pattern

Fizikai és Társadalmi Életmód Igék - Gyűjtéshez Szükséges Igék

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek gyűlésekre utalnak, például "újra egyesül", "részt vesz" és "összegyűlik".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to participate

to join in an event, activity, etc.

részt vesz

részt vesz

Ex: He consistently participates in charity events to support various causes .

Ő következetesen részt vesz jótékonysági eseményeken, hogy különböző ügyeket támogasson.

to group

to bring individuals together to form a united or organized collection, often for collaboration, discussion, or shared activities

csoportosít, összehoz

csoportosít, összehoz

Ex: To tackle the problem, citizens were urged to group and share ideas.

A probléma megoldására a polgárokat arra ösztönözték, hogy csoportosuljanak és osszák meg ötleteiket.

to stick together

to remain united or connected as a group, especially in difficult situations

összetartani, együtt maradni

összetartani, együtt maradni

Ex: My friends and I will stick together no matter what .

A barátaimmal összetartunk bármi is történjen.

to flock

to gather in a group

összegyűlik, özönlenek

összegyűlik, özönlenek

Ex: Shoppers tend to flock to the mall during the holiday season .

A vásárlók hajlamosak összegyűlni a bevásárlóközpontban az ünnepi szezonban.

to gather

to come together in a place, typically for a specific purpose or activity

összegyűlik, egybegyűlik

összegyűlik, egybegyűlik

Ex: The community gathers at the park to enjoy live music on summer evenings .

A közösség a parkban összegyűlik, hogy élő zenét élvezzen a nyári estéken.

to convene

to meet or bring together a group of people for an official meeting

összehív, összeül

összehív, összeül

Ex: The team convenes every Monday morning to review the project progress .

A csapat minden hétfő reggel összeül, hogy áttekintse a projekt előrehaladását.

to congregate

to come together in a group, often for a specific purpose or activity

összegyűlik, egybegyűlik

összegyűlik, egybegyűlik

Ex: Before the lecture , students congregated outside the lecture hall .

Az előadás előtt a diákok összegyűltek az előadóterem előtt.

to come together

(of people) to form a united group

összefog, egyesül

összefog, egyesül

Ex: In times of crisis , communities often come together to support and help each other .

Válság idején a közösségek gyakran összefognak, hogy támogassák és segítsék egymást.

to assemble

(of people) to gather in a place for a particular purpose

összegyűlik, összejön

összegyűlik, összejön

Ex: The congregation assembles in the church every Sunday for religious services .

A gyülekezet minden vasárnap összegyűlik a templomban a vallási szertartásokra.

to corral

to gather or bring together things into one place

összeterel, összegyűjt

összeterel, összegyűjt

Ex: He corralled his tools after finishing the repair work .

Összegyűjtötte a szerszámait a javítás befejezése után.

to throng

to gather in a place in large numbers

özönleni, tömörülni

özönleni, tömörülni

Ex: Participants thronged the marathon starting line , eager to begin .

A résztvevők összegyűltek a maraton rajtvonalánál, alig várva, hogy elkezdhessék.

to bring together

to assist individuals in solving disagreements and becoming closer

összehoz, közelebb hoz

összehoz, közelebb hoz

Ex: The diplomatic talks brought nations together, working towards the resolution of international conflicts.

A diplomáciai tárgyalások összehozták a nemzeteket, nemzetközi konfliktusok megoldása felé dolgozva.

to round up

to gather people or things, often to organize or deal with them

összegyűjt, összeszed

összegyűjt, összeszed

Ex: The event organizers are trying to round up the supplies for the charity drive .

A rendezvény szervezői próbálják összegyűjteni a kellékeket a jótékonysági hajrához.

to swarm

to gather or travel to a place in large, dense groups

rajzik, özönlenek

rajzik, özönlenek

Ex: Soldiers swarmed into the town to secure the area .

A katonák özönlöttek a városba, hogy biztosítsák a területet.

to huddle

to gather closely, usually for privacy, protection, or discussion

összebújik, összegyűlik

összebújik, összegyűlik

Ex: Fans huddled under umbrellas during the sudden rain at the outdoor event .

A rajongók összebújtak az esernyők alatt a hirtelen esőzés alatt a szabadtéri eseményen.

to reunite

to bring together again, especially after a period of separation

újra egyesít, újra találkozik

újra egyesít, újra találkozik

Ex: The family reunited at the airport with hugs and tears .

A család az repülőtéren újra egyesült ölelésekkel és könnyekkel.

to rendezvous

to meet at an agreed-upon time and place, often for a specific purpose or activity

találkozni

találkozni

Ex: The team members will rendezvous in the conference room to discuss the project .

A csapat tagjai a tárgyalóteremben találkoznak, hogy megbeszéljék a projektet.

to join
to join
[ige]

to become a part of a group or gathering

csatlakozik, belép

csatlakozik, belép

Ex: When the movie began , latecomers quietly joined the audience in the darkened theater .

Amikor a film elkezdődött, a későn érkezők csendben csatlakoztak a közönséghez a sötét moziteremben.

to rejoin

to go back to someone or something after a separation

újra csatlakozik, visszatér

újra csatlakozik, visszatér

Ex: Despite the challenges , the community managed to rejoin and rebuild after a natural disaster .

A kihívások ellenére a közösség sikerült újra egyesülnie és újjáépítenie egy természeti katasztrófa után.

to join in

to take part in an activity or event that others are already engaged in

részt vesz, csatlakozik

részt vesz, csatlakozik

Ex: She enjoys watching sports, but she rarely joins in playing them.

Szeret sportot nézni, de ritkán vesz részt a játékban.

to team
to team
[ige]

to collaborate and work collectively

együttműködni, csapatban dolgozni

együttműködni, csapatban dolgozni

Ex: The professionals decided to team on the research project to pool their expertise .

A szakemberek úgy döntöttek, hogy csapatként dolgoznak a kutatási projekten, hogy összevonják szakértelmüket.

to enroll

to officially register oneself or someone else as a participant in a course, school, etc.

beiratkozik, felvételizik

beiratkozik, felvételizik

Ex: She decided to enroll in a cooking class .

Úgy döntött, hogy feliratkozik egy főzőtanfolyamra.

to attend

to be present at a meeting, event, conference, etc.

részt vesz, jelen van

részt vesz, jelen van

Ex: As a professional , it is essential to attend industry conferences for networking opportunities .

Szakemberként elengedhetetlen az iparági konferenciákra részt venni a hálózati lehetőségek érdekében.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése