pattern

أفعال نمط الحياة البدني والاجتماعي - أفعال للتجميع

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التجمع مثل "التجمع"، "حضور"، و"التجمع معًا".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to participate

to take part or become involved in an activity, event, or situation

شارك,  يشارك

شارك, يشارك

Ex: Only registered members may participate in the event. 
to group
to group
[فعل]

to bring individuals together to form a united or organized collection, often for collaboration, discussion, or shared activities

تجمع, جمع

تجمع, جمع

Ex: Participants were asked to group based on their common interests. 
to stick together

to remain united or connected as a group, especially in difficult situations

التمسك ببعض, البقاء متحدين

التمسك ببعض, البقاء متحدين

Ex: My friends and I will stick together no matter what. 

أنا وأصدقائي سوف نبقى معًا مهما حدث.

to flock
to flock
[فعل]

to go or gather somewhere in large numbers

يتدفق, يتوافد

يتدفق, يتوافد

Ex: Reporters flocked around Sarah as she left the courthouse. 
to gather
to gather
[فعل]

to come together in a place, typically for a specific purpose or activity

يجتمع, يتجمع

يجتمع, يتجمع

Ex: After the game, fans gather outside the stadium to meet the players. 
to convene
to convene
[فعل]

to meet or bring together a group of people for an official meeting

يجتمع, يدعو إلى الاجتماع

يجتمع, يدعو إلى الاجتماع

Ex: The committee will convene to review the proposals submitted by the team. 

ستجتمع اللجنة لمراجعة المقترحات المقدمة من الفريق.

to congregate

to come together in a group, often for a specific purpose or activity

يتجمع, يجتمع

يتجمع, يجتمع

Ex: Before the lecture, students congregated outside the lecture hall. 

قبل المحاضرة، تجمع الطلاب خارج قاعة المحاضرات.

to come together

(of people) to form a united group

التجمع, الاتحاد

التجمع, الاتحاد

Ex: In times of crisis, communities often come together to support and help each other. 

في أوقات الأزمات، غالبًا ما يتجمع المجتمعون لدعم ومساعدة بعضهم البعض.

to assemble
to assemble
[فعل]

to come together in one place for a particular purpose

التجمع,  الاحتشاد

التجمع, الاحتشاد

Ex: The delegates had assembled by the time the meeting began. 
to corral
to corral
[فعل]

to gather or bring together things into one place

جمع, حشد

جمع, حشد

Ex: He corralled his tools after finishing the repair work. 

قام بجمع أدواته بعد الانتهاء من أعمال الإصلاح.

to throng
to throng
[فعل]

to gather in a place in large numbers

احتشد, اكتظ

احتشد, اكتظ

Ex: Participants thronged the marathon starting line, eager to begin. 

تجمهر المشاركون عند خط بداية الماراثون، متلهفين للبدء.

to bring together

to assist individuals in solving disagreements and becoming closer

جمع, تقريب

جمع, تقريب

Ex: The diplomatic talks brought nations together, working towards the resolution of international conflicts. 

المحادثات الدبلوماسية جمعت الدول معًا، تعمل نحو حل النزاعات الدولية.

to round up
to round up
[فعل]

to gather people or things, often to organize or deal with them

يجمع, يحشد

يجمع, يحشد

Ex: The event organizers are trying to round up the supplies for the charity drive. 

منظمي الحدث يحاولون تجميع الإمدادات لليوم الخيري.

to swarm
to swarm
[فعل]

to gather or travel to a place in large, dense groups

يتجمع, يتدفق

يتجمع, يتدفق

Ex: Soldiers swarmed into the town to secure the area. 

اجتاح الجنود البلدة لتأمين المنطقة.

to huddle
to huddle
[فعل]

to gather closely, usually for privacy, protection, or discussion

يتجمع, يتكتل

يتجمع, يتكتل

Ex: Fans huddled under umbrellas during the sudden rain at the outdoor event. 

تجمع المشجعون تحت المظلات أثناء المطر المفاجئ في الحدث الخارجي.

to reunite
to reunite
[فعل]

to bring together again, especially after a period of separation

جمع شمل, التقى مرة أخرى

جمع شمل, التقى مرة أخرى

Ex: The family reunited at the airport with hugs and tears. 

اجتمعت العائلة في المطار بالعناق والدموع.

to rendezvous

to meet at an agreed-upon time and place, often for a specific purpose or activity

يلتقي

يلتقي

Ex: The team members will rendezvous in the conference room to discuss the project. 

سوف يجتمع أعضاء الفريق في قاعة المؤتمرات لمناقشة المشروع.

to join
to join
[فعل]

to become a part of a group or gathering

الانضمام, التحق

الانضمام, التحق

Ex: Would you like to join us for dinner? 
to rejoin
to rejoin
[فعل]

to go back to someone or something after a separation

الانضمام مرة أخرى, العودة

الانضمام مرة أخرى, العودة

Ex: Despite the challenges, the community managed to rejoin and rebuild after a natural disaster. 

على الرغم من التحديات، تمكن المجتمع من العودة وإعادة البناء بعد كارثة طبيعية.

to join in
to join in
[فعل]

to take part in an activity or event that others are already engaged in

ينضم إلى الآخرين في نشاط, يشارك في حدث بدأ بالفعل

ينضم إلى الآخرين في نشاط, يشارك في حدث بدأ بالفعل

Ex: She enjoys watching sports, but she rarely joins in playing them. 

إنها تستمتع بمشاهدة الرياضة، لكنها نادرًا ما تشارك في لعبها.

to team
to team
[فعل]

to collaborate and work collectively

التعاون, العمل الجماعي

التعاون, العمل الجماعي

Ex: In sports, players often team strategically to improve overall performance. 
to enroll
to enroll
[فعل]

to officially register oneself or someone else as a participant in a course, school, etc.

يسجل, يتسجل

يسجل, يتسجل

Ex: She decided to enroll in a cooking class. 

قررت التسجيل في فصل لتعليم الطبخ.

to attend
to attend
[فعل]

to be present at a meeting, event, conference, etc.

حضر, شارك

حضر, شارك

Ex: More than two hundred people attended the conference. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek