, يقع

يحدث, يقع

Ex: The meeting occurred as scheduled despite the bad weather. 
to come
to come
[فعل]

to happen or materialize as an event or situation

يأتي, يحدث

يأتي, يحدث

Ex: The announcement came as a complete surprise. 
to start
to start
[فعل]

to come into existence or begin to happen

يبدأ, يشرع

يبدأ, يشرع

Ex: A new era of technology started with the invention of the smartphone. 
to recur
to recur
[فعل]

to happen or appear again after a certain period

يتكرر, يعود

يتكرر, يعود

Ex: The financial crisis recurred every few years, affecting the global markets. 

تكررت الأزمة المالية كل بضع سنوات، مما أثر على الأسواق العالمية.

to transpire
to transpire
[فعل]

to take place, unfold, or happen, often in the context of events or situations

يحدث, يجري

يحدث, يجري

Ex: It was unclear how the misunderstanding had transpired between the two parties. 

لم يكن واضحًا كيف حدث سوء الفهم بين الطرفين.

to materialize

to become a reality, especially something that was planned or expected

يتحقق, يتجسد

يتحقق, يتجسد

Ex: The startup's vision for a revolutionary tech product materialized after years of research and development. 

تحقق رؤية الشركة الناشئة لمنتج تكنولوجي ثوري بعد سنوات من البحث والتطوير.

to arise
to arise
[فعل]

to begin to exist or become noticeable

تنشأ, تظهر

تنشأ, تظهر

Ex: Unexpected challenges can arise during the course of a project. 
to come about

to happen, often unexpectedly

حدث, وقع

حدث, وقع

Ex: A great opportunity for collaboration came about through a chance meeting. 

ظهرت فرصة رائعة للتعاون من خلال لقاء عابر.

to befall
to befall
[فعل]

to happen to a person or thing in a way that seems destined and has serious consequences

يحدث, يصيب

يحدث, يصيب

Ex: The misfortune that befell the explorers was caused by the storm. 

المصيبة التي حلت بالمستكشفين كانت بسبب العاصفة.

to turn out
to turn out
[فعل]

to emerge as a particular outcome

يتبين في النهاية أنه, يظهر كيف انتهى الأمر

يتبين في النهاية أنه, يظهر كيف انتهى الأمر

Ex: Despite the challenges, the journey turned out to be an unforgettable adventure. 

على الرغم من التحديات، تبين أن الرحلة مغامرة لا تنسى.

to eventuate
to eventuate
[فعل]

to take place as an outcome

يحدث, ينتج

يحدث, ينتج

Ex: An improved understanding eventuated from the open communication between them. 

تحسن الفهم نتج عن التواصل المفتوح بينهم.

to betide
to betide
[فعل]

to take place, especially in a way that seems inevitable

يحدث, يقع

يحدث, يقع

Ex: Whatever may betide, she remains hopeful. 

مهما يحدث، تبقى متفائلة.

to ensue
to ensue
[فعل]

to happen following something or as a result of it

يتبع, ينتج

يتبع, ينتج

Ex: Confusion ensued when the new policy was implemented without prior notice. 

حدث الارتباك عندما تم تنفيذ السياسة الجديدة دون سابق إنذار.

to supervene
to supervene
[فعل]

to occur as an additional or unexpected development following something else

يحدث, يتطور

يحدث, يتطور

Ex: New technologies supervened after the initial breakthrough in research. 

تكنولوجيات جديدة ظهرت بعد الاختراق الأولي في البحث.

to realize
to realize
[فعل]

to make something tangible or actual from an idea or concept

يحقق, يجسد

يحقق, يجسد

Ex: The film realized the book's narrative with great accuracy. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek