pattern

Verbes de Style de Vie Physique et Social - Verbes pour la Collecte

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à des rassemblements tels que "se réunir", "assister" et "se rassembler".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to participate

to take part or become involved in an activity, event, or situation

participer à

participer à

Ex: Emma decided to participate in the discussion. 
to group
to group
[verbe]

to bring individuals together to form a united or organized collection, often for collaboration, discussion, or shared activities

grouper, regrouper

grouper, regrouper

Ex: To discuss the issues, the neighbors agreed to group in the community center. 
to stick together

to remain united or connected as a group, especially in difficult situations

rester unis, se serrer les coudes

rester unis, se serrer les coudes

Ex: We must stick together and find a solution. 

Nous devons rester unis et trouver une solution.

to flock
to flock
[verbe]

to go or gather somewhere in large numbers

affluer, se presser

affluer, se presser

Ex: Thousands of fans flocked to the stadium for the final. 
to gather
to gather
[verbe]

to come together in a place, typically for a specific purpose or activity

se rassembler, se réunir

se rassembler, se réunir

Ex: As the evening progresses, friends gather at the local cafe for coffee. 
to convene
to convene
[verbe]

to meet or bring together a group of people for an official meeting

convoquer, organiser

convoquer, organiser

Ex: The committee will convene to review the proposals submitted by the team. 

Le comité se réunira pour examiner les propositions soumises par l'équipe.

to congregate

to come together in a group, often for a specific purpose or activity

se rassembler

se rassembler

Ex: Congregate at the designated area before the guided tour begins. 

Rassemblez-vous dans la zone désignée avant le début de la visite guidée.

to come together

(of people) to form a united group

se rassembler

se rassembler

Ex: Despite their differences, the team came together to work towards a shared goal. 

Malgré leurs différences, l'équipe s'est réunie pour travailler vers un objectif commun.

to assemble

to come together in one place for a particular purpose

rassembler

rassembler

Ex: Hundreds of people assembled outside the courthouse. 
to corral
to corral
[verbe]

to gather or bring together things into one place

rassembler, regrouper

rassembler, regrouper

Ex: The event planner corralled the guests for the group photo. 

L'organisateur de l'événement a rassemblé les invités pour la photo de groupe.

to throng
to throng
[verbe]

to gather in a place in large numbers

affluer, se presser

affluer, se presser

Ex: Protesters thronged the streets to advocate for social justice. 

Les manifestants affluèrent dans les rues pour plaider en faveur de la justice sociale.

to bring together

to assist individuals in solving disagreements and becoming closer

réunir, rassembler

réunir, rassembler

Ex: The shared goal brought the volunteers together for a community project. 

L'objectif commun a rapproché les bénévoles pour un projet communautaire.

to round up

to gather people or things, often to organize or deal with them

rassembler, regrouper

rassembler, regrouper

Ex: The police rounded up the suspects in the early morning raid. 

La police a rassemblé les suspects lors du raid tôt le matin.

to swarm
to swarm
[verbe]

to gather or travel to a place in large, dense groups

essaimer, affluer

essaimer, affluer

Ex: Reporters swarmed around the celebrity at the movie premiere. 

Les journalistes essaiment autour de la célébrité à la première du film.

to huddle
to huddle
[verbe]

to gather closely, usually for privacy, protection, or discussion

se serrer, se regrouper

se serrer, se regrouper

Ex: Cold and wet, the friends huddled around the campfire for warmth. 

Froids et mouillés, les amis se blottirent autour du feu de camp pour se réchauffer.

to reunite
to reunite
[verbe]

to bring together again, especially after a period of separation

réunir

réunir

Ex: Families reunite during the holidays to celebrate and share time together. 

Les familles se réunissent pendant les vacances pour célébrer et passer du temps ensemble.

to rendezvous

to meet at an agreed-upon time and place, often for a specific purpose or activity

se retrouver

se retrouver

Ex: We'll rendezvous at the café for a coffee before heading to the event. 

Nous nous retrouverons au café pour un café avant de nous rendre à l'événement.

to join
to join
[verbe]

to become a part of a group or gathering

rejoindre, se joindre

rejoindre, se joindre

Ex: During the lunch break, Mary decided to join the group at the cafeteria. 
to rejoin
to rejoin
[verbe]

to go back to someone or something after a separation

rejoindre

rejoindre

Ex: The family members rejoin every summer to create lasting memories at their ancestral home. 

Les membres de la famille se rejoignent chaque été pour créer des souvenirs durables dans leur maison ancestrale.

to join in
to join in
[verbe]

to take part in an activity or event that others are already engaged in

se joindre à une activité, participer à un événement déjà commencé

se joindre à une activité, participer à un événement déjà commencé

Ex: We hope more people will join in with our neighborhood watch program. 

Nous espérons que plus de personnes se joindront à notre programme de surveillance de quartier.

to team
to team
[verbe]

to collaborate and work collectively

collaborer, travailler en équipe

collaborer, travailler en équipe

Ex: Employees are encouraged to team with different departments to enhance collaboration. 
to enroll
to enroll
[verbe]

to officially register oneself or someone else as a participant in a course, school, etc.

inscrire, s’inscrire

inscrire, s’inscrire

Ex: Parents can enroll their children in after-school activities for skill development. 

Les parents peuvent inscrire leurs enfants à des activités parascolaires pour le développement des compétences.

to attend
to attend
[verbe]

to be present at a meeting, event, conference, etc.

assister à

assister à

Ex: The community members were invited to attend the town hall meeting. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek