Verben des Physischen und Sozialen Lebensstils - Verben zum Sammeln

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Versammlungen beziehen, wie "wiedervereinigen", "teilnehmen" und "zusammenkommen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben des Physischen und Sozialen Lebensstils
to participate
to participate [Verb]
اجرا کردن

teilnehmen

Ex: Students are encouraged to participate in extracurricular activities for a well-rounded education .
to group
to group [Verb]
اجرا کردن

gruppieren

Ex:

Um die Probleme zu besprechen, vereinbarten die Nachbarn, sich im Gemeindezentrum zu gruppieren.

to stick together
to stick together [Verb]
اجرا کردن

zusammenhalten

Ex: We must stick together and find a solution .

Wir müssen zusammenhalten und eine Lösung finden.

to flock
to flock [Verb]
اجرا کردن

sich versammeln

Ex: As the news spread , people started to flock to the newly opened store .

Als die Nachricht sich verbreitete, begannen die Menschen, sich in dem neu eröffneten Geschäft zu versammeln.

to gather
to gather [Verb]
اجرا کردن

versammeln

Ex: As the evening progresses , friends gather at the local cafe for coffee .

Während der Abend fortschreitet, versammeln sich Freunde im örtlichen Café zum Kaffeetrinken.

to convene
to convene [Verb]
اجرا کردن

einberufen

Ex: The committee will convene to review the proposals submitted by the team .

Der Ausschuss wird zusammenkommen, um die von dem Team eingereichten Vorschläge zu prüfen.

to congregate
to congregate [Verb]
اجرا کردن

sich versammeln

Ex:

Versammeln Sie sich im vorgesehenen Bereich, bevor die geführte Tour beginnt.

to come together
to come together [Verb]
اجرا کردن

zusammenkommen

Ex: Despite their differences , the team came together to work towards a shared goal .

Trotz ihrer Unterschiede kamen das Team zusammen, um auf ein gemeinsames Ziel hinzuarbeiten.

to assemble
to assemble [Verb]
اجرا کردن

sich versammeln

Ex: Participants are expected to assemble at the designated area before the event starts .

Die Teilnehmer werden gebeten, sich vor Beginn der Veranstaltung im vorgesehenen Bereich zu versammeln.

to corral
to corral [Verb]
اجرا کردن

zusammenbringen

Ex: The event planner corralled the guests for the group photo .

Der Veranstaltungsplaner sammelte die Gäste für das Gruppenfoto.

to throng
to throng [Verb]
اجرا کردن

strömen

Ex: Protesters thronged the streets to advocate for social justice .

Demonstranten drängten sich auf den Straßen, um für soziale Gerechtigkeit einzutreten.

to bring together
to bring together [Verb]
اجرا کردن

zusammenbringen

Ex:

Das gemeinsame Ziel hat die Freiwilligen für ein Gemeinschaftsprojekt zusammengebracht.

to round up
to round up [Verb]
اجرا کردن

zusammenholen

Ex: The police rounded up the suspects in the early morning raid .

Die Polizei zusammengetrieben die Verdächtigen bei der Razzia in den frühen Morgenstunden.

to swarm
to swarm [Verb]
اجرا کردن

schwärmen

Ex: Reporters swarmed around the celebrity at the movie premiere .

Die Reporter schwärmten um den Prominenten bei der Filmpremiere.

to huddle
to huddle [Verb]
اجرا کردن

sich zusammendrängen

Ex: Cold and wet , the friends huddled around the campfire for warmth .

Kalt und nass kauerten die Freunde um das Lagerfeuer, um sich zu wärmen.

to reunite
to reunite [Verb]
اجرا کردن

wiedervereinigen

Ex: Families reunite during the holidays to celebrate and share time together .

Familien kommen während der Feiertage wieder zusammen, um zu feiern und Zeit miteinander zu verbringen.

to rendezvous
to rendezvous [Verb]
اجرا کردن

sich treffen

Ex: We 'll rendezvous at the café for a coffee before heading to the event .

Wir werden uns im Café treffen, um einen Kaffee zu trinken, bevor wir zur Veranstaltung gehen.

to join
to join [Verb]
اجرا کردن

beitreten

Ex: During the lunch break , Mary decided to join the group at the cafeteria .

Während der Mittagspause beschloss Mary, sich der Gruppe in der Cafeteria anzuschließen.

to rejoin
to rejoin [Verb]
اجرا کردن

wieder beitreten

Ex: The family members rejoin every summer to create lasting memories at their ancestral home .

Die Familienmitglieder kommen jeden Sommer wieder zusammen, um bleibende Erinnerungen in ihrem Stammhaus zu schaffen.

to join in
to join in [Verb]
اجرا کردن

teilnehmen

Ex: We hope more people will join in with our neighborhood watch program .

Wir hoffen, dass mehr Leute sich unserem Nachbarschaftswachprogramm anschließen.

to team
to team [Verb]
اجرا کردن

zusammenarbeiten

Ex: Employees are encouraged to team with different departments to enhance collaboration .

Mitarbeiter werden ermutigt, mit verschiedenen Abteilungen zusammenzuarbeiten, um die Zusammenarbeit zu verbessern.

to enroll
to enroll [Verb]
اجرا کردن

sich einschreiben

Ex: Parents can enroll their children in after-school activities for skill development .

Eltern können ihre Kinder für außerschulische Aktivitäten zur Kompetenzentwicklung anmelden.

to attend
to attend [Verb]
اجرا کردن

teilnehmen

Ex: The community members were invited to attend the town hall meeting .

Die Gemeindemitglieder wurden eingeladen, an der Rathausversammlung teilzunehmen.

Verben des Physischen und Sozialen Lebensstils
Verben für den Lebenszyklus Verben für den Schlafzyklus Verben zur Entspannung Verben für unfreiwillige Handlungen
Verben für mündliche Handlungen Verben für Ernährung Verben für Körpersprache und Zuneigungsbekundungen Verben für Besuchen und Kontaktieren
Verben zum Sammeln Verben für zwischenmenschliche Beziehungen Verben für Unfug Verben für Täuschung
Verben für Misshandlung