pattern

Ρήματα που Αναφέρονται στον Φυσικό και Κοινωνικό Τρόπο Ζωής - Ρήματα για τη Συλλογή

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε συγκεντρώσεις όπως "επανενώνω", "παραβρίσκομαι" και "συγκεντρώνομαι".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to participate
to participate
[ρήμα]

to take part or become involved in an activity, event, or situation

συμμετέχω,  λαμβάνω μέρος

συμμετέχω, λαμβάνω μέρος

Ex: Only registered members may participate in the event. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to group
to group
[ρήμα]

to bring individuals together to form a united or organized collection, often for collaboration, discussion, or shared activities

ομαδοποιώ, ενώνω

ομαδοποιώ, ενώνω

Ex: To discuss the issues, the neighbors agreed to group in the community center. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stick together

to remain united or connected as a group, especially in difficult situations

μένουμε ενωμένοι, κρατιόμαστε μαζί

μένουμε ενωμένοι, κρατιόμαστε μαζί

Ex: My friends and I will stick together no matter what. 

Εγώ και οι φίλοι μου θα μείνουμε ενωμένοι ό,τι κι αν συμβεί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to flock
to flock
[ρήμα]

to go or gather somewhere in large numbers

συρρέω, καταφθάνω κατά πλήθη

συρρέω, καταφθάνω κατά πλήθη

Ex: Reporters flocked around Sarah as she left the courthouse. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to gather
to gather
[ρήμα]

to come together in a place, typically for a specific purpose or activity

συγκεντρώνομαι, μαζεύομαι

συγκεντρώνομαι, μαζεύομαι

Ex: As the evening progresses, friends gather at the local cafe for coffee. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to convene
to convene
[ρήμα]

to meet or bring together a group of people for an official meeting

συγκαλώ, συνεδριάζω

συγκαλώ, συνεδριάζω

Ex: The team convenes every Monday morning to review the project progress. 

Η ομάδα συνεδριάζει κάθε Δευτέρα πρωί για να εξετάσει την πρόοδο του έργου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to congregate
to congregate
[ρήμα]

to come together in a group, often for a specific purpose or activity

συγκεντρώνομαι, συναθροίζομαι

συγκεντρώνομαι, συναθροίζομαι

Ex: Before the lecture, students congregated outside the lecture hall. 

Πριν από τη διάλεξη, οι φοιτητές συγκεντρώθηκαν έξω από την αίθουσα διαλέξεων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to come together

(of people) to form a united group

ενώνω, συγκεντρώνομαι

ενώνω, συγκεντρώνομαι

Ex: In times of crisis, communities often come together to support and help each other. 

Σε καιρούς κρίσης, οι κοινότητες συχνά ενώνονται για να υποστηρίξουν και να βοηθήσουν ο ένας τον άλλον.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to assemble
to assemble
[ρήμα]

to come together in one place for a particular purpose

συγκεντρώνομαι,  συνέρχομαι

συγκεντρώνομαι, συνέρχομαι

Ex: The delegates had assembled by the time the meeting began. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to corral
to corral
[ρήμα]

to gather or bring together things into one place

συγκεντρώνω, μαζεύω

συγκεντρώνω, μαζεύω

Ex: He corralled his tools after finishing the repair work. 

Συγκέντρωσε τα εργαλεία του αφού τελείωσε τις επισκευαστικές εργασίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to throng
to throng
[ρήμα]

to gather in a place in large numbers

συρρέω, πληθαίνω

συρρέω, πληθαίνω

Ex: Participants thronged the marathon starting line, eager to begin. 

Οι συμμετέχοντες συνωστίστηκαν στη γραμμή εκκίνησης του μαραθωνίου, ανυπόμονοι να ξεκινήσουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to bring together

to assist individuals in solving disagreements and becoming closer

ενώνω, προσεγγίζω

ενώνω, προσεγγίζω

Ex: The diplomatic talks brought nations together, working towards the resolution of international conflicts. 

Οι διπλωματικές συνομιλίες έφεραν κοντά τα έθνη, εργαζόμενα προς την επίλυση διεθνών συγκρούσεων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to round up
to round up
[ρήμα]

to gather people or things, often to organize or deal with them

συγκεντρώνω, μαζεύω

συγκεντρώνω, μαζεύω

Ex: The event organizers are trying to round up the supplies for the charity drive. 

Οι διοργανωτές της εκδήλωσης προσπαθούν να συγκεντρώσουν τις προμήθειες για την φιλανθρωπική εκστρατεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to swarm
to swarm
[ρήμα]

to gather or travel to a place in large, dense groups

σμήνων, πλημμυρίζω

σμήνων, πλημμυρίζω

Ex: Soldiers swarmed into the town to secure the area. 

Οι στρατιώτες κατέκλυσαν την πόλη για να ασφαλίσουν την περιοχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to huddle
to huddle
[ρήμα]

to gather closely, usually for privacy, protection, or discussion

συγκεντρώνομαι, μαζεύομαι

συγκεντρώνομαι, μαζεύομαι

Ex: Fans huddled under umbrellas during the sudden rain at the outdoor event. 

Οι θαυμαστές μαζεύτηκαν κάτω από ομπρέλες κατά τη διάρκεια του ξαφνικού βροχή στο υπαίθριο γεγονός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to reunite
to reunite
[ρήμα]

to bring together again, especially after a period of separation

επανενώνω, ξανασμίγω

επανενώνω, ξανασμίγω

Ex: The family reunited at the airport with hugs and tears. 

Η οικογένεια ξανασυνδέθηκε στο αεροδρόμιο με αγκαλιές και δάκρυα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rendezvous
to rendezvous
[ρήμα]

to meet at an agreed-upon time and place, often for a specific purpose or activity

συναντώ

συναντώ

Ex: The team members will rendezvous in the conference room to discuss the project. 

Τα μέλη της ομάδας θα συναντηθούν στην αίθουσα συσκέψεων για να συζητήσουν το έργο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to join
to join
[ρήμα]

to become a part of a group or gathering

συμμετέχω, εντάσσομαι

συμμετέχω, εντάσσομαι

Ex: Would you like to join us for dinner? 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to rejoin
to rejoin
[ρήμα]

to go back to someone or something after a separation

επανενωθεί, επιστρέψει

επανενωθεί, επιστρέψει

Ex: Despite the challenges, the community managed to rejoin and rebuild after a natural disaster. 

Παρά τις προκλήσεις, η κοινότητα κατάφερε να επανενωθεί και να ανοικοδομήσει μετά από μια φυσική καταστροφή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to join in
to join in
[ρήμα]

to take part in an activity or event that others are already engaged in

συμμετέχω μαζί με άλλους, συμμετέχω σε γεγονός που έχει ήδη αρχίσει

συμμετέχω μαζί με άλλους, συμμετέχω σε γεγονός που έχει ήδη αρχίσει

Ex: She enjoys watching sports, but she rarely joins in playing them. 

Απολαμβάνει να βλέπει αθλήματα, αλλά σπάνια συμμετέχει στην παιχνίδια τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to team
to team
[ρήμα]

to collaborate and work collectively

συνεργάζομαι, δουλεύω σε ομάδα

συνεργάζομαι, δουλεύω σε ομάδα

Ex: Employees are encouraged to team with different departments to enhance collaboration. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to enroll
to enroll
[ρήμα]

to officially register oneself or someone else as a participant in a course, school, etc.

εγγράφω, καταχωρώ

εγγράφω, καταχωρώ

Ex: She decided to enroll in a cooking class. 

Αποφάσισε να εγγραφεί σε ένα μάθημα μαγειρικής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to attend
to attend
[ρήμα]

to be present at a meeting, event, conference, etc.

παραβρίσκομαι, συμμετέχω

παραβρίσκομαι, συμμετέχω

Ex: More than two hundred people attended the conference. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek